처음 200줄입니다.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
في كلّ أنحاء العالم،
سلالة مميّزة من الرياضيين يلاحقون القدر.
جميعهم لديهم إيمان تامّ أنّهم قادرون
على قهر سباق العوائق...
الأكثر إذهالاً والأقسى على الأجساد.
إنّه "الوحش".
- "الوحش". - "الوحش".
- "الوحش". - "الوحش".
إنّه "الوحش".
وفي هذا الموسم تغيّر كلّ شيء.
كلّا!
- هكذا تتابع السباق بعد هذا. - لن يسقط.
- إنّها مسابقة جديدة... - "الوحش" ابتلعه!
...في شكل بطولة...
انظروا لهذه العزيمة!
...والتي ستدفع بالرياضيين لأقصى حدود أجسادهم.
كلّا!
لقد أصاب كتفه.
كلّ جولة من جولات التأهّل ستتضمّن رياضيّاً واحداً
من كلّ دولة من الدول الـ9 المتسابقة.
- "الولايات المتحدة"! - مرحى!
حان وقت المباراة.
كلّ مجموعة من المقاتلين ستواجه وحشها الخاص والمرعب.
هذا العائق يُدعى "شيب شيفتر".
هذا "ويل باور".
اسمه "روب بيرن".
هذا "كرانك شافت".
هذا "غير هيد".
يزداد "الوحش" شراسة مع الـ"دستيبلايزر".
أيّها "الوحش"، احذر منّي لأنّني سأقطّعك إرباً.
متسابقان فقط من كلّ جولة...
لدينا متأهّلان.
...سيتأهّلان إلى المرحلة المهولة...
- كلّا! - ...والغير مسبوقة من نصف النهائي...
إنّه أول نصف نهائي على الإطلاق.
...حتى بلوغ المعركة النهائية ليتبارى متسابقان على أقسى مضمار
في تاريخ "سيّد الوحش".
- لدينا "سيّد الوحش الأكبر"! - "الولايات المتحدة"!
54 مقاتلاً جسوراً سيتسابقون بحثاً عن المجد.
هل سينجو أي منهم من "الوحش"؟
- هذا هو... - "سيّد الوحش الأكبر"!
ها هو ذا!
بكامل مجده المخيف.
اعتادوا الأمر يا رفاق.
انبعث "الوحش" من سباته الجليديّ
وقد عاد ليوم الحساب المشتعل.
مرحباً بكم في الموسم الجديد من "سيّد الوحش الأكبر".
اسمي "تيكي باربر" ومعي في المقصورة هذا الموسم
بطل المصارعة الأسطوريّ السابق والمقاتل الحالي لبطولة الـ"يو إف سي" "سي إم بانك".
- "بانك"، أهلاً بك في الحفل. - سعيد بوجودي هنا.
هذه المسابقة هي الأخطر والأقسى في مجال سباقات مضامير العوائق.
سيكون هذا ملحمياً.
لنقابل زملاءنا مضيفي الموسم الثالث.
من "ألمانيا"، الجميلة "جينين ميكيلسون"
و"ميكي بيزنهرتز".
والعائدان مجدّداً من "المكسيك" "لويس فرانكو" و"إينس سانز".
"المكسيك" يا رجل!
والفريق صاحب المركز الثاني في الموسم الأول "كوريا الجنوبيّة".
"سو كيونغ ساك" و"بارك كييونغ ريم".
بطل الموسم الأول فريق "البرازيل" قد عادوا
مع الممثل الكوميدي "رافينا باستوس"
والمقاتل الشهير "آندرسون سيلفا".
- "(أمريكا)!... - "الولايات المتحدة"!
- ...البلد الذي أعشقه!" - "الولايات المتحدة"!
مرحباً بكم بالحفل يا فريق "بريطانيا العظمى".
إنّهما "ستو بينيت" و"كيت عبده".
"أستراليا"!
مرحباً! إنّهما "داني مينوغ" ونجم الرغبي "نيك كامينغز".
ومرة ثانية من "إيطاليا"
عارضة الأزياء الشهيرة "بيانكا بالتي" والرجل المجنون "فرانشيسكو فاكينيتي".
"فرنسا" صاحبة المركز الثاني بالموسم الثاني عادت مع "جيل ماريني" و"ساندي إريبير".
ها هم مضيفو الموسم الثالث.
ألا يبدون رائعين؟
هذه الليلة سنشاهد أول مجموعة من 9 متسابقين
متسابق من كلّ دولة
ولكن فقط أفضل متسابقين اثنين سيتأهلان إلى أول جولة نصف نهائي على الإطلاق.
وكلّ ليلة سينضمّ إليهما متسابقان آخران.
المتسابقون الـ6 الذين سيتمكّنون من الصمود في نصف النهائي سيتأهّلون إلى النهائي
حيث سيُتوّج واحد فقط بلقب "سيّد الوحش الأكبر".
المسابقة ستجري على غرار ألعاب الفيديو الواقعية.
الهدف هو جمع النقاط
من خلال اجتياز عوائق غايةً في الصعوبة.
ليس على المتسابقين إنهاء المستوى للتأهّل
ولكن سيكون عليهم جمع أكبر عدد ممكن من النقاط
للبقاء في السباق.
"الولايات المتحدة"!
ودون أي تأخير، فليبدأ السباق.
هذا شيء لا نراه كلّ يوم يا "بانك"
لاعب جمباز وألعاب بهلوانية هوائية متميّز أتقن مهاراته على عامود الرقص.
انظر إلى هذا. إنّه راقص عامود.
الكوري "سونغ هيوك تشوي" مستعدّ لممارسة حركاته مع "الوحش".
لديه وشوم بأسماء أطفاله على يديه.
نراه يقوم بإشارة القلب الآن.
- أحبّ هذا! أريد القيام بالأمر أيضاً! - هذا ممتع!
المكان مشتعل.
حسناً، ها نحن أولاء!
يصعد الـ"لوك جاه".
إنّه مسار عريض في البداية ويصبح أضيق قليلاً في المنتصف. عليه توخّي الحذر.
"سونغ هيوك تشوي" يشقّ طريقه إلى الـ"غير هيد".
كونه راقص عامود لست واثقاً إن كان يتمتّع بقدرات القفز
المطلوبة لهزيمة "الوحش".
نصل الآن إلى العوائق الصعبة. ها هو يقوم بأولى القفزات، وينجح.
صار على الـ"غير هيد". يحصل على 5 نقاط على هذه القفزة الأولى
و5 نقاط أخرى إذا نجح في الهبوط على البساط على الجانب الآخر.
سرّ اجتياز الـ"غير هيد" يا "بانك" يكمن في استغلال القوة الدافعة للترس المتأرجح.
- ها هو يقفز. ويصل إلى الجانب الآخر. - لقد فعلها! أحبّ هذا!
لقد اجتاز الـ"غير هيد"!
- "سونغ هيوك" يجعل الأمر ممكناً! - "سونغ هيوك تشوي"!
- "سونغ هيوك تشوي" راقص العامود! - ماذا أخبرتك؟
نصل الآن إلى "فايسبلانت".
"فايسبلانت" هذا الموسم مختلف عن المواسم السابقة.
السلسلة المعلّقة بينه وبين "هايبر جامب" ليست أمامه مباشرةً.
بل عليه القفز قفزةً جانبيةً قليلاً.
- لنر إن كان سيفعلها. وينجح ببراعة! - أجل!
ببراعة!
يحاول استعادة السيطرة على جسده بينما يتأرجح جيئةً وذهاباً.
ويهبط بثبات على "هايبر جامب".
أظنّه جرح يده قليلاً على تلك السلسلة.
فالسلسلة ليست ذات سطح أملس مثل العامود.
أجل.
يفكّر الآن ما إذا كان سيضغط الـ"بوينت ثراستر" أم لن يفعل.
نراه يركّز نظره عليه.
وينجح ببراعة!
عجباً!
"سونغ هيوك تشوي"!
"سونغ هيوك تشوي"!
حسناً يا رفاق، وصل "سونغ" الآن إلى الـ"راك"
وهو عائق يشبه أرجوحة على ارتفاع عال.
بمجرد أن يمسك بالقضيب الأول
سيسحب وزنه العائق إلى الأسفل.
وقد فعلها!
بمجرد أن يترك هذا القضيب سيهبط قضيب الطرف المقابل نحو الأسفل.
عليه الإمساك بالقضيب التالي.
"سونغ هيوك تشوي"!
- كلّا، لا تحزنا. 45 نقطةً رصيد جيد. - أجل، إنّه رصيد رائع.
- شكراً لكما. - كان أداؤه حسناً.
لقد كان ريادياً، فقد ضغط ذلك الـ"بوينت ثراستر".
- أجل. - أجل.
انظر إلى هذا، شكّكت في قدراته على القفز
ثم نراه يقفز في هذه الإعادة هنا.
- ما عدت أشكّك في قدراته على القفز. - كلّا، لا يمكنك التشكيك بها.
هذا غير معقول. كان يُفترض أن أصل إلى نهاية المضمار.
صدم إصبعي السلسلة قبل أن أمسك بها.
وحين أحكمت قبضتي عليها بدأ إصبعي ينزف.
نرى هنا أن "سونغ" لم يقم بتمديد قامته بشكل كاف للوصول للقضيب الثاني.
وتسبّب هذا في سقوطه.
لا شك أنّ جرح إصبعه أثّر على أدائه.
يتصدّر الترتيب الآن بـ45 نقطةً "سونغ هيوك تشوي" الذي رأيناه للتو.
لنر إن كانت صدارته ستستمر.
الـ6 الأوائل فقط من أصل 9 متسابقين سيتأهّلون إلى المستوى الثاني.
لدينا متسابق من "الولايات المتحدة" يتلقّى تشجيعاً
من زملائه وسط الجمهور في ساحة المشاهدة.
يبثّ "الوحش" الخوف الموهن
في نفوس جميع متحدّيه.
لكن "جيمس دريك" لا يتأثّر بهذا.
فقد هزم بالفعل أحد أكثر الأمور المرعبة في الحياة.
"(ميامي)، (فلوريدا)"
انظر إلى أمك.
أنا في زواج سعيد مع زوجتي الجميلة "هايدي".
نحن متزوّجان منذ 14 عاماً.
- أحمر مثل الدم! - سأتطفّل على الصورة!
أعطيني قبلة.
أحب أن أقول للناس إنّني قابلت "هايدي" بالحانة.
كانت حانة السلطة! آسف.
أيمكنك التسلّق؟
لدينا 4 أطفال في غاية الجمال، "أيزيا" و"ليلي" و"لوك" و"جودا".
ارتدت كلية لـ4 سنوات وكنت أعمل بدوام كامل أيضاً.
وصار العمل لمئة ساعة أسبوعياً أمراً عادياً بالنسبة إليّ.
الضغط وقلّة النوم والتغذية السيئة، كنت منهك القوى.
وبدأت بعض الأعراض تظهر عليّ
وأحدها كان شعوراً بالتخدّر في ساقيّ.
وما كنت أخالها مجرد إصابة مزعجة أسفل الظهر من كرة القدم وقت الجامعة
اتّضح أنّها أولى أعراض مرض مناعة ذاتي
معروف بالتّصلّب اللويحيّ.
وهكذا غيّرت نظام تغذيتي.
وكان عليّ أن أمارس الرياضة.
المواظبة على الرياضة لم يكن أمراً في نيّتي القيام به.
ولكن اتّضح أنّ هذا أفضل شيء حدث لي
- لأن هذا أعاد إليّ صحتي. - ثم ثبات!
حقيقة مرض التّصلّب اللويحيّ هو أنّه قد يعاود الظهور مرة أخرى.
مثل قنبلة موقوتة.
وذلك المرض أصبح إحدى نقاط قوّتي في الحياة
لأنّه غيّر لي أسلوب حياتي.
بالنسبة لجميع من أعياهم المرض في الحياة
أتمنى أن أمنحهم الإلهام للنهوض ومواصلة الحياة مجدّداً.
زوجة "جيمس دريك" وأطفاله جاؤوا إلى هنا لتشجيعه من "ميامي".
"أيزيا" و"ليلي" و"لوك" و"جودا".
أتمنى أن يرفع رؤوسهم وهو يتّجه نحو عائق "لوك جاه".
زوجته وأطفاله الـ4 هنا لتشجيعه. كم هذا لطيف!
- لنأمل أن يجلب له هذا التوفيق! - هيّا يا رجل!
نحن بنفس العمر ولدينا نفس عدد الأطفال
ولنا نفس اللياقة البدنية.
وصل إلى "غير هيد".
عليه أن ينجح بالقفزة ليحصل على النقاط الـ5.
- لا تنظر نحو الأسفل. - هذا صحيح.
استعدّ جيداً واضبط توقيتاً للقفزة بإحكام. أتخيّل أنّ توقيت القفزة هو أهم شيء.
إذا قفز قبل اللحظة المناسبة أو بعدها فسيسقط بالتأكيد.
عليه التحلّي بالصبر واستغلال القوة الدافعة لذلك الترس الذي يزن نصف طنّاً
ليطلق جسده نحو بساط الهبوط، وينجح في هذا.
No comments yet. Be the first to leave one.