Extant

ادعى (مولى وودز)

اننى رائدة فضاء

زوجى جون , هو مهندس روبوتات

لقد صنع روبوتاُ نابضاً بالحياة "يدعى "هيومانك

لقد تبنينا هذا النموذج , ليكون كأبن لنا

انه يدعى , إيثان

لقد تغير كل شئ عندما ذهبت الى الفضاء

فى رحلة منفردة لثلاثة عشر شهراُ.

لم اعد الى منزل وحدى

اننى حامل - كيف يعقل هذا ؟ -

الطفل , انه جزء بشرى وجزء فضائى

لم يكن كأى شئ رآه العالم مسبقاُ

كيف كبرت بهذه السرعة؟

ولقد كان خطيراُ

أهربى

لقد فقد كلا طفلى

إيثان - ! أمى -

وزوجى أيضاً

يقول بعض الناس اننى جننت

! هذه مكيدة هذا ما هو عليه الأمر

إنزع يديك عنى

أقول ان لهذه القصة بقية

ان الأمر يعود إلى لإيجاد الحقيقة

قبل فوات الأوان

سابقاً فى المُـتَواجٍدّ

لعلمك فإنه لا يوجد اى اشكال للحياة الفضائية

قد وطأت سطح الأرض

هل انت متأكد من انه ميت ؟

لقد كان خطراً يا مولى - ! ايثان -

لقد تم اعلان هذا الهيومانك كأحد ممتلكات الحكومة الأمريكية

لأسباب الأمن القومية - انه ليس من الممتلكات انه ابننا -

متى سأذهب الى جولى ؟ - ان هذا هو منزلك الآن -

نعتقد انك لت مستعدة لإعادة الدخول

هل سمعت عن تلك المرأة ؟ التى انفجر بطنها ؟

اننى لست مَجْنُونة

تقول ذلك السيدة التى اندلع بها الجنون

وأقتحمت مسرح جريمتى

اعتقد اننى أعلم ما الذى حدث هنا

انه أمر من المحكمة

انها شاهدة على تحقيق فى حالة انتحار

سأعيدها فى خلا ل 72 ساعة هذا رداء سئ

الن تخبرينى ماذا يحدث ؟

هذه ليست حالة قتل

إنه غزو

كيف حالك يا شاينا

مفوضية الأمن العام , كاليفورنيا

فريق (السيل) في موقعه، في انتظار أوامرك.

ضعيهم على الشاشة الكبيرة

جيد , الفريق فى مكانه - الفريق الفا جاهز للأختراق

الحالة ؟ -

لقد احطنا بالهدف

سيدى فريق الفا جاهز ومنتظر لإشارتك

حسناً

ارسلهم - ابدأ العملية -

الفريق الفا اذهب

تحرك , تحرك

الممر شمال غرب مؤمن

الإشتباك مع العدو جنوب شرق الطابق الثاني. لدينا رؤية على الهدف.

هذا تطابق حيوى يمكنك الاقتحام الىن

ارفعو ايديكم فى مجال الرؤية لا,تتحركوا , ارفعوا ايديكم

ماذا تفعل ؟

تمهل !توقف ! انه خلك اخفض سلاحك -

انهم ينقلبون على بعضهم ؟ - اخجنى من هنا -

الفريق الفا تراجع تم الغاء المهمة

ان كان بإمكانكم سماعى لقد تم فض الإشتباك

لا تشتبكوا مع الهدف

الغ المهمة اكرر الغ المهمة

مستعد , صوب , أطلق

مستعد , صوب , أطلق

ما الذى يحدث ؟ - انها مولى وودز -

لقد خرجت

الى اين نذهب ؟

الى مركز التعافى - لماذا ؟ -

لا اؤمن بوجود الفضائين

! ولا انا ايضا

من اللحظة التى بدأت فيها التحدث عن الفضائيين

سنعود من حيث اتينا

حسنا, وماذا بشان قضيتك يا شارلوك تقصد انه عبقرى

حسناً

انه وقت تناول ادويتك لربما لن تفكرى فى المريخيين

لا , لن اتناولهم

انظرى , لقد اخرجتك من مصحة نفسية

مما يجعلنى مسئولاً عن تصرفاتك , حسنا ؟

لا يمكننى تحملك وانت يسيل منك اللعاب كالمجانين

لذا...تناولى أقراصك اللعينة

بربك

ان كنت وقعت على خروج مجنونة من مصحة عقلية

فهذا لأننى املك الوحيد لحل هذه القضية

لذا اذا اردت منى مساعدتك

وإخبارك كف عرفت انها كانت حامل مثلاً

ولذا يجب على ان افكر بوضوح وهذا يعنى اننى لن اتناول ادويتى

ابدأى فى الحديث - اطعمنى اولا -

ايثان -,الفطور

اذن انا اعلم انها العطلة

ولكننى كسرت القواعد وصنعت لك فطائر برقائق الشوكولا

سوف اضع القشدة على خاصتى لذا لا تحم على

كيف هى غرفتك الجديدة

لقد كان على البحث فى ثلاثة مواقع مختلفة لإيجاد الاكثر راحة

انها ليست كالتى عندى

حسنا , انها ليست مثلها بالضبط ولكنها قريبة كفاية , اليس كذلك ؟

الفطائر او الرقائق ,اختر ايهما

لا أريد اياً منهما

هيا ! لقد وضعت عليهم رقائق الشوكولا

اننى اكره رقائق الشوكولا - انت لا تكرهها -

قبل ان تبرد - قلت انى لا اريد -

حسناً ما الذى تريده ؟

اريد والدى

إيثان , لقد تحدثنا بشأن هذا ها ليس ممكنا فى الوقت الحالى

لقد مات والدك والدتى حية -

اجل ,ولكنها ليست قادرة على الاعتناء بك حالياً

ولكننى يمكن الذهاب الى المنزل عندما تتحسن , اليس كذلك ؟

سأرى ,ولكن فى الوقت الحالى

انت تبلى حسناً هنا

لديك غرفتك والعابك

وقريباً جدا ستشعر انك بالمنزل

ولمن هذا ليس منزلى

انه الأن - اننى اكرهه -

ارتد ملابسك سنذهب الى العمل

لن اذهب - ! ارتد ملابسك -

انت لست امى

هل يمكننى احضار شئ آخر لك شاى ربما او القهوة

- فخذ من الضآن؟ - لا، أنا جيدة.

حسناً , لنحاول مجدداً هلا نبدأ

كيف عرفت بانها حمل

لقد تعرفت على الجهة

وارجوك لا تقولى لى بأنهم الفضائيون

صديق قديم

رائدة فضاء حملت فى الفضاء

حملت ممن ؟

حسناً , فقط عدنى الا تخبر أحداً

انت تعلم اننى كنت رائدة فضاء اليس كذلك ؟

حسناً لقد امضيت وقتاً طويلا فى الفضاء العميق

أجرى اختباراً على البيئات الحية وكيف انهم نجوا

وعندما كنت هناك عبرت تلك

الأبواغ الفضائية

وبطريقة ما , لقد وجدت طريقها الى الأرض

دعينى استوضح هذا

انت تحاولين إخبارى ان هدفى هو بوغ فضائى

لا أستطيع وضع بوغ في هذه المباراة.

ان كان ذلك البوغ الفضائى اصاب الجنس البشرى

وبعدها , الجنس البشرى - تم تخصيب اناثه -

وكيف نعلم هذا ؟

عينة دم من الضحية

لا يمكننى الحصول على هذا من كدليل

سيكون هذا عندما كانت هى حامل

من اين جئت بلعبة هنا ؟

لقد اعدت برمجته

ايثان انت غير مسموح لك بإعادة برمجة الروبوتات المعلمة

انه يدعى ريتشارد - ان غرض ريتشارد هو التعليم -

اريد اعادته الى الطريقة التى كان عليها

إيثان قلت رجاء - مرحباً يا جولى -

ما الذى تفعله الارملة السوداء هنا ؟

هل يمكنك ؟ - سأهتم به

آنا يالها من مفاجأة سارة

ريتشارد يا صديقى يجب ان تهدأ

اوه , انخفض

كنت أتوقع بناء التحقق قبل أسبوعين.

اعلم - اننى اتفهم انه كان

هناك بعض النمو فى الغرض الجديد

انه ليس ليس غرضاً جديداً فقط انه مبدأ جديد وعمليات جديدة

لقد حصل ايثان تقريبا على تقنية البرمجة

من الخبرة مع البشر

ونحن نحاول اعطاء لوسى ضعف ذلك فى نفس الوقت

لقد تخطينا كل البروتوكولات التى اعدها جون

ليس تقليلا من عمليتك ولكن ليس لدينا تلك الرفاهية

فى عمل الأشياء بالطريقة القديمة يا جولى

اريد ان يتم اجراء اخيتبار , اليوم

...هذا , مستحيل

نحن لا نزال صقل خوارزميات المحولات الأخلاقية

هم لم يتواجدوا عندما بنى إيثان حتى

لقد تعلم الخطأ والصواب من البشر

ان علم هؤلاء الهيومانك يأت من معادلة

حسناً يا جولى اننى اتعطف مع موقفك

ولكن ان لم ترينا بعض التقدم

سيجدون شخصً آخر ليسلم المهمة

تعلمين ان العرض سارِ حتى مساء اليوم

ال...16 عشر

هذ هو الوقت الأول والأخير الذى رأيتها فيه

لقد قامت بعمل نسخة منزلية من الاختبار ولكنها ارادت التأكد

ارجوك الا تلمس هذا

هل تجرى فحصا للدم - لا لم احظ بالفرصة ابدا -

لقد قررت الإنهاء

ولكناه لم تظهر ابداً الميعاد

تلك كانت آخر مرة اراها قبل سماع الأخبار

ولم يتم ذكر الوالد على الإطلاق ؟

بدت كأنها تريد التعامل مع المر بنفسها

كنت سأقول ان هناك فرصة جيدة كان ... التعارف عارضة

علاقة لليلة واحدة - حسناً -

حسناً , نشكرك على وقتك

هل قامت بذكر أى شئ غير طبيعى عن حملها

..اتعلم

قانونيا يجب عليك اخبارنا اى شئ سيساعدنا

فى جريمة القتل التى نحقق فيها

لقد كان...هانك بعض التعقيدات

لقد تسارع نمو الجنين

أجل

وفى البداية اعتقدت ان ذلك كان خطئاً فى احتساب عدد اسابيع الحمل

ولكننى كنت على شبكة (مترو مد نت) - وما هى -

كنت غرفة دردشة للأطباء فى المنطقة

كان هناك زميلة فى مدينة قريبة تطلب النصيحة