Nine: Nine Times Time Travel (Nine: Nine Time Travels / Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng / 나인: 아홉 번의 시간여행)

Nueve

Lee Jin Wook.

Jo Yoon Hee.

Nueve (9 veces viajando por el tiempo)

Yo soy tú

desde el año 2012.

¡Mentiroso!

Subtítulos por Wilmucia

¡Taxi! ¡Taxi!

¿Qué ha pasado? Nada ha cambiado.

Tu padre permanece muerto.

Cuando papá murió...

Hyung... ¿dónde estabas?

¿Qué?

¡Todavía te llamas humano!

¿Cómo puedes actuar tan normal después de matar a tu propio padre?

Mamá me dijo que lo hiciera.

¿Por qué lloras?

Es un secreto.

¿Dónde están las varitas de incienso?

Les tiré.

en el año 1992

Nueve (viaje en el tiempo 9 veces)

31 de diciembre 199210 a.m.

Park Cheon Su

Mamá

Ajussi está allí.

Ya incineraron el cuerpo.

¿No deberían hacer una autopsia?

Tal vez están tratando de ocultar algo.

Algunos están sospechando del Vicepresidente.

Come.

Subtítulos traidos a ustedes por el Equipo Viajeros del tiempo en viki.

Deja de temblar.

Manten la calma.

La policía está sospechando.

No digas algo estúpido.

Debe estar llena de un gran dolor.

¿Cómo pudo pasar esto?

Hay un testigo.

Me olvidé de decirte esto, pero

hubo un hombre que nos vio.

¿Qué vamos a hacer...

31 de diciembre 201210 a.m.

Así es...

Ella dijo que vio a alguien.

¿Quién puede ser?

¿Por qué no me lo dijiste?

¿Quién era?

No sé quién era, pero...

He visto su cara antes.

¿Dónde?

¿Un empleado del hospital?

No.

En la sala de cine.

Sala de cine.

Lo siento.

No, está bien

Disculpe...

Fue mi culpa, así que vamos a recuperarlos.

Bien... fijó sus gafas.

Me preocupó que él pudiera ir a la policía o tratar de chantajearnos a nosotros,

pero no pasó nada.

Los meses y los años pasaron.

Pero no pasó nada.

Pero pasó el vídeo a Seon Woo después de 20 años.

Bastardo.

¿Quién es este tipo?

Presidente, hemos llegado a la estación de policía.

A las 10 am de hoy, el Presidente Choi llegó a la estación de policía

A partir de hoy, se iniciará una investigación sobre el Hospital Myungse

la policía

seguirá convocando a todo el personal relacionado con el caso

centrándose especialmente en el presidente Choi

y su participación.

Sé que usted está sospechando pero no hay nada de qué preocuparse.

¿No es una situación que amerita la sospecha

No es algo que se puede explicar.

Hay ciertas cosas que sólo los hombres pueden hablar.

¿Cómo qué? ¿Cómo el Viagra?

¿Espera que siga creyendo en esas tonterías

No, no... eso no es todo.

Hay algunas angustias que tuvo que pasar recientemente.

Está siendo un poco hormonal como un adolescente.

¿Angustia?

Es por eso que sus emociones son erráticas.

Y encima de eso, él está bebiendo mientras está extremadamente fatigado.

Sólo finja no darse cuenta.

Esa mujer... ¿su apellido es Joo?

¿Perdón?

Él me dice historias extrañas.

De casualidad, ¿su nombre es como el mío Joo Min Yeong?

Creo que lo voy a sacar de pesca una vez que se despierte. Debe volver muy refrescado.

Así lo dejo ser un tiempo.

Yo soy un médico. Puede confiar en mí.

Wow, mis sentimientos están heridos.

Dr.Han, nunca debe engañar a su esposa.

¿Eh?

Usted cae en la mentira. Definitivamente va a quedar atrapado.

¿Qué quiere decir?

Sólo si usted sabía. Estoy totalmente bajo el pulgar de mi esposa.

Yo me voy.

Hola.

¿Dr. Han?

Sí. Entre.

¿Por qué él me llamó Joo Min Yeong ?

Soy Park Min Yeong.

No.

Eres Joo Min Yeong.

Simplemente no puedes recordar.

Para mí, eres Joo Min Yeong.

¨¿Por qué estás llorando?

Es un secreto.

¿Hola?

¿De qué más tienes curiosidad? Usted vive su posición de reportera con seguridad.

Las píldoras de prescripción del hospital que el tío tenía...

He examinado la lista de pacientes,

su nombre no estaba allí.

Debido a problemas de los rumores, ¿probablemente lo prescribieron bajo un seudónimo?

Si se trata de un secreto entre los dos,

No voy a profundizar más.

Pero si llega un momento en que yo debería de saber todo, tendrá que decirme.

Yo soy su familia.- Hágame ese favor.

Okey.

Viniste.

Seon Woo despertó hace unos momentos.

Seon Woo.

Llegó tu hermano.

Hyung.

¿Cómo estás?

Si llegaba un poco antes,

Yo podría haber salvado al padre.

Renuncia

Papá.

¿Por qué te sorprendes al ver a tu propia hija?

¿Qué estás haciendo aquí?

¿Has almorzado?

Me compre el almuerzo. Ni siquiera llegué a desayunar.

El tío no tiene remedio.

¿Cómo podía hacer que tu rostro se vea así?

¿No eras demasiado duro con él? ¿Cómo podría tu propio hermano hacer eso?

¿Por qué saltarse las comidas?

Fui a la casa del tío.

Lo interrogué pero no descubrí nada.

Él dice que la razón de la pelea es un secreto.

Así que, mamá y yo hemos estado teorizando sobre esto.

Esto es lo que piensa mi madre ..

Así que, el tío creyendo en tu consejo, invirtió grandes sumas de dinero en ella,

pero lo perdió todo y se declaró en quiebra.

Mamá lo garantizó. Ella dice que sólo el dinero puede estar en medio de la familia.

Ella no es muy astuta en estas cosas.

Eso no es todo, ¿verdad? Por supuesto, yo no lo creo.

Pero aún así, mamá odia estar en la oscuridad.

Por lo tanto, sólo dile que tiene razón sobre la teoría de las existencias.

Creo que es lo mejor, ¿no crees?

Pretender que el tío perdió enormes cantidades de dinero.

De esta manera, mamá perdonará también al tío.

Mamá está muy enojada. Ella estaba en camino a ver al tío y me tomó algo de trabajo para disuadirla.

Eso es todo.

Esa sería la mejor manera.

Imagínate si yo no estaba.

¿Quién podría resolver este dilema? Tu hija es la mejor, ¿verdad?

Come. ¿No dijiste que tenías que ir a la estación?

Ok. ¿Por qué no estás comiendo?

Estoy comiendo.

Ahora ve.

Me voy.

Conduce con cuidado.

Mantente fuerte. Fighting.

¡Min Yeong!

Oh.

¿Has venido a verme?

Pensé que no estabas trabajando hoy.

Si supieras que no era asi, eso significa que no has venido a verme.

Sí, eso es todo.

Vine a ver a papá.

Mis padres vinieron a la ciudad y que querían ver al hospital.

Oh... sí,

estos son mis padres.

Oh...

Esto es muy bueno. Puedes saludar de manera informal.

Ven aquí.

Espera un minuto. Mi maquillaje ni siquiera está bien.

Está bien. Vamos.

Mamá,

¿La conoces bien? Es la reportera Park Min Yeong.

Hola. Tengo el placer de conocerte.

Hola.

Gusto en conocerla.

Yo soy su padre.

Por hola. Mi nombre es Park Min Yeong.

El momento es impresionante.

Mi padre quería conocerte,

pero no podía realmente decirlo en voz alta ya que se trabajas en las noches.

Es más guapa en persona.

Te lo dije.

¿Tienes hambre?

¿Quieres unirte a nosotros para el almuerzo?

¿Perdón?

Acabo de almorzar...