Tell Me What You Saw (본 대로 말하라)

(Semua watak, tempat, organisasi, kes,)

(dan persekitaran dalam drama ini adalah rekaan.)

(keadaan mental pelakon kanak-kanak dalam episod ini.)

(Kami berjanji untuk buat susulan kaunseling dan rawatan diperlukan.)

(Untuk menggerakkan badan atau anggota lain, atau perbuatan itu.)

(Penerima: Ketua Pasukan Hwang Ha Young)

Namakan seseorang yang awak mahu bunuh.

Kerja yang bagus.

Tidak!

Tidak!

Saya tukar urutan.

Ianya tidak berjaya.

Saya selalu letakkannya selepas pembunuhan.

Hwang Ha Young. Namakan seseorang yang awak mahu bunuh.

Siapa tahu?

Mungkin saya akan biar awak hidup.

Selamatkan...

- Apa awak kata? - Selamatkan...

- Saya tidak boleh dengar awak. - Selamatkan saya!

Jangan bunuh saya!

Itu jawapan yang salah.

Maafkan saya.

Selamatkan saya.

Siapa itu?

Selamatkan saya.

Tidak mengapa.

Saya takut.

Dia akan bunuh kita.

Saya seorang polis.

Kita boleh lakukannya.

Kita akan terus hidup.

Dia akan bunuh kita.

Dia akan lakukannya nanti.

Kita boleh lakukannya.

Di manakah saya?

Di sana.

Ada cahaya di sana.

Mari minta bantuan di sana.

Kita mesti pergi ke jalan raya. Kita mesti pergi lebih jauh.

Saya takut.

Kaki saya menggeletar.

Tolong saya.

Awak tidak apa-apa? Bertahan.

Ibu...

- Kita hampir sampai. - Ibu...

Cepat. Ke sini.

Tidak.

Apa yang awak lakukan?

Dia cakap dia akan biar saya hidup.

Maafkan saya.

- Apa? - Saya minta maaf.

Kenapa awak ada harapan pada orang lain?

Sekarang lihat.

Wanita yang awak bahayakan nyawa demi untuk selamatkan dia.

Apa yang dia telah buat pada awak?

Awak kata awak akan biar saya hidup jika saya bawa dia ke sini.

Awak kata awak akan lepaskan saya.

Tidak!

Tidak!

Hwang Ha Young.

Namakan seseorang yang awak mahu bunuh.

Tiada sesiapa!

Tiada sesiapa?

Itu salah.

Lepaskan saya.

Tidak!

Tidak!

Tidak!

Tidak!

Lelaki tidak guna!

Tidak!

Namakan seseorang yang awak mahu bunuh.

Hwang Ha Young.

Hwang Ha Young.

Itu salah.

Tidak.

Katakannya sekali lagi.

Saya tidak tahu.

Fikirkan orang dungu di sebelah awak.

Orang dungu yang bercakap seperti dia tahu semua tentang saya.

Oh Hyun Jae.

Oh Hyun Jae?

Awak mahu dia mati? Betul?

Dia sasaran saya, tapi, itu bukan jawapannya.

Ianya merugikan untuk hanya bunuh dia.

Sekarang, cuba lagi.

Namakan seseorang yang awak mahu bunuh.

Saya tidak tahu!

- Awak tahu jawapannya. - Saya tidak tahu!

Fikir dengan teliti.

Biarkan saya hidup.

Jika awak mahu hidup,

sebutkan nama yang ada dalam fikiran awak.

Selamatkan saya.

Biarkan saya hidup.

- Katakannya. - Saya akan buat...

apa sahaja awak mahu. Hanya biarkan saya hidup.

Awak akan buat apa sahaja yang saya mahu?

Sebut nama itu.

Ha Young. Orang teristimewa dalam hidup saya...

beri saya hadiah paling bermakna.

Terima kasih.

I Su.

Apa?

Han I Su.

Tepat.

Saya akan biar awak hidup kerana awak jawab dengan betul.

Bagus.

Saya puji awak.

Bersama kami hari ini ialah Oh Hyun Jae, pemprofil...

yang bekerja dengan Unit Siasatan Daerah.

Detektif Oh.

Jika hipotesis awak betul,

apakah jenis soalan yang Lelaki Itu...

tanya mangsa-mangsanya?

"Hei."

"Namakan seseorang yang awak mahu bunuh."

"Iaitu..."

"perkara terakhir yang awak mesti lakukan..."

"sebelum awak pergi..."

"dari dunia ini."

Ia tempat persembunyian Lelaki Itu.

- Awak akhirnya jumpanya. - Ya.

Adakah awak sudah telefon Ketua Pasukan Hwang?

Belum lagi.

Ingat dahulu perkara ini.

Awak tahu anak patung itu?

Ia bukan kepunyaan mangsa. Saya pasti ianya milik Lelaki Itu.

Saya pasti ia mesti ada maksud tersendiri.

Saya kenal...

anak patung ini.

20 tahun lalu,

seseorang langgar ibu saya dengan kereta dan larikan diri.

Ianya anak patung yang kanak-kanak duduk di belakang itu telah pegang.

Ada seorang kanak-kanak?

Jika anak patung ini milik Lelaki Itu,

jadi, Lelaki Itu adalah kanak-kanak di dalam kereta itu?

Kanak-kanak itu.

Ia berkemungkinan sekali.

Cha Su Young. Tempat kejadian kemalangan itu.

Bolehkah awak ingatnya semula?

Seorang lelaki memakai topi hitam memandu.

Seorang budak lelaki ada di tempat duduk belakang.

Budak lelaki itu...

pegang anak patung itu.

Dia kelihatan berumur...

sekitar 11 hingga 13 tahun.

Kanak-kanak itu.

Dia senyum.

Ketika kemalangan berlaku,

kanak-kanak itu senyum.

Cha Su Young.

Ada sesuatu yang awak harus lakukan.

Shin Gyeong Su.

Lelaki yang terbaring dan tidak sedarkan diri itu?

Adakah dia peniru?

Shin Gyeong Su bukan peniru.

Dia lebih dekat daripada itu.

Anak patung Rusia ini.

Ia boleh jadi bahagian terakhir...

kepada set yang terdapat di rumah Shin Gyeong Su.

Shin Gyeong Su dan Lelaki Itu pasti ada hubungan.

Cari tahu terlebih dahulu jika Lelaki Itu...

dan Shin Gyeong Su bertemu semasa mereka muda.

Sama ada Shin Gyeong Su atau Kim Sang Gil,

kita semakin dekat dengan Lelaki Itu.

Bagaimana dengan tempat ini? Apa yang patut kita lakukan?

Tempat ini tidak berguna lagi.

Lelaki Itu tidak akan kembali ke sini.

Ketika pertama kali kita bertemu,

awak hanya beritahu saya apa yang saya mahu dengar.

Dengan semangat, apabila ia bukan sebahagian daripada tugas awak.

Pada masa itu, itu satu-satunya peluang saya untuk menyertai RIU.

Setiap orang ada matlamat.

Kes Ha Tae Sik itu.

Terdapat banyak pemboleh ubah.

Ada pemboleh ubah.

Kes ini akan jadi sama.

Jika ia boleh diramalkan, ia bukan gaya Lelaki Itu.

Kita mesti cari agendanya.

Itu memutuskan jika kita menang atau kalah.

Cakap.

Penjejak GPS yang awak letakkan di kasut Eom Soo Tak.

Ia adalah idea yang bijak.

Jadi saya ingat awak sedang mencari dia.

Awak dapat saya di sana.

- Sekarang giliran saya. - Saya menantikannya.

Cari saya.

Kemudian...

saya akan beritahu awak...

siapa yang suruh saya...

bunuh I Su.

Suaranya menggeletar.

Dia hilang ketenangannya.

Apa yang berlaku kepada Su Young?

Tinggalkan awak untuk menjaga Chim Sa Bong.

Dia akan kembali.

- Saya minta maaf. - Oh, selamat kembali.

Adakah kita tunduk kepada pegawai baru sekarang?

Kami menyusun taklimat Chim Sa Bong.