Adko Dadko

Adko Dadko

English 자막 다운로드

릴리스 정보

Adko Dadko 2022 1080p AMZN WEBRip x264-ESub
다음의 해설 Droneholic

태그

webrip
web
x264
BRip
1080
게시일: 2024-04-30
다운로드: 45
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

"The kind of a game."

"The kind of a game."

"Tell him, tell them, say directly without twisting your words."

Action!

Don't panic or be afraid. This is the motto of our YouTube Channel.

It's not about crime or horror scenes.

It's about the social problems that need to be stopped.

Today, our topic is about boy betraying girl.

Who's that mad person?

Oh no!

- Take the call. - 2 minutes. - Pause the recording.

- Yes? - It's me.

I've been nauseous and feel like puking since morning.

And I also feel like eating sour things.

You don't need my permission to eat.

- I'm busy now; we'll talk later. - But...

- Let's do it. - Are you done?

Continue with the recording.

- Ready? - Yes.

Action.

Don't panic, and don't be afraid. This is our channel's motto.

- Means... uff! - Can you finish it off?

I told her, but she doesn't understand. Wait.

Hello.

Why are you disconnecting my calls?

Just hear me out, Rahul.

- I think something is wrong. - What is wrong?

Explain to me.

You want me to explain to you? Then listen.

- You're going to be a father. - What are you saying?

I'm not sure as yet...

...but I have a feeling that I'm pregnant.

Leave all that.

Go to the hospital and see the doctor. We'll talk later.

People can even die like this.

If this is true, then I'll definitely die.

Don't say such things. Go to the hospital...

...and see the doctor. We'll do something, and I'm with you always.

- Okay. - Yes.

But I won't go to the hospital alone.

You'll have to come with me. Okay?

Okay, I'll come with you.

What happened?

- I'm dead! - What do you mean?

What did you do? Tell me.

What do I tell you?

It was raining heavily.

The clouds thundered.

The cuckoo was chirping.

Frogs were jumping in the water.

She got soaked. So did I.

She was shivering. So was I.

Suddenly, lightning struck.

And she wrapped her arms around me.

- Then? - Then what?

- Then, everything happened. - You mean, everything?

- Yes. But I did nothing purposefully. - Yes!

You don't do anything... it just happens, right?

You don't style as a hero here... it just happens, right?

Because of your behaviour, we don't get enough likes.

Brother, why are you worried so much?

I am with you, right?

That's the very reason my mother is worried about.

She doesn't like my roaming around with you.

Even my family doesn't like my roaming around with you.

In that case, my father really doesn't like it.

See? It's his call. Just thought about him, and... -

Yes, give him the good news, 'father-to-be'!

- Hello. - Where are you? Are you with him?

- What do you want? - Hey!

Stop roaming around with Kishan, and come home.

- What's the matter? - We have guests, so come fast.

Hey!

Gajanan, 4 generations of us have lived in this house.

My father and I were in the army.

And my son Govardhan is really fond of food.

And he's really fond of treating others too.

He made this 'bhajiya'.

- Wow! - Hansa can rest from the kitchen! - Yes.

Times were different then, and are different now.

Pravin Kumar, you can look this side too!

- Don't say 'Kumar'. - Let it get fixed. - Oh.

No. Don't stop now. Let him address him as 'Kumar'.

We really like Priya.

- Ask Pravin if he likes her. - Yes.

I say yes.

Even I say yes.

Wow! My daughter blushed away!

- You're the boy's family. - Yes.

- And we are the girl's family. - Yes.

- Where's Rahul? - Must be roaming around somewhere...

- ...with his friends. - Dad, please.

He should be arriving any moment.

- Here he comes. - Come.

Sit.

- Greetings. - Greetings.

He's my son Rahul.

Rahul, what do you do?

He works for the village.

It's just a joke!

Father has a habit of cracking jokes and teasing people.

Dad, please calm down.

So, what do you do?

We have the 'Adko Dadko' channel on YouTube.

I have watched the videos. Acting is ok.

But you can't make a career in this.

It's only for time pass. He'll be joining the catering business soon.

- Yes. - Yes, indeed.

Sister Hansa, our daughter will go to your house...

...and your daughter will come to our house.

I think Rahul and Aarti are an absolute fit as a couple.

Yes, I too absolutely approve of it.

- Aarti? - Yes.

So, have snacks and sweets.

Dad, please leave it; let them have it.

Please have snacks, all of you.

- I want to say something. - What?

Give me some time to think.

- He wants to go to the bathroom? - Ok, let him think about it.

We'll wait for your answer.

- Let's go. - Pravin!

- My respects. - Pravin!

Come on, let's go!

I think he's lost somewhere. Be careful.

- Please say yes! - Please agree to it.

- But... - Rahul!

We had to think before we gave birth to you!

- Mummy! - What 'mummy'?

Because of you, I've to hear so many things!

- But just hear me out, mom! - No 'buts'! You listen to me!

You will marry Aarti...

...and Priya will marry Pravin Kumar! That's final!

I never said 'no'. Get Priya married. I'm talking about my marriage.

What do you mean? This is a 'give and take' marriage settlement.

This is how it happens on both sides.

- Then don't do it. - What?

This is the way the marriages will take place.

It's a legacy in our family. Okay?

So, due to your legacy, you'll make me scapegoat?

Yes. Ask your father. I made him a scapegoat too.

I had sold you, right?

Why don't you take some rest?

- Why do you talk so much all day? - Just say 'yes'!

Because of you, even I won't be able to get married!

Just say 'yes'!

But all I'm asking you is to give me some time.

What do you want to think about?

Since 2 years now, all you're doing is think!

You have only one month to make a decision.

If you don't make any decision within this one month...

...I'll get you married as it is! It's your dad's decision!

He's talking about this dad!

- Give me some space to go. - Hmm.

- Mother. - Move off!

Do whatever you want!

Who's calling me? Oh no!

I'm coming!

Why are you making such a racket? What happened?

The girl's family had gone to Hansa's house.

If this is how it's going to be, then Rahul...

- ...will get married before Kishan! - So?

So, when will wedding bells ring in our house?

I'm always ready.

Hey, ever ready, just calm down!

And we'll prepare for the wedding before they do. Guaranteed.

That's why I say, start asking for him.

Ask for me.

You just shut up! Getting jealous?

We approached 35 girls for you...

...but they all rejected you. What can we do about that?

I didn't ask you to talk about him. I'm talking about Kishan.

Ok, I understood. I'll forget about this...

...and ask for Kishan's hand. That's it, right?

- So should I remain unmarried forever? - No, dear.

If you like some girl and she likes you too, then we're ever ready.

He's only concerned about himself!

You're back, son? Come. So happy you're back. Have a seat.

I'm really hungry, mother.

Of course you are. I'll serve you food right now.

- But promise me something first. - Hmm?

That you'll get married this year.

- I'll have to meet the girl first. - I can accept any type of girl.

Your brother will get married first, and then you, okay?

- Just keep quiet now! - But I'm elder to him.

Your disadvantage is that you're fat.

Just can't understand who you've taken after.

- The 'dal' is really good. - Eat it!

- Need a room? - Of course.

Are you alone?

Who comes alone here? Have I come for lunch?

- What's your name? - Hey!

I was just asking for her name.

Forget about her name; keep the ID.

Forget it. We don't need any ID for this type of work.

Write it down! No ID is required for this type of work!

If I don't submit an ID, will there be any problem with the police?

The police never comes here. We know top level people.

- Really? - This is an everyday matter for us.

Write this down too!

For how many hours do you require the room?

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left