Britannia

أبي، كذبت عليك ... (إيسلين) ماتت

أين أنت يا آلهتي؟ أين هي آلهتي؟

عندما كنت أشعر بالبرد، أبقيتني دافئة عندما كنت أبكي، أرحتني

سأحميك، سأحميك

- هل تحدثت إليهم؟ - إلى مَن؟

- الـ(درويد)، تحتاج إلى مباركة منهم - أنت وحش

إذا كنت لا تريد التحدث إليهم فسأتحدث إليهم

لو كنت تعلمين مَن أنا لم تكوني لتتواجدي هنا

- خططي... تغيرت - منذ متى؟

منذ أن رأيت اللواء منذ أن نظرت في عينيه

إنه ليس رجلاً إنه شيء آخر، شيء أقوى بكثير

انظروا إلى قوة (روما)! انظروا إلى قوة (روما)!

أنت ملكة الـ(كانتي)، (كيرا)

أرعب أمر، أكبر خوف لك... يدعى (أولوس بلوتيوس)

مات سيتم تتويج ابنته ملكة

هذا مفيد

- ما هي كل هذه إذاً؟ - أفترض أنها حسابات

اعتقدت أن السلتيين لا يدوّنون شيئاً

إنهم لا يدوّنون شيئاً هذه حسابات الآلهة

- الآلهة دوّنت هذه - هذا يفسّر الأمر

- ما هذه؟ - رسالة... إلى صديق قديم

يا للآلهة

واحد لتختبئوا، اثنان لتختبئوا

ثلاثة، سآتي وأعثر عليكم

بواسطة هاتين العينين الجديدتين سيصبح نظره أقوى من نظر الصقر

يرى بداية الزمان

هل يراك؟

يستطيع أن يرى كل شيء الآن لكن ليس بواسطة هذين العينين

الآن، أصبحا للغربان

غضن من السنديان سيمنح ملكنا قوة في رحلته إلى العالم السفلي

- متى سيتم تتويج الملكة؟ - لديها حتى مغيب الشمس لتتخذ قرارها

- ماذا لو رفضت؟ - فستتحدى عندها الآلهة

وستقتات الغربان لأيام

جلالة الملكة

الـ(درويد) هم أشرار لا يتحدثون بالنيابة عن الآلهة

إنهم يشعبون رغباتهم ويحققون طموحاتهم بأنفسهم

آلهة... (فيران) هو الشرير بحد ذاته

ابحثوا عن اللواء الروماني

أمي، خذي ابنك خذيه إلى قلبك

حرريه من جديد اجعليه يتحد معك

دعونا نتصالح مع أرواح الماضي مع انتهاء دورة واحدة، تبدأ التالية

- الوقت باكر قليلاً على الشرب - اغرب عن وجهي

هل رأيت وجهها؟ بالكاد تستطيع إخفاء ابتسامتها

لا تكوني سخيفة

هل تعتقد أنها لم تكن خطتها على الإطلاق؟

لماذا تعتقد أنها ذهبت إلى الرومان؟ خانت والدك ووقفت من دون حراك

لو لم تكن مثيراً للشفقة كان والدك ليشعر بذلك

كان ليكون حياً وعندما مات، كنت لتصبح الملك

لكن كلا، لم تجرؤ على التحدث إليهم حتى

أنت تثير اشمئزازي

ليس هناك مكان في العالم أجمع يحوي هذا الكمّ من الضعف والجبن...

بئساً

بئساً لك!

هيا، هيا

تبعد حبيبتك من الـ(ريغني) على بعد كيلومترات

لمَ لا تفعل هذا؟ افعل هذا هل أنت ضعيف جداً لذلك حتى؟

هيا، هيا... أقم علاقة معي!

هيا، أجل، أحسنت أقم علاقة معي

يا لها من مفاجأة كلام من دون أفعال

لدي فكرة، لمَ لا تحاول إقامة علاقة مع شقيقتك؟

ربما عندها تستطيع النجاح هيا، هيا، حاول

ربما سيحب الـ(درويد) ذلك هيا، هيا

أقم علاقة مع الملكة لو كنت رجلاً، كنت لأفعل ذلك الآن

يا للهول، انظر إلى حالك أنت شبيه بالنساء أكثر من الرجال

ذكي جداً، حكيم جداً إلى أين أوصلك كل هذا؟

أنت لست ملكاً أنت لست زوجاً، أنت نكرة

الوضع على ما يرام

ليس على ما يرام لا شيء على ما يرام

- يجب أن تكون أنت - مَن يستطيع توقّع أفعال الآلهة؟

يجب أن تعرف أنني لا أريد هذا لا أريد أياً من هذا

- أياً من هذا؟ - ماذا تعني؟

ثمة شيء يزعجني

عندما غادرنا المعقل كان السجين الروماني يصرخ شيئاً

- هل سمعته؟ كلا؟ سمعته - كلا

كان يصرخ "انظروا إلى قوة (روما)"

وكانوا يشاهدوننا ليلة البارحة كأن ذلك كان... مخططاً

أقسم بأمنا أنني لم أتوقع كل هذا

اعتقدت طيلة حياتي أنه سيكون أنت وأنك ستحكمنا

كل هذا يثير السؤال... لماذا اختاروك؟

إلى أين تذهب؟

سأعود إلى المعقل، ثمة سؤال آخر أريد طرحه على صديقنا الروماني

كيف حالها؟ الملكة؟

أنت تحت تأثير المشروب

ماذا حصل؟ هل ضبطك (فيلان)؟

يجب أن تحذر، قد تجعله يشعر بالغيرة

ماذا قلت؟

إنهما على علاقة منذ سنوات بالطبع، ينفيان ذلك

لكن جميع الإشارات موجودة

عدد المرات التي أتى فيها إلى سريري تفوح منه رائحتها

لا بد من أنك رصدت ذلك

ابتسامات صغيرة، همسات تعليقات جانبية لطيفة

وبعدما أصبحت ملكة أين هي المشكلة؟

- ولنواجه الأمر، يجب أن تعرف - اخرسي

لا بد من أنك تتمنى لو وضعك الـ(درويد) معها

أخبرني يا زوجي... هل هي أفضل مني؟

هل فمها أجمل؟ هل جعلتك تتعرق؟

اخرسي!

ألست كافية لك؟

ألست جميلة؟

قبلت بي لأكون زوجتك

نظرت في عينيّ وأقسمت يميناً أجبني

أنت جميلة...

من الخارج

اخرج

أعلنوا عن طلبكم!

أتى اللواء (أولوس) للتحدث إلى الملكة (أنتيديا)

افتحوا البوابة!

إذاً، سيتم تتويج (كيرا) ملكة هذه هي مشيئة الآلهة

المرأة التي شوّهت ابني الوحيد ودمّرت سلالتي الحاكمة

يكمن المستقبل بين يديها

لست هنا لأشرح طريقة عمل الـ(درويد) أو الآلهة

أنا هنا للفوز في حرب

هل نحن في جانب واحد في تلك الحرب؟

أخبرني أنت

لدينا جاسوس داخل معقل (كانتي)

أخبرني الجاسوس أن (كيرا) ذهبت لتراك لوحدها وأنك تحدثتما...

وبعد أن تحدثتما توقفت عن قتل شعبها

- ما هي الصفقة التي عقدتها معك؟ - هذا هو السؤال

لأنه لو كان هناك صفقة معينة ولا أعرف بشأنها

فقبل أن تصرخ "عاش (كلوديوس)"

رأسك الجميل ورأس صديقك سيزيّنان بواباتي

مَن هو الجاسوس؟

كل هذا هو خطأي لم يكن عليّ عصيان ملكي

لم يكن عليّ الذهاب إليهم

فعلت ما أملاه عليك قلبك كما عليك فعله الآن

تعالي معي نمتطي على حصانين ونهرب الآن

لا أريد في هذا العالم شيئاً أكثر من ذلك

إذاً افعلي هذا البقاء هنا يعني الموت المحتّم

- أريد التحدث إلى (فيران) - (فيران) شرير

أريد النظر في عينيه أريد معرفة الحقيقة

إذا نظرت في عينيه، سيسرق ذهنك لن يعود ملكك

عليّ التحدث إليه

ثم ستحصل على جوابك

جاسوسك يقول الحقيقة قابلنا الـ(كانتي)

ما كان الاتفاق؟

قالت إنها ستتحدث إلى والدها وإنها قادرة على إقناعه

تبين أنها كانت مخطئة

لأنه عندما اكتشف الأمر استدعى الـ(درويد)

نتحدث إلى جميع القبائل لأن هذا هو ما نفعله

لدينا مصالح مشتركة يجدر بك أن تتأملي استمرار ذلك

والآن، هل نحن متفقون أم لا؟

إذا كنا متفقين أريد أكثر من مصالح مشتركة

أثق بحلفائي، أحترمهم

أريد أن أعرف ما إذا كنت أستطيع الحصول على ثقتك، احترامك...

حبك