Hidden Love (偷偷藏不住)

ADAPTÉ DU ROMAN HIDDEN LOVE DE ZHU YI

Je vais me concentrer sur mes grands projets.

Ne la ramène pas plus tard.

D'accord.

Fais gaffe.

- Au revoir. - Bonne journée.

Au revoir.

J'ai oublié de te le dire.

Tu devrais inviter Duan Jiaxu à dîner

quand tu auras du temps.

Il ne t'espionne pas, mais il s'inquiète pour toi.

Regarde.

Ces deux dernières années, il n'a cessé de poser des questions

sur tes notes et ta vie.

Il ne te le demandais pas directement

pour ne pas te mettre la pression.

Chaque fois que c'était ton anniversaire,

quand tu avais de bonnes notes

ou pendant les vacances,

il t'envoyait toutes sortes de cadeaux.

Il était complètement fauché,

mais il t'a quand même envoyé des cadeaux.

N'oublie pas de l'inviter à dîner.

【Si tu dois rentrer tard, fais-toi raccompagner.】

Je l'ai ignoré.

Ce n'était peut-être pas très gentil de ma part.

Après tout, il n'a rien fait de mal.

Il a toujours été gentil avec moi.

J'ai l'impression d'être une ingrate.

THE DREAM GAMES

L'année dernière, l'extension de "Le rêve de Jianghu",

Fureur du Mont Guan, est arrivée sur le marché.

Le thème principal était

l'attachement à la patrie

et d'un héros sans défense.

Après sa mise en ligne,

l'accueil a été bon.

Les joueurs l'ont également très bien accueilli.

L'expansion de cette année

est très importante pour nous.

Je l'ai mentionné lors de réunions précédentes.

J'espère voir des innovations et des percées

dans tous les domaines.

Dawang, où en sont les préparatifs ?

Tout est prêt.

Contrairement à la Fureur du Mont Guan de l'année dernière,

nous reviendrons à la racine

de la fantaisie et de la jouabilité des arts martiaux.

Nous publierons

des styles de jeu d'arts martiaux non conventionnels.

Ils serviront de mécanisme

pour créer des histoires et des contenus plus originaux.

Je vais maintenant vous montrer

la roadmap que j'ai élaborée.

【Roadmap】

J'ai conçu des mises à jour pour les cartes,

personnages, instances et jouabilité

autour de la progression de la quête principale

des nouvelles factions.

J'ai également travaillé avec des collègues du département artistique

pour trouver une nouvelle solution

pour le style artistique du jeu.

Je pense que ce thème est assez bon.

Il suscite mon intérêt.

Nous devrions utiliser notre temps

et mener une enquête auprès des joueurs.

Aujourd'hui,

plus d'un an s'est écoulé

depuis la dernière mise à jour technique.

Quelqu'un a-t-il de nouvelles idées ?

Attendez.

Je me demande si vous vous souvenez encore

du système de progression céleste que j'ai proposé ?

Il utilise un algorithme d'IA

pour l'auto-progression.

Les modèles comportementaux et les réactions de nos PNJ

sont ainsi beaucoup plus réalistes et logiques.

Il donne aux joueurs le sentiment

que chaque création

a sa propre progression dans le temps.

En d'autres termes, il recrée

un monde d'arts martiaux convaincant.

Mais cette proposition avait déjà été rejetée.

Je ne pense pas que

que nous ayons les compétences techniques

pour mener à bien ce projet.

C'est vrai.

C'est pourquoi notre équipe a conçu une démo

basée sur une recherche préalable

pour que nous puissions vous montrer.

Vous êtes maintenant en train de regarder le PNJ

connu sous le nom de Fang Siming,

que vous connaissez probablement.

C'est l'un des personnages les plus populaires parmi les joueurs

du rêve de Jianghu.

Je vais maintenant l'utiliser

pour démontrer l'effet de pré-recherche

de notre système.

J'interagirai avec le PNJ en tant que joueur.

Li Xun, aide-moi avec les commentaires.

Ça commence.

Le PNJ a l'air d'être bon aux échecs de Wuchang.

Tu crois ?

Je parie qu'il est meilleur que Li Xun.

La réaction du PNJ a été rapide.

Il est agile.

Il semble

que quelqu'un n'a pas réussi à gagner un verre.

Au lieu de cela, il me doit un verre.

Li Xun a perdu !

D'accord.

Je paierai la prochaine fois. Mettez-le sur la note.

Li Xun se retire.

Très bien, je vous en dois une.

- Ce n'est pas cool, Li Xun. - Mettez-le sur ma note. Je paierai la prochaine fois.

☞ L'épée de glace

Je m'en souviendrai.

Ce verre est pour moi.

Voulez-vous l'accepter ?

Pas mal. Il flirte même avec moi.

Pendant la phase de conception,

nous définissons les intérêts du personnage

en fonction de l'histoire du jeu

et du personnage.

Ces PNJ sont enthousiastes lorsqu'ils interagissent

avec les joueurs.

Ils peuvent réagir

de manière à créer un lien plus profond

avec les joueurs.

Mais un autre joueur

ne choisira peut-être pas de jouer aux échecs avec lui.

Existe-t-il un moyen de rendre les PNJ

pour faire face avec souplesse à toutes les situations ?

Il s'agit des données transmises

à l'IA.

Notre algorithme

enregistrera les expériences et les comportements de chaque joueur

après s'être connecté au jeu.

Les PNJ du système de progression céleste

réagiront donc différemment

selon les joueurs.

Nous pourrions faire un essai dès maintenant.

Nous pouvons le tester

avec un compte plus actif.

Fang Siming.

Cela fait un moment.

Pourquoi bois-tu seul ?

☞ Suivre le héron

J'ai invité la lune à boire un verre.

Mon ombre, un second compagnon.

Il n'y a pas moyen qu'il m'offre une verre.

Laosan, va me le chercher.

D'accord.

Je m'en fiche ! Je le veux !

Mauvais jeu de jambes.

Tu n'auras pas droit à un verre, mon amie.

Fang Siming est un homme intéressant.

En théorie,

lorsqu'une grande quantité de données est transmise à l'IA

celle-ci manifeste son propre comportement

lorsque la quantité de données atteint un certain niveau.

C'est la partie

qui intéresse particulièrement les chercheurs en IA

du monde entier.

Si nous pouvons avoir une mise à niveau technique

à cet égard,

il pourrait s'agir d'une avancée considérable

pour notre jeu.

Mais ce n'est qu'une démo.

Si nous voulons réaliser ce système avec succès,

nous devons investir dans un grand nombre de PNJ

Compte tenu de notre personnel et de nos capacités techniques,

je crains que cela ne soit pas viable,

Si nous nous lançons tête baissée,

nous pourrions ajouter des risques au projet.

C'est un problème.

J'ai besoin de temps

pour y réfléchir.

Y a-t-il autre chose

à présenter au cours de cette réunion ?

Non.

C'est tout pour aujourd'hui.

C'est tout pour aujourd'hui.

- D'accord. - D'accord.

C'est très bien.

Tu penses que ce sera

une décision risquée, n'est-ce pas ?

Je pense que c'est un peu risqué.

Jiaxu,

il y aura forcément des problèmes.

Mais il y aura aussi des solutions.

Les solutions sont plus nombreuses que les problèmes.

Oui, Li Xun. Ne t'inquiète pas.

Bonne journée.

Ce n'est pas grave.

Nous venons de commencer.

C'est normal.

Je vais demander une réunion

avec notre équipe.

D'accord.