I Wanna Hear Your Song (너의 노래를 들려줘)

کار مشترک تیم مون ریور و دینگو

اما فکر میکنم از تو خوشم میاد

ازت خوشم میاد

...این

عاقبت خوشی نداره

منظورت چیه؟

...من و تو

هیچ جوره نمیتونیم با هم رابطه داشته باشیم

نمیتونیم؟

چرا؟

وقتی ایان مرد

...روی جسدش

یکی از زخم ها از تصادف نبود

یکی با چاقو زخمیش کرده بود

احتمالا تو اونی هستی که به ایان چاقو زده

شک داشتم یادت بیاد

...اما دختری که برادرم عاشقش بود

تو بودی

Can you repeat that again? I can't...

حتی یه کلمه از حرفایی که زدی رو نمیتونم درک کنم

...پس داری میگی که

من کسیم که کیم ایان رو کشته ؟

دوباره حرفی رو که زدیو تکرار کن

هر چی که میدونی رو بهم بگو

هیچی رو از قلم ننداز

من واقعا دوست دختر ایان بودم ؟

تا اونجایی که من میدونم،آره

از کجا میدونی؟

حتی خودمم نمیدونم که من دوست دخترش بودم یا نه

...برای اینکه ایان بی نهایت بار بهم گفته بود

که عاشق یه نفره

و از کجا میدونی اون یکی منم ؟

مثل روز روشنه اگه عکسایی که ازت گرفته رو ببینی

سخته با کلمات بخوایم بیانش کنیم

ولی اگر میخوایی ببینیشون،بهت نشونشون میدم

چنتا عکسی که ثابت میکنه منو ایان قرار میذاشتیم؟

گفتی از این عکسا همه جا بود

درسته،همونطور که گفتی

بیا وانمود کنیم که من باهاش قرار میذاشتم

... من

داری میگی که من دوست پسرمو کشتم؟

با چاقو زدمش؟

بیخیال،چرا این کارو باهام میکنی؟

اگر ازم خوشت نمیاد،فقط بگو بهم

نمیتونم ببینمت،نمیتونم باهات قرار بذارم

فقط لازمه اینارو بهم بگی

کیفت رو تو ماشینی که تصادف کرده بود پیدا کردیم

اون روز،دوتایی باهم بودین

چی گفتی؟

جای چاقو روی جسد ایان بود

و چاقوی خونی دقیقا جایی که تو بیهوش بودی پیدا شد

چی داری میگی

اگر درست باشه،چرا دقیق تحقیق نکردن؟

چرا هیچکس دربارش بهم نگفت؟

چون به عنوان بزن درو مخفیش کردن

میدونی؟تبدیل به پرونده‌ی زدن درو شد

چاقو رو خودم

جایی که تو رو پیدات کردن پیدا کردم

...اون روز

وقتی به جایی که تصادف شد رفتیم

یادته چی بهم گفتی؟

گفتی دوست دخترش زندست

میتونی بری و ازش بپرسی که

اون روز چه اتفاقی افتاد

من اومدم سراغت چون ازت جواب میخواستم

میخواستم ازت بشنوم اون روز چه اتفاقی افتاده

....این یعنی

از اول میدونستی که من کیم

وقتی بهم نزدیک شدی

میدونستی من کیم

درست نمیگم؟

اومدی سمتم،با این فکر که من برادرت رو کشتم

فکر کردی من قاتلم

درسته؟

....من فقط

...فقط میخوام بدونم

اون روز چی شد

متاسفم

ولی نمیتونم بهت بگم

میبینی،نمیتونم هیچی به یاد بیارم

مطمئنم از اول اینم میدونستی

ولی فکرکنم ازت خوشم میاد

خیلی به اون شب فکر کردم

حتی امروز صبح وقتی بیدارشدمم بهش فکر کردم

ازت خوشم میاد

میتونم ببوسمت؟

میدونستی من کیم

وقتی بهم نزدیک شدی

درست نمیگم؟

اومدی سمتم،با این فکر که من برادرت رو کشتم

فکرکردی من قاتلم

درسته؟

کار مشترک تیم مون ریور و دینگو

کل شب به صورتش زل زدم

ولی هیچ خاطره‌‌وحسی نسبت بهش نداشتم

واقعا دوسش داشتم؟

...واقعا

خدایا گرمه،آدم بیرون میسوزه

سلام

سلام

صورتت چی شده؟فشارت افتاده؟

نه،دیشب نتونستم بخوابم

امروز دوباره انکور تمرین میکنیم،درسته؟

برم پارتیتور ها رو پخش کنم پارتیتور :صفحهٔ نت نویسی شده‌ای که نت همه بخش‌های سازی و آوازی یک ارکستر سمفونیک، ارکستر مجلسی یا همنوازهای دیگر روی آن ثبت شده باشد

بسه

چی شده؟مشکل چیه؟

فکرکنم پارتیتورامون با اون یکی آهنگ قاطی شده

جدی؟

ببخشید،فکرکنم پارتیتور اشتباهی رو برای ویالون گذاشتم

متاسفم

چطور میتونی همچین اشتباهی بکنی؟

هیچکدومتون قبل تمرین پارتیتوراتونو چک کردین؟

اگه فقط یه نفر یه نگاه کرده بود اینجوری نمیشد

ببخشید،تقصیر منه

نه،تقصیرمنه

ببخشید،ببخشید

بیایید یه استراحتی بکنیم،لطفا پارتیتوراتون برگردونید

یه ورژن دیگه‌ایی رو بهتون میدیم

متاسفم، ببخشید

بفرمایین

متاسفم

از صبح همینطوری بودی

همش تقصیره توئه

چهرشو ببین

چی شده؟

با اون پسره که قرار میذاری دعوات شده؟

نه،موضوع این نیست

عوضی بهت خیانت کرده؟

گفتم موضوع اون نیست

پس چیه؟

خیلی نا امیدم

متاسفم

بعدا همه چیو بهت میگم

جِنی

میدونی

رابطم با کیم ایان چطوری بود؟

تصادفی اتفاق افتاد

تاحالا بهت گفتم که باهاش میرفتم بیرون؟

نه،نگفتی

بدون اطلاع من باهاش قرار میذاشتی؟

اینطوری نیست

به هرحال ممنون،باید برم

هِی

این روزا چشه؟

کیفت رو رو تو ماشینی که باهاش تصادف کردی پیدا کردیم

اون روز،دوتاییتون باهم بودین

اگه چیزی که میگه راست باشه

پس من تو تصادف پارسال،سوار تاکسی نبودم

جای چاقو رو جسد ایان بود

و چاقویی که خونی بود دقیقا همون جایی که تو غش کرده بودی پیدا شد

چاقویی که پیدا کرده

مال منه؟

واقعا ایان رو باهاش کشتم؟

چرا باید اینکارو بکنم؟

اگه واقعا یکی رو کشته باشم- یی یونگ-

اگه واقعا به ایان چاقو زده باشم

یی یونگ،یی یونگ

صبرکن،بیا حزف بزنیم- لطفا-

لطفا تنهام بذار

الان نمیخوام با کسی حرف بزنم

مجبوری،این مهمه

من هیچی نمیدونم،بهت گفتم هیچی ازش یادم نیست

یه کی مرده

استخونای بدنش خورد شدن و اعضای بدنش از بین رفتن

تمومش کن

باشه،یی یونگ گوش کن

منم ازش لذت نمیبرم

...پارسال اون شب

ایان مرد و تو زنده موندی

کسایی که نجات پیدا میکنن،حس مسئولیت پذیری دارن

و این شامل جفتمون میشه

میدونم که نمیخوایی،ولی خودتو مجبور کن که به یاد بیاری

تو تنها کسی هستی که میتونی به یاد بیاری،پس لطفا سعی کن

لطفا

پس من چی؟

اگر واقعا کشته باشمش چی؟

اون وقت چطور زندگی کنم؟

تو به فکر من نیستی

با نبود من مشکلی نداری

چون کل لحظه هامون دروغ بوده

چون من یه زن وحشتناکم که برادرت رو کشته

برام سواله هربار که منو میدیدی چی فکر میکردی

حتما خیلی ترسناک و پست بودم

چرا زودتر بهم نگفتی

قبل از اینکه بهت حسی پیدا کنم؟

اون وقت انقدر دردناک نمیشد

ببخشید،ولی زمان بیشتری نیاز دارم

چی شده؟همین الان دیدم که یی یونگ داشت گریه میکرد

چرا باید گریه‌شو دربیاری؟ اذیتم میکنه

همیشه درباره زندگی خصوصیه شاگردات کنجکاوی؟

دستیارمه،پس عادیه که برام مهم باشه

خیلی اذیتم میکنه

بیشتر اذیتم میکنه ، چون ازش خوشم میاد

میتونی اینارو بیاری اتاقم؟

پیش پیش ممنون

چرا به جای اینکه تو سایه بشینی،اینجا نشستی؟

ماسترو نام

ببخشید که تمرین رو خراب کردم

دیگه همچین اشتباهی رو نمیکنم

معلومه،نباید یه اشتباه رو تکرار کنی