Wolf Warrior 2 (Zhan lang II / 战狼2)

Chú ý, có cướp biển!

Hải vực Ấn Độ Dương gần Madagascar, châu Phi

Chú ý, có cướp biển! Tất cả nấp vào khoang thuyền!

Nhắc lại! Chú ý, có cướp biển!

Thi hành biện pháp khẩn cấp!

Tất cả thuyền viên nấp vào khoang thuyền!

Biện pháp khẩn cấp! Cảnh báo đỏ! Cảnh báo đỏ!

Tất cả thuyền viên nấp vào khoang thuyền!

Tất cả mọi người nằm xuống!

Jack, tàu hộ vệ Liên Hợp Quốc đâu?

Trực thăng cất cánh rồi ạ! 30 phút nữa tới nơi!

Tất cả mọi người nấp vào khoang thuyền!

Chiến Lang II

Tôi đang chờ con tôi!

Tôi không thể để nó về không tìm được nhà!

Đợi cảnh sát đến! Xem các người còn dám dỡ không!

Muốn chết thì đừng có cản.

Thím, chị Dâu.

Chúng tôi đưa Tiểu Phi về rồi đây.

Kính lễ!

Nói cho những người mới, lời răn của trung đội chúng ta là gì!

Khiêm tốn!

Tôi tòng quân là để đánh trận,

bây giờ...đánh trận cái quái gì?

Ở nhà với vợ con có phải tốt không.

Con gái tôi, xinh không?

Mấy cái thằng khốn nạn!

Tưởng mình to tát lắm rồi hả?

Đánh! Lên hết đi!

Đồng chí cảnh sát, hắn có súng!

Có súng!

Đồng chí giải phóng quân, làm ơn bỏ súng xuống!

Đánh giỏi lắm hả?

Sao không dần chết tôi đi?

Đợi lúc cậu không có ở đây,

xem tôi hành chết họ thế nào.

Này!

Lãnh Phong!

Quân nhân, sở dĩ được người ta tôn trọng,

không phải là vì hai chữ quân nhân,

mà vì trách nhiệm mà quân nhân gánh vác.

Dù có trút bỏ quân trang, chức trách vẫn còn,

cũng vẫn được người ta tôn trọng.

3 năm sau

Vịnh Shenmatasawa, châu Phi

Nhanh lên!

Chào Lãnh! Anh hùng của chúng tôi!

Cảm ơn đã cứu sống chúng tôi!

Chụp một bức nhé. - Không vấn đề!

Cảm ơn! - Được rồi, hẹn gặp lại nhé!

Tạm biệt, bảo trọng!

Chào ông chủ!

Mua chút đi, đồ tốt lắm. - Lần trước dịch bệnh bùng nổ ở thôn Taman,

Nhờ uống loại thuốc này mà có 4 người sống sót được đấy.

Làm ơn! - Thôi, cảm ơn.

Giúp chút đi. Anh suy nghĩ chút.

Ông chủ!

Rượu Trung Quốc đến rồi đây.

Đây.

Này, này... - Thôi nào, anh bạn.

Được rồi, cái này ok.

Hợp tác vui vẻ. Gặp lại sau!

Lên đây!

Chào mừng trở lại.

Tạm biệt!

Cái này, tốt cho ba.

Ba không cô đơn.

20 đô. Mua 1 tặng 1.

Tôi là ai? - Ba nuôi con.

Nếu ba nuôi nói cho mẹ biết,

mẹ sẽ nghĩ gì? Tịch thu nhá.

Bắt đầu!

Ba nuôi! Ba nuôi! Ba nuôi!

Harry! Harry! Harry!

Ba nuôi! Ba nuôi! Ba nuôi!

A Lãnh!

Ai?

Ai?

Còn ai nữa? Còn ai nữa?

Lên đi!

Mẹ kiếp!

Mày nghĩ mày là ai?

Nào.

Hay!

Patrick! Patrick! Patrick!

Tôi phải đến biên giới chấp hành nhiệm vụ.

Đợi khi tôi trở về,

hi vọng anh có thể kí vào tờ giấy này.

Đơn xin li hôn

Tại sao vào quân đội?

Sau khi vào quân đội, hối hận mất 2 năm. Không vào quân đội, hối hận cả đời.

Thật sao? - Thật.

Uống nào! Uống nữa đi.

Đồng chí Long Tiểu Vân

trong lúc chấp hành nhiệm vụ ở biên giới không may bị tấn công.

Ở hiện trường, chúng tôi chỉ phát hiện được viên đạn này.

Uống nữa đi.

Anh muốn nghe cái gì?

Anh muốn nghe cái gì?

Uống!

Uống nữa đi.

Chú thắng rồi.

Chú thắng rồi.

Chú thua rồi.

Chú thua hoàn toàn rồi.

Cậu theo con tàu này đã hơn 1 năm rồi.

Từ Djerba đến Tolanaro.

Tôi đã hỏi hầu hết các trưởng lão bộ lạc ở nửa Châu Phi này.

Chưa ai từng thấy viên đạn của cậu.

Tôi nhất định sẽ tìm được.

Cho dù có phải đi khắp Châu Phi.

Các đồng bào tổ quốc thân mến,

trước tiên tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến những đồng bào gặp nạn ở thôn Batchka.

Sáng hôm nay, tổ chức vũ trang phi pháp Red Scarf đã chịu trách nhiệm với vụ tấn công ở Batchka.

Chúng tôi vô cùng lên hành động vô nhân đạo này.

Quê hương của chúng ta đang bị tấn công liên tục.

Thảm kịch cứ liên tiếp xảy ra.

Thế lực khủng bố Red Scarf mạnh mẽ lan ra như 1 bệnh dịch.

Chính phủ sẽ không khoanh tay. Quân đội nhân dân thề sẽ chiến đấu đến cùng vì quốc gia.

Ngoài ra, quốc gia đã thiết lập khu vực cách ly bệnh dịch.

Để khống chế bệnh dịch trong phạm vi lớn nhất,

Quốc gia đã thiết lập cứu trợ y tế ở mức độ khẩn cấp nhất.

Này, người anh em.

Thiếu 3 tờ nữa.

Nhẹ tay chút thôi.

Mọi người đều là người Trung Quốc.

Như vậy có được không?

Từ 3 giờ sáng ngày 14 tháng trước

Tôi không còn là người Trung Quốc nữa rồi.

Thế nào? Vừa xuất ngoại à?

Nghe thấy không? Tình thế bây giờ,

giá chỉ vậy thôi.

Từng thấy cái này chưa?

Chưa từng thấy.

Có người nói nó từng xuất hiện ở đây.

Tôi thật sự chưa từng thấy.

Ông chủ.

Thế nào? Làm điếu thuốc nhé?

Tundu!

Đi đi!

Đừng bắn!

Đừng bắn.

Đừng bắn. - Chúng tôi là người tốt

Đi đi!

Muốn sống thì bỏ súng xuống mau

Red Scarf tất thắng! Có biết đang nói chuyện với ai không?

Đừng lừa tao. Mày đen rồi!

Red Scarf tất thắng!

Đừng, đừng. Nhìn kìa!

Tất thắng!

Đây là cái mẹ gì vậy? - Đừng, đừng.

Hắn là con chó của quân chính phủ.

Đừng, đừng. - Đừng lừa tao!

Không, không. Red Scarf tất thắng! Red Scaft tất thắng!

Mẹ kiếp!

Tundu!

Đại sứ quán Trung Quốc. - Đến chỗ đại sứ quán.

Bọn họ sẽ bảo vệ chúng ta. Chúng ta là người Trung Quốc.

Vậy chúng tôi phải làm sao? Chúng tôi phải làm sao?

Họ sẽ bảo vệ chúng tôi chứ? - Rất khó nói.

Đó là nước chúng tôi. - Tất cả mọi người đi theo tôi.

Đi!

Đi!

Đi!

Đi!

Mau đi thôi!

Không!

Bên này.

Chậm thôi, chậm thôi! Không, không, chúng tôi là người Trung Quốc.

Mau đi đi! - Tundu!

Đi, đi.

Đi chết đi! Red Scarf tất thắng!

Đi chết đi!

Chết đi!

Chết đi! - Hạ súng xuống!

Hạ vũ khí xuống!

Hạ súng xuống! Hạ vũ khí xuống!

Mọi người dừng lại.

Chúng tôi là người Trung Quốc.

Chúng tôi là người Trung Quốc.

Trung Quốc và Châu Phi là bạn bè.

Đi!

Đi, nhanh lên! Đi!

Đi

Rút!

Giúp! Giúp!

Thuyền chiến của các nước khác đã rời khỏi khu vực chiến đấu hết rồi.

Phía trước rất nguy hiểm. Chúng ta có vào cảng tiếp không?

Tiến thêm 10 nút.

Hướng thuyền 270.

Mở cổng.

Đại sứ Phàm, vất vả rồi. Hải quân của các anh đến rất kịp thời.

Tình thế bây giờ ra sao rồi? - Đất nước này loạn cả lên rồi.

Tính mạng và tài sản của nhân dân bị tổn hại nghiêm trọng.

Các anh có thể đưa quân ra bảo vệ họ không?

Chưa được liên hợp quốc cho phép

nhân viên tác chiến của bên tôi sẽ không ra mặt đâu.

Từ từ thôi. Số 62. Đi lên đi. Được rồi.

Cháu từ đâu đến? Nhóc này không được lên.

Nó là con tôi.