Running Man (런닝맨)

- Let's go. - Hello.

Let's go.

- Hello. - Hi.

Hello.

So Min is...

When someone says you look cute,

you usually feel shy, but that's not the case for So Min.

I just try to look cuter.

- So Min shows her... - Hello.

It seems like you've lost some weight.

- Hello, MC Hammer. - Hello.

- Hey. - Ji Hyo.

- Ji Hyo. - What were you working on?

- Ji Hyo, we... - A jumpsuit?

Isn't she wearing our uniform from the first episode?

- Isn't that it? - The one from the first episode.

To remember my first intention.

- Hello. - Hey.

- A man in a white shirt. - Why are you wearing mint shorts?

- Me? Because it's summer. - It's not pink.

And he's not wearing slippers.

Gosh, that's...

I didn't wear slippers before.

Slippers?

When did I wear slippers for the opening?

- Gosh. - Did I wear slippers or not?

- Jong Kook, you should... - Wait.

- I mean... - He's upset in the morning.

He's being ridiculous.

Is it something you have to be this upset about?

- When did I wear slippers... - Jong Kook started menopause.

- It's menopause. - Menopause?

- For the opening... - I'm so surprised.

He's going through menopause.

For the opening, when did I...

I don't wear slippers at least for the opening.

I wear them somewhere else.

- I read an article yesterday. - Is it that upsetting?

One of the menopausal symptoms is...

- flying into a rage. - Is that so?

- Yes. That's what it is. - Is it?

- You easily get upset. - My gosh.

- By the way... - It looks like we are...

- The thing is... - What is it?

How could you be alone with Ji Hyo at your place?

I watched that too.

How could you...

(A great number of people watched the video of them.)

(they worked out together in a sweet but brutal way.)

- It's not like that. - Just the two of them?

We just worked together.

We're just confused. So what's the deal?

Hang on.

Hang on. Seok Jin.

- You... Ji Hyo, hang on. - In Jong Kook's place...

- Again... - Wait. You...

Did you promise to join my channel or not?

- I did. - What about you?

- I did. - What about you, Seok Jin.

I promised.

They all promised to do it.

- As Jae Seok brought it up... - I...

He just started yelling.

- He's being like this on purpose. - Let go of me.

He's doing this on purpose.

- Hey. - She just did it first...

because her new drama was coming out.

- He's blushing to his ears. - Hang on.

- Look. He's blushing. - Don't make things up.

- You stay quiet. - He's going through menopause.

- He's started menopause. - Your ears are all red.

- Jong Kook. - Yes.

I just meant...

- He becomes calm already. - For your channel...

- I'm scared. - Ji Hyo can join your channel.

- Of course. - But what I found surprising...

was that Ji Hyo seemed so comfortable.

- Totally. - I know.

(Then she lied down on the sofa as if it was her place.)

You can't do that. Get up.

I want to lie down and watch TV.

- It was like... - It looked like she lived there.

I didn't feel comfortable. I was just exhausted.

Hang on. When you came...

to my place with the other members the other day,

did you feel comfortable or not?

Did you not say you were comfortable or not?

- Why are you so upset? - Let go.

- Did you say that or not? - How would she answer?

- Stop yelling. - How would she answer the question?

- Did you say that or not? - Say you were uncomfortable.

- What is it that upsets you? - You said that.

- Right. - She said...

She felt really comfortable.

But why are you saying that to Ji Hyo?

Don't be upset.

Don't make things up.

Did she go home after the shoot or sleep over?

Of course she went home!

Of course I went home, you punk!

Of course she did.

- I just asked one question. - Hey!

Why are you guys so upset?

Hey, you two are dating, aren't you?

- They're dating. - No.

I know you guys are yelling like this for a reason.

- That's what it is. - It's not happening yet...

because Eun Hye finally started talking.

- Eun Hye finally started talking. - Will you stop it?

Don't do that.

- Stop it. - What did Eun Hye say?

- What did she say? - What did Eun Hye say about him?

- What did she say? - Please join our show sometime.

Eun Hye finally started talking.

- What did she say? - She didn't say anything.

- She was on "Men on a Mission". - Really?

She was,

but she didn't say much about me.

(She suffers from "X-Man" as much as Jong Kook does.)

(Old fans of "X-Man" have been waiting for her answer.)

(Even their parents fell for their romance in a variety show.)

(Fans of "X-Man" were ecstatic at the news.)

She was,

- What I'm saying is... - but she didn't say much about me.

- This is just strange. - I'm curious.

Eun Hye is on a lot of TV shows,

but not ours.

(Eun Hye is on a lot of TV shows, but not ours.)

Why are you doing this?

- That's enough. - I mean...

(The huge fan of "X-Man" is dragged out of the camera view.)

- Today's opening is so intense. - It's so intense.

- Okay. - Enough.

- I get it. - My gosh.

(The former MC of "X-Man" is intimidated.)

- That's enough. - This time,

I thought Jong Kook would hit me.

I haven't seen you getting away from the camera for a long time.

- Where would he hit me... - They got out of the camera view.

Enough is enough.

- The whole situation... - I know.

This is just about work.

Anyway, even if you date Ji Hyo, don't say that for the time being.

Until Eun Hye joins our show.

You have guts.

- You do have guts. - You're unbelievable.

You've got a lot of nerve after you moved to a new agency.

Well done.

It's hard, but I'll give it a try.

(He declares that he will snipe at Jong Kook.)

Eun Hye.

- Don't do that. - Set up the antenna.

Okay.

Stop talking about her.

She's just doing fine now.

I want to go home.

Please stand in the middle.

- Come this way. - Okay.

Why are you here?

You're supposed to be there.

- He seems excited. - I know.

- He's excited. - He wants to tease Jong Kook.

- My gosh. - I'm right next to you.

(His snaggletooth charm melts Jong Kook's heart.)

I like Jong Kook a lot.

- All right. - He's so fun.

And we have something to celebrate.

- Really? - What is it?

With the last week's episode, our show became...

the longest-lived variety show.

- My gosh. - Really?

- Seriously? - It was "Infinite Challenge".

- That's right. - We broke the record.

- Did we beat "Infinite Challenge"? - Actually, "Infinite Challenge"...

- was about two years longer. - That's amazing.

But "Infinite Challenge" was canceled many times...

when the broadcasting company was on strike.

- So we have more episodes. - Running Man has more episodes.

So these two broke their own records.

That's right.

That's so cool.

- No, not me. - Why not?

- You did. - Why would you say that?

- He's... - I didn't do anything.

He served in the military, so he wasn't in all the episodes.

- He was on the show anyway. - Still, he was a member there.

Why would you belittle his achievements?

- My gosh. - Don't diminish his career.

Now that you're on "How Do You Play?"...

(Seok Jin's become confident after he made his way to MBC.)

It's over.

I'm not on the show anymore.

- He's Kim Tae Ho's son. - What?

Kim Tae Ho's half son.

Hey, Kim Tae Ho's son.

Seok Jin is loyal to MBC.

- Kim Tae Ho's son? - He loves Kim Tae Ho.

If that's the case,

count out the time when you were on Running Man half-heartedly.

That's right. That doesn't count.