The Worst of Evil (최악의 악)

THE CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE WORKS OF FICTION

Who are you?

Why the hell do you have this watch?

I heard Taeho died while hanging out with you guys.

Taeho never told me he had a cousin.

So did you find who killed Taeho or not?

Is that why you're here?

We're looking for him now.

You've got to be fucking kidding me.

What did you just say?

-Hey. -Fucking hell.

Don't.

Why the hell are you suddenly looking for Taeho after all this time?

That's none of your business.

What the hell have you been doing?

Your friend's fucking dead.

Just watching you morons drives me nuts.

You fucking asshole.

So?

Are you really Taeho's friends?

Are you?

Well, what should I expect from you scumbags?

Right?

Where are you going?

To find the bastard who killed Taeho, obviously.

And then?

I'll rip him into pieces.

Come by my office sometime.

Let's talk about Taeho.

Move!

Are you really going to let him go like that?

How did it go?

He invited me to his office.

Hey.

Yeah?

My acting's pretty fucking good.

Idiot.

THE WORST OF EVIL

I went to Taeho's columbarium last week.

The building is new and well-maintained,

so it was comforting.

By the way,

why do you think Taeho never mentioned his cousin to us?

Why didn't you just keep the watch?

What am I going to do with that?

I don't see any photos of them together.

Seungho.

I haven't heard from him since he joined the fishing crew,

but he recently came back and asked me about Taeho.

My brother lived in Wonju.

When Taeho was in elementary school,

he'd stay with Seungho there every summer vacation.

They were always together, like twins.

So imagine

how shocking it must've been for him to hear about Taeho.

I haven't used a single cent of the money you gave me.

Take it and leave.

And...

never come back.

Seeing you reminds me of Taeho

and makes me resent you.

The variable in this plan is they could talk to Taeho's father

to do a background check on me.

Please be prepared for it.

KARAOKE BAR, MASSAGE

JUNG GICHEUL

Those punks.

Hey.

Don't just stand there. Have a seat.

I've been doing some thinking.

A cousin who had been completely out of touch suddenly shows up

and causes a ruckus.

What do you think about this situation?

I see your intentions.

Take it.

And stop using his name to scam people.

You may be his family, but there's a limit to my patience. Okay?

Take that and get lost.

You low lives really are nothing more than thugs.

What did you say?

Did you think

I'd just happily take the money and leave, you fuckers?

You son of a bitch.

No, don't.

I've had it. Come here.

-Please just... -What?

You've had it? Okay, bring it on.

You want to find out what happens next?

Fuck you, you two-bit thug.

Seriously, this again?

Move, you asshole.

Not all of you, you morons.

We're no small-time thugs.

Yongdae.

Yes, sir.

You fucking...

Motherfucker!

You fuckers!

Asshole!

Fuck.

Clean it up, boys.

Yes, sir.

You fucking proud of that?

Who kicked me just now?

You bastards.

Get down here.

You fucking little...

Motherfuckers.

You piece of shit.

You worthless piece of shit!

Hey!

You fucking bastard.

Fuck!

You fucker...

Get off me, you bastard!

You asshole.

You piece of shit.

You little

piece of...

Enough!

I see you're not here because of money.

You son of a bitch.

Hey.

Listen, you fucker.

Do you know what my uncle said

when he put Taeho's watch on my wrist?

He said as long as this is on my wrist, I'm with Taeho,

so forget about revenge.

But you know what?

Since Taeho thought you pricks were his friends,

I feel so fucking bad for him.

I'm...

going to do whatever it takes to get revenge for Taeho.

Okay?

You damn two-bit thugs.

Just clean this place up and stay fucking put.

Because I'll bring you

the head of the bastard who killed Taeho.

You disloyal assholes.

Was his name Kwon Seungho?

Yes. Why?

Should we ask him to join us?

We can think of him as Taeho.

What are you saying?

You saw how good he was.

Wouldn't it be nice to have

someone other than Chief Seo who's a good fighter?

How can we trust him?

He said he's Taeho's cousin.

Heesung.

Since when did you trust people so easily?

Come on.

What the fuck did you say?

You know what I mean.

What we're doing isn't ordinary.

So let's be careful, okay?

And stop being so thoughtless.

You disrespectful bastard.

Hey.

You're finding faults in everything I say lately.

Well, what else is there to find? God damn it.

"God damn it"?

"God damn it"?

Hey.

Hurry and go to work.

Fine. Do whatever the fuck you want.

Hello, sir. Have you seen this person before?

-Hello, sir. Hello.

Have you seen...

Wasn't it awesome yesterday? It was so fucking good.

Yesterday...

What?

Isn't that Kwon Seungho?

-That punk... -Hey!

-What? Let go of me. -Come on!

Follow me.

-Hello. Hello.

What was he asking about?

It was something about this flyer.

MURDER SUSPECT

-If you see him, call the police. -Some soup please.

-Thank you. -Come on.

Bye.

Hello, sir.

Have you seen this person?

If you see him, please report him to the police.

That bastard...

Please report him to the police. Thank you.

BUSAN, SOUTH KOREA

-Give it. -Yes, boss.

Well done.

For lunch.

Thank you, boss.

Go.

Long time no see.

You bastard!

You damn motherfucker!

All right, hold on.

Calm down and hear me out.

I came here without telling Gicheul