Heart Signal (러브라인 추리게임 하트시그널)

O suspense romântico mais intrigante do mundo!

O jogo de previsão do amor, Sinais do Coração!

Aqui estão as celebridades que vão predizer com seus olhares afiados para o romance!

Já é o décimo primeiro episódio.

- Ah, não! - Já começou o burburinho.

- Nós estamos sendo notados agora. - Sim!

Eu recebi tantas ligações de celebridades que estão no serviço militar.

Também ouvi falar que Sinais do Coração é bem famoso no exercito.

Porque quando são liberados do serviço militar eles precisam reaprender a como namorar.

- Como simulação. - Já que eles não podem agora.

Nas redes sociais, até mesmo a Nayeon do TWICE disse

- que nosso é muito divertido. - Mesmo?

Porque idols não podem namorar abertamente, mesmo que nós saibamos que eles namoram.

Assistindo no estúdio e então em casa é sempre diferente.

Tem tantas coisas que a gente não percebe.

Quando A Ra limpou a cozinha

Ela disse: "Vou limpar assim o Hui Dong não vai comer isso"

- Mas não notei que ela disse isso! Você notou? - Eu notei.

Isso...

Então você deveria ter me dito!

É porque você continuava levantando e tirando o seu fone de ouvido.

Esses eram sentimentos importantes que vinham do coração dela.

- Quanto mais conheço ela, mais legal ela parece. - É verdade.

Hoje é dia de missão em grupo?

Não sabemos ainda.

- Vamos ver isso mais tarde... - Você não tem que adivinhar isso.

Meus amigos me insultaram tanto por ter errado na semana passada.

"Se é isso que você sabe fazer, por que voltou? Vá embora se você não sabe."

- Eu fui tão criticado! Fiquei chocado. - Ah, não!

Então permaneci quieto.

E nossos produtores devem ter algo guardado...

- É verdade. - Para o décimo primeiro e décimo segundo episódios.

Porque nesse ponto tudo deve estar pronto.

Verdade.

Estamos ansiosos para saber o que nossos oito participantes vão decidir.

Vamos dar uma olhadinha.

- O que você vai fazer amanhã? - Amanhã?

Eu gosto dela.

- Mas ainda estou nervoso. - Isso é sempre o problema.

Você me assustou!

Quando você chegou?

Vai ser embaraçoso se isso não servir.

Uau, é o oceano.

Você não está ocupada amanhã, certo?

- Sim. - Quero passear amanhã também.

Devemos ficar um pouco mais?

Essa foi uma boa deixa.

Vamos comer um monte de comidas gostosas.

- Ele não consegue esconder o sorriso. - Sim.

Um monte de pessoas pedem o tofu.

- Isso é o suficiente? - Sim.

- Eu queria um bom sashimi. - Então,

eu posso recomendar a perca.

- Certo, então a perca e... - Sim.

- a lula crua. - Lula?

- É por conta da casa. - Obrigado.

- E a parca, por favor. - Sim.

Obrigada.

- Á propósito... - Sim?

- Por que você veio todo o caminho até Yeongam? - Quê?

Para ver você.

- Você planejou com antecedência? - Quê?

Você planejou com antecedência?

Mas é claro.

- Isso estava claro desde a sopa de frango. - Eu queria vir ver você.

Entendi.

O que você vai fazer amanhã?

Eu me senti mal por pedir que ela viesse comigo.

- Sério? - Porque é longe demais?

É longe e cansativo.

Se ela vier, lógico que eu sairia com ela.

Mas eu me sentiria mal.

O que você vai fazer amanhã?

A partir de amanhã, estou desempregada.

Finalmente!

Então, ele basicamente só continuou pedindo a ela para ir.

Foi retórico.

Quem mais viria?

- Você não concorda? - Hã? Sim.

Estou errada?

Você quer convidar alguma das garotas aqui?

- Estou curioso! - Só vou dizer que tem uma.

Então, tem uma...

- mas você não pode dizer? - Isso.

Ela deve estar aqui.

Quem mais viria?

- Você não concorda? - Hã? Sim.

Estou errada?

Você está certa. Está certa.

- Uau, obrigado. - Lá está a lula.

- Você não esperava que eu viesse? - Não.

Nem mesmo um pouquinho?

Fiquei realmente surpreso, mas também feliz.

Por quê?

Por que posso te dar uma carona.

Se mais alguém viesse,

você ficaria feliz em ver eles também.

Essa é uma pergunta importante.

Eu daria a eles uma carona por educação.

Já que eles percorreram um longo caminho até aqui.

Mas não seria tão divertido.

- Acho você realmente incrível. - Por quê?

- Quê? - Por que isso do nada?

Isso não veio do nada.

Você tem estado sob tanto estresse por causa da sua empresa e tal.

Mas você não reclamou nem um pouco enquanto estava com nós.

Você parecia incrível hoje.

Exatamente como eu esperava.

- Eu pareci diferente? - Hã?

- Eu pareci diferente? Mesmo? - Sim.

- Você viajou para tão longe ultimamente? - Não.

Isso é bom. Vai ser refrescante.

Vamos parar no caminho e comer outra vez.

Você merece comida boa já que veio até aqui.

- Essa é a perca. - Parece gostoso.

- Vamos comer mais coisas depois. - Certo.

Não fique cheia demais.

Ele não vai terminar de comer esse precioso sashimi?

Não fique cheia demais.

- Você sabe que eu como demais. - Sim, é por isso que estou falando.

Não tem nenhum lugar que você queira ir? Enquanto estamos passeando eu levo você lá.

- Algum dia vamos chegar em casa? Vamos estar lá de manhã.

Aqui é o sul da província Jeolla.

- Você quer visitar a vila Jeonju Hanok? - Eu sempre quis visitar.

- Vamos comer uma tigela de ensopado de feijão mungo... Quero caminhar perto do oceano.

Então vamos para Yeosu.

- A comida de Yeosu é incrível. - Eles podem ir a qualquer lugar.

- Estou com inveja. - Eu conheço uma pizzaria lá.

- É perto? - É no caminho.

- Quê? Mesmo? - Sim.

Devemos fugir?

"Mar Noturno de Yeosu."

É o melhor oceano para se observar à noite.

Eu quero ir em um cruzeiro.

- Como é isso? - Passear em um cruzeiro?

É como o táxi aquático em que nós andamos.

Você não ficou desapontado quando eu te chamei pra sair?

Sem chance. Não tem motivo para ficar desapontado.

Você deveria querer sair com outra pessoa.

Você só saiu com a Se Rin e comigo duas vezes.

Então está tudo certo.

Você está mentindo, não está?

- Você suspirou quando a gente saiu. - Não, eu não suspirei.

Para o mesmo lugar, pelo mesmo caminho.

- Sim, não é significativo? - Sim.

Esse é o propósito.

- Eles estão indo para o mesmo lugar. - Uma segunda chance!

- Esse foi o encontro da Ji Hye? - Sim.

Devemos sentar aqui outra vez?

"Uau, ela tem mesmo a pele bem clara!"

Saúde.

Deve ter sido uma garrafa de licor.

Eles estão reciclando porque é bonito?

Isso foi dez por cento.

Acho que é leve.

- Dez por cento é leve? - Sim.

- Você fica bêbada com facilidade? Mesmo com cerveja? - Mas é claro.

- Reuni toda minha coragem para pedir isso. - É mesmo?

Ji Hye não consegue beber, mas ela está tentando.

Não seja descuidada.

Essa pode ser a última vez.

Ela disse que essa pode ser a última vez.

- Então por que você... - Por que eu?

Se essa pode ser a última vez, então, por que você me chamou pra sair outra vez?

Sendo sincera...

- Durante nosso primeiro encontro, você pareceu... - Sim.

- Pra mim... - Sim.

Você pareceu um pouco...

No nosso primeiro encontro, você pareceu um pouco decepcionado comigo.

Obrigada.

Então?

Então... eu estou sendo muito sincera?

- Você está sendo bem sincera. - E... foi perceptível.

Devemos beber um pouco primeiro?

Desse jeito.

De qualquer forma, então...

eu queria compensar aquilo. Então, intencionalmente...

Sei que é clichê, mas ir ao rio Han e voltar aqui...

Você fez tudo outra vez?

- Essa é uma das razões... - Essa noite é cheia de significados.

e também é uma forma de recomeçar.

Isso é tão embaraçoso.

Agora eu entendi.

Está escuro agora.

- Ji Hye empacotou seus lanches quando você saiu. - Sim.

- Você comeu eles? - Não consegui comer nenhum.

Mas eu trouxe eles.

- O que eram? - Salgadinhos.

- Salgadinhos? - Salgadinhos e...

leite e balas de goma.

Para eu comer no caminho.

Por que você pergunta?

- Eu só queria saber. - Você pensou que tinha algo dentro?

- Do que você está falando? - Oh, ela foi pega.

- Você estava preocupada? - Tinha algo lá dentro?

- Pode ter. - Como o quê?

Por exemplo, uma carta escrita a mão.

Oh, eu não pensei nisso.

- Mas... não tinha. - Mesmo?

- Só lanches? - Sim.