Eternal Love Rain ( Peerless Rain / Qing Shi Jin Lin Gu Yu Lai / 倾世锦鳞谷雨来)

เวลาตายของข้ามาถึงแล้วใช่ไหม

ดูเหมือนเจ้าจะรู้ว่ามีคน พร้อมจะปลิดชีวิตเจ้าตลอดเวลา

วันนี้ในห้องสืบพยาน คำพูดที่เจ้าพูดเป็นความจริงหรือไม่

สิ่งที่ข้าน้อยควรพูดก็ได้พูดไปหมดแล้ว

ท่านไม่ต้องถามอะไรอีกแล้ว

จะฆ่าจะแกงก็แล้วแต่ท่านเถอะ

ขอแค่อย่าลืมคำสัญญาที่ให้ไว้ในตอนแรกก็พอ

คดีนี้เมื่อตัดสินลงไปแล้ว

ซูปินเฉวียนก็จะถูกเนรเทศ

จะกลับมาที่เมืองหลวงไม่ได้อีก

ท่าน

ท่านบอกเรื่องพวกนี้กับข้าทำไม

ตอนที่ซูปินเฉวียนอยู่ในตำแหน่ง เขาเข้มงวดกับเจ้าหรือไม่

ใต้เท้าซู

เป็นเพียงคนเดียวที่เคยถามชื่อของข้า

ข้ารู้ว่าเจ้ากำลังกังวลอะไรอยู่

ย่าที่ต่างคนต่างเป็นที่พึ่งพากันของเจ้า

เร็ว ๆ นี้ถูกคนรับตัวไปแล้ว

เรื่องนี้เจ้าคงรู้ใช่ไหม

เจ้าก็รู้ว่าใครเป็นคนรับตัวย่าของเจ้าไป

ใช่ไหม

เจ้าคิดว่าเจ้าเป็นพยานเท็จแล้ว

พวกเขาก็จะปล่อยย่าของเจ้าไปหรือ

ยิ่งคดีของซูปินเฉวียนได้รับการยืนยัน

เจ้าก็ยิ่งใช้ประโยชน์ไม่ได้

เจ้าลองคิดดูสิ

เจ้าคิดว่าพวกเขาจะเก็บ

ญาติของคนที่ไม่มีประโยชน์เอาไว้ในมือเหรอ

แล้วเลี้ยงดูคนนั้นไปจนแก่ตายงั้นหรือ

งั้นตอนนี้ข้า

ข้ายังจะทำอะไรได้อีกล่ะ

บอกข้ามา

ใครเป็นคนรับย่าของเจ้าไป

ข้าจะเชื่อท่านได้ยังไง

ตอนนี้นอกจากข้าแล้ว

ไม่มีใครสามารถล้างมลทิน ให้กับซูปินเฉวียนได้

ขณะเดียวกันก็ช่วยเจ้าตามหาย่ากลับคืนมาได้

ทำไมไม่มีใครออกมาต้อนรับข้าสักคนล่ะ

เจ้าเป็นใครกัน

เจ้าเป็นใครกัน

เจ้าไม่ต้องสนใจว่าเป็นใคร

เจ้าไปเรียกพ่อลูกสกุลม่อออกมา

หลังจากที่เขามาแล้ว

เจ้าก็จะรู้เองว่าข้าเป็นใคร

ไปเถอะ

ข้าจะบอกให้นะเจ้าหนุ่ม ที่นี่เป็นจวนสกุลม่อ

คุณชายสกุลม่อเป็นคนที่เจ้า อยากพบก็ได้พบงั้นหรือ

สุภาพชนพูดด้วยวาจาไม่ใช้กำลังนะ

เชื่อหรือไม่ว่าพวกเราสามคน จะอัดเจ้าให้เละแล้วไล่ออกไป

ดูอะไรกัน

คุณชายน้อยขอรับ

ไสหัวไป

ไปสิ ไม่ได้ยินหรือ ไป

ให้เจ้าไปไง ไป

ไป ๆ ๆ

ใต้เท้าม่อ คุณชายม่อรีบลุกขึ้นเถอะ

ไม่ต้องมากพิธี ๆ

ใต้เท้าม่อ คุณชายม่อ

บ่าวของพวกท่านน่าสนใจดีนะ

เป็นเพราะกระหม่อมสั่งสอนไม่เข้มงวดเอง

ขอองค์รัชทายาททรงอภัยด้วยพ่ะย่ะค่ะ

ไม่ทราบว่าองค์รัชทายาทเสด็จมาที่จวนกลางดึก มีเรื่องอะไรหรือพ่ะย่ะค่ะ

ข้ามีเรื่องหนึ่งจริง ๆ

ที่มาครั้งนี้ก็เพราะอยากจะคุย เรื่องคดีกับคุณชายม่อสักหน่อย

ดูว่าพอจะช่วยอะไรได้หรือไม่

ปิดคดีโดยเร็ว

ก็จะทำให้เสด็จพี่ของข้า คลายความกังวลได้ในเร็ววัน

รัชทายาทตรัสได้ถูกต้องแล้วพ่ะย่ะค่ะ

แต่ว่าช่วงนี้คดีนี้

ได้มอบให้ใต้เท้านิ่งเป็นคนรับผิดชอบแล้ว

แล้วใต้เท้านิ่งก็ยังเป็น อาจารย์ขององค์รัชทายาทด้วย

มีพระองค์คอยช่วยเหลือ

คิดว่าจะต้องง่ายขึ้นเป็นเท่าตัวพ่ะย่ะค่ะ

คุณชายม่อฉลาดเสียจริง ๆ

แต่ว่า

อาจารย์ของข้ากับเสด็จพี่ มีความสัมพันธ์ไม่ธรรมดา

ถ้าหากเสด็จพี่ของข้ารู้เข้า

ว่าข้าแอบสืบคดีสกุลซู

แอบคบค้าสมาคมกับขุนนางใหญ่

ท่านคิดดูสิ

มันคงจะส่งผลไม่ดีนัก ใช่ไหม

ไม่เหมือนท่านกับข้า

ทุกคนต่างก็เป็นคนหนุ่ม

คบเป็นเพื่อนกัน

มันก็เป็นเรื่องปกตินี่นา

ในเมื่อองค์รัชทายาทตรัสเช่นนี้

เช่นนั้นคืนนี้กระหม่อม

จะต้องคุยกับพระองค์ทั้งคืนเป็นแน่

ทำไมจะไม่ได้เล่า

ได้ยินว่าจวนสกุลม่อตกแต่งได้น่าอัศจรรย์

โครงสร้างประณีตงดงาม

วันนี้ข้ามาที่นี่

จะให้ข้าเข้าไปเยี่ยมชมหน่อยได้หรือไม่

ถือว่าให้ข้าได้เปิดหูเปิดตาด้วย

นี่ ๆ ๆ

องค์รัชทายาท นี่ก็ดึกมากแล้ว

พระองค์คนเดียวนี่มันช่าง...

คุณชายม่อไม่ต้องเกรงใจเช่นนี้

เกรงใจเกินไปแล้ว

ข้าจะถือซะว่าที่นี่เป็นบ้านของข้า

ข้าเข้าไปเดินเล่นสักพัก

แล้วข้าก็ออกมาแล้ว ท่านไม่ต้องสนใจข้าหรอก

ทุกคนไม่ต้องสนใจข้า

องค์รัชทายาท

ท่านพ่อ นี่

เรื่องนี้ไม่ได้ง่ายดายเช่นนี้

เรื่องในคุกรีบจัดการให้เรียบร้อยซะ

ขอรับ

ข้าว่านะคุณชายม่อ

บ้านของพวกท่านสร้างได้ไม่เลวเลยนะ

องค์รัชทายาทชมเกินไปแล้วพ่ะย่ะค่ะ

องค์รัชทายาท ทางนั้น

นั่นเป็นที่ไม่เป็นมงคลของจวนเรา

พระองค์สูงส่งเช่นนั้น อย่าได้เข้าไปเด็ดขาดเลยพ่ะย่ะค่ะ

ไม่ใช่ จวนสกุลม่อของพวกท่าน

ยังมีที่ที่ลึกลับเช่นนี้ด้วยหรือ

องค์รัชทายาท พระองค์ไม่รู้อะไรซะแล้ว

ก่อนหน้านี้น่ะ

มีคนที่ไม่กลัวตาย ดั้นด้นจะเข้าไปให้ได้

สุดท้ายพระองค์ทายสิเป็นอย่างไร

เป็นอย่างไรหรือ

ไม่ต้องให้พูดเลยว่าเขาตายได้อนาถแค่ไหน

นี่ท่าน งั้นก็ไม่ควรอยู่ที่นี่นาน ๆ สิ

ไม่ควรอยู่นานพ่ะย่ะค่ะ

- นี่ - เราไปที่ห้องของกระหม่อมเป็นอย่างไร

ไปที่ห้องของท่านทำไมหรือ

เล่นหมากไงพ่ะย่ะค่ะ

ได้ข่าวว่าองค์รัชทายาท ฝีมือเดินหมากโดดเด่นยิ่งนัก

ไม่งั้นพระองค์ก็มาประลองกับกระหม่อมดูหน่อย

ประลองกันสักตั้ง

งั้นก็ไปเลยพ่ะย่ะค่ะ

- ไป - ไป

ไป ๆ ๆ

เชิญ ๆ ๆ

- ไป - กระหม่อมจะพาพระองค์ไป

รูปแบบจวนของพวกท่าน ข้าชอบยิ่งนัก

ออกไปพาคนที่อยู่หน้าประตูเข้ามา

นิ่งซิวรุ่ย

พวกเจ้าไม่ต้องพูดกันก็สื่อสารกันได้หรือ

มีรหัสลับอะไรที่ข้าดูไม่ออกหรือเปล่า

เจ้าไม่จำเป็นต้องเข้าใจหรอก

เช่นนั้นคนรับใช้ของบ้านเจ้า

เขารู้รหัสลับของพวกเจ้าหรือไม่

คนรับใช้หรือ

เจ้าควรจะขอบคุณคนรับใช้นั่นให้ดี ๆ

กลับห้องไปนอนเถอะ

ขอบคุณเขาหรือ

ทำไมล่ะ

คุณชายม่อช่างหนุ่มแน่นมีความสามารถเสียจริง

ไม่ได้นอนทั้งคืน

ตอนนี้ก็ยังมีพลังได้เช่นนี้

นับถือ ๆ

องค์รัชทายาทตรัสอะไรเช่นนี้พ่ะย่ะค่ะ

ข้าเห็นว่าองค์รัชทายาท

ทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับคดีนี้

ช่างเป็นความโชคดีของแคว้นเรายิ่งนัก

ออมมือแล้ว

ที่จริงแล้วคุณชายม่อ ก็ไม่จำเป็นต้องมาอยู่ที่นี่กับข้าหรอก

ข้าไม่เดินในจวนสกุลม่อสุ่มสี่สุ่มห้าแน่

องค์รัชทายาทล้อเล่นแล้ว

พระองค์ดูสิพวกเราก็เล่นกันจนเช้าแล้ว

กระหม่อมจะให้คนส่งองค์รัชทายาท กลับวังเดี๋ยวนี้เลย

- ตามคนมา - ไม่ต้องหรอก

ข้าหมายถึงไม่ต้องส่งหรอก

ข้าสามารถกลับไปเองได้

ข้าจะได้ตรวจดูความเป็นอยู่ ของชาวบ้านอีกสักหน่อยไง

เช่นนั้นไม่ได้พ่ะย่ะค่ะ

ด้วยฐานะอย่างองค์รัชทายาท จะเดินเองได้อย่างไร ถูกไหมพ่ะย่ะค่ะ

จะต้องไปส่งให้ได้

- ต้องไปส่งพ่ะย่ะคะ - ไม่เป็นไร ๆ

- ไม่ต้องส่งแล้ว - ต้องส่งพ่ะย่ะค่ะ

- ข้ากลับไปเองได้ไม่ต้องส่งจริง ๆ - ต้องส่งพ่ะย่ะค่ะ

- ไม่ต้อง ไม่ต้องจริง ๆ - ต้องส่งพ่ะย่ะค่ะ ๆ

- ไม่ต้องหรอก - ไม่ปลอดภัยพ่ะย่ะค่ะ

คุณชาย

เป็นอะไรหรือ

องค์รัชทายาท

ที่ศาลต้าหลี่เกิดเรื่องขึ้นเล็กน้อย

กระหม่อมต้องไปดูสักหน่อย

พระองค์ตามสบายเถิด

ได้ ท่านรีบไปทำธุระเถอะ

รีบไปทำธุระ

- ม่อเสี่ยว - ขอรับ

อยู่เป็นเพื่อนองค์รัชทายาทให้ดี ๆ นะ

ขอรับ

คุณชายม่อ

แล้วค่อยเจอกันใหม่นะ

องค์ ๆ ๆ

องค์รัชทายาท

เรียนใต้เท้าทั้งสอง จูลี่ตายแล้วขอรับ

สาเหตุการตายคืออะไร

ตอนนี้ยังไม่ทราบแน่ชัด ทั่วร่างเขา ไม่มีบาดแผลที่ทำให้ถึงแก่ความตาย

จะเป็นเพราะถูกพิษหรือไม่ ยังต้องรอชันสูตรก่อนแล้วค่อยยืนยันขอรับ

ออกไปเถอะ