Erkek Severse

Erkek Severse

Arabic 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

Erkek Severse S01E25 288p TOD WEB-DL AAC2 0 H 264- ara srt
다음의 해설 kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

태그

webdl
subdl_pyuploader
게시일: 2025-06-20
다운로드: 6
청각 장애인용: No
FPS: 23.976

Arabic 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

‏لن أقبل الصكوك‏

‏وبما أنك لا تستطيع أن تفسخ‏ ‏العقد من دون سبب أو تقصير مني‏

‏على الأرجح أنك تعلم‏ ‏سبب قدومي إلى هنا‏

‏يمكنك أن توبخني وتقول‏ ‏كل ما تعرفه لأي شخص‏

‏لكنني لن أكترث أبداً‏

‏سأبقى معك مهما حصل‏

‏يا شريكي‏

‏لا نرغب في وجودك هنا‏

‏علام تظنين ستحصلين في‏ ‏مكان لا يرغب أحد بوجودك؟‏

‏كل شيء له ثمن، (كنان)‏

‏أظننت أنك ستجبرني على الرحيل‏ ‏بإعطائي شيكاً بمبلغ صغير؟‏

‏من سيدفع ثمن ما فعلته بي وب(زينب)؟‏

‏عن أي ثمن تتحدث؟‏ ‏أهنتماني أمام الناس‏

‏باتت قيمتي ومكانتي‏ ‏في الحضيض بسببكما‏

‏هذه مشكلتك‏

‏حقاً؟‏

‏ظننت أنها مشكلتك ولكن...‏

‏سيتصل بك المحامي الخاص بي‏

‏مرحبا سيدة (أشيل)‏

‏بحثت عن أماكن لعمل النساء‏ ‏وتمكنت من إيجاد أماكن كثيرة‏

‏لكن للأسف‏ ‏قيمة إيجارها عالية جداً‏

‏أنت محقة‏ ‏ستكلفنا ثمناً باهظاً‏

‏أجل، هذا ما هو متوفر الآن‏

‏لكنها أفضل الأماكن وأرقاها‏

‏في الواقع، مكان‏ ‏(يلدا) كان مناسباً جداً‏

‏لكنها لن تمنحنا إياه‏

‏ما من مشكلة، أنا واثقة‏ ‏أننا سنجد مكاناً أفضل‏

‏فلنواصل البحث يا (زينب)‏

‏هذا صحيح، سيدة (أشيل)‏

‏تزداد مبيعاتنا على‏ ‏الإنترنت بشكل كبير‏

‏ما يعني أن حفل إطلاق‏ ‏المشروع له تأثير قوي‏

‏سيتحسن أكثر‏ ‏لنفتتح هذا المكان أولاً‏

‏أخبرت (ميته) بالأمر‏ ‏وسيقوم بالبحث أيضاً‏

‏سيحصل ما نأمل به‏ ‏أنا واثقة من ذلك‏

‏سنجد مكاناً مناسباً قريباً‏

‏- أيمكنني أن أغادر الآن؟‏ ‏- أجل، بالطبع‏

‏- أنا ذاهبة إلى المنزل، وداعاً‏ ‏- حسناً، شكراً لك‏

‏أجل يا عزيزي‏ ‏سأغادر الآن‏

‏لا ترحلي‏ ‏سآتي لأقلك‏

‏أود ذلك حقاً‏

‏لكن يجب أن أقل‏ ‏الولدين من المدرسة اليوم‏

‏كلا يا عزيزتي، ليس عليك‏ ‏أن تقلي الولدين اليوم‏

‏(أوزغي) ستتولى الأمر‏

‏ماذا قلت؟‏ ‏أتضع خططاً من دون علمي؟‏

‏أخبريني إن كنت لا ترغبين في ذلك‏ ‏لن أجبرك على فعل أي شيء‏

‏لست أرغب سوى في‏ ‏أن أكون معك، يا عزيزي‏

‏- سأقلك بعد نصف ساعة‏ ‏- حسناً، سأنتظرك‏

‏هل نال إعجابك يا عزيزتي؟‏

‏ما هذا المكان يا عزيزي؟‏

‏- ما رأيك به يا عزيزتي؟‏ ‏- إنه رائع... ولكن‏

‏- أهلاً وسهلاً بك، سيد (كنان)‏ ‏- شكراً لك‏

‏(زينب)، دعيني أعرفك‏ ‏على السيدة (سازر)‏

‏- أهلاً وسهلاً، سرني لقاؤك‏ ‏- شكراً لك، أنا أيضاً‏

‏لنلق نظرة على المكان أولاً‏ ‏ثم نتحدث بالتفاصيل‏

‏- حسناً، اتفقنا‏ ‏- عزيزي، ماذا سنفعل؟‏

‏هذا المكان لمشروعك يا عزيزتي‏

‏سنبتاعه لمشروع ملجأ النساء‏

‏حقاً؟ أأنت جاد يا (كنان)؟‏

‏سنلقي نظرة عليه، إن لم ينل‏ ‏إعجابك، أمامنا خيارات أخرى‏

‏سينال إعجابي بالطبع‏ ‏يا (كنان)، إنه رائع‏

‏- يا عزيزي‏ ‏- هيا يا عزيزتي‏

‏لم أتوقع أن أجد مكاناً رائعاً كهذا‏

‏تفضلا بالدخول‏ ‏هذه صالات الاستقبال‏

‏- الحديقة رائعة‏ ‏- الحديقة شاسعة‏

‏وبإمكانكما استخدامها لأمور كثيرة‏

‏سبق وأخبرني السيد‏ ‏(كنان) عن مشروعك‏

‏أرى أن المكان مناسب جداً‏

‏بإمكاني إطلاعكما على‏ ‏الخيارات الأخرى إن شئتما‏

‏لكن هذا هو المكان الأنسب‏

‏عجز لساني عن الكلام في الواقع‏

‏هذا المكان أكبر مما أحلم به‏ ‏عجز لساني عن الكلام‏

‏هذا رائع، إذاً يمكننا أن نقوم‏ ‏بتجهيز بروتوكول الاتفاق غداً‏

‏- ونباشر بإجراءات البيع فوراً‏ ‏- حسناً يا سيد (كنان)‏

‏سأتولى الإجراءات وأبقيك على اطلاع‏

‏حسناً يا (سازر)‏ ‏شكراً جزيلاً لك‏

‏- أتقدم لكما بالتهنئة، وداعاً‏ ‏- شكراً لك‏

‏عزيزي، عزيزي‏

‏لا أعلم ما علي قوله أو‏ ‏كيف أشكرك على ما فعلته‏

‏لا تتقدمي لي بالشكر‏ ‏عانقيني فقط‏

‏أعلم كم هذا المشروع ضخماً‏ ‏ومهماً بالنسبة إليك يا (زينب)‏

‏لكن إن حصل شيء كهذا مجدداً‏

‏فلتخبريني به‏ ‏أيعقل أن أعلم بالأمر من (ميته)؟‏

‏أنت محق يا عزيزي‏ ‏لكنك منهمك بأمور عديدة‏

‏لك الأولوية في حياتي‏

‏- اتفقنا؟‏ ‏- اتفقنا‏

‏سننجز الأمر غداً ونشعر براحة كبيرة‏

‏لنقوم بالترتيبات في أسرع‏ ‏وقت ممكن وتباشري بمشروعك‏

‏أجل يا (أوكتاي)‏

‏لا يمكنني التحدث الآن‏ ‏سأتصل بك عندما أصل إلى المنزل‏

‏حسناً، وداعاً‏

‏ما الأمر يا عزيزي؟‏ ‏في ما تفكر؟‏

‏أتساءل عما سيحدثك (أوكتاي)‏

‏تشتت ذهني‏

‏سيسألك عن الصورة بالطبع‏ ‏ويمارس ضغطاً عليك‏

‏أجل يا عزيزي‏ ‏لكن ما باليد حيلة‏

‏(كنان)، أشعر معك بسعادة وراحة كبيرتين‏

‏أنت تضفي معنى على حياتي‏

‏أنا واثقة أننا سنتخطى هذه‏ ‏المرحلة ونتجاوز هذه الأمور‏

‏تجاوزنا معاً أموراً كثيرة‏

‏سأستاء إن سبب لك‏ ‏ما يحصل أي إزعاج‏

‏لن يحصل أي أمر‏

‏ما الخطب أيها الولدان؟ لم تعبسان؟‏ ‏هل حزنتما لأنني قللتكما؟‏

‏لا بأس، هذا أفضل من أن تقلنا أمي‏

‏مهلاً يا (كان)‏ ‏توقفا قليلاً، ماذا حدث؟‏

‏لم قلت ذلك؟‏

‏لأن صور أمي والعم (كنان)‏ ‏منتشرة في كل الأماكن‏

‏أرانا أصدقاؤنا إياها‏

‏قالوا إنها ظهرت على التلفاز‏ ‏وعائلاتهم رأوها أيضاً‏

‏تحدث كل من في‏ ‏الصف عن علاقتهما اليوم‏

‏الناس يحبون الثرثرة‏

‏(كان) و(أردا)، اسمعاني جيداً‏

‏ألم تعمل والدتكما مع‏ ‏العم (كنان) في الجمعية؟‏

‏- أتظنين أننا غبيان يا خالتي؟‏ ‏- حقاً؟‏

‏لا يجب أن تتصرفا‏ ‏بهذا الشكل، أيها الولدان‏

‏أين والدتكما؟‏ ‏لم لم تأت لتقلكما اليوم؟‏

‏- هذا ليس من شأنك‏ ‏- (أردا)!‏

‏فلتهدأ‏

‏لنذهب إلى المنزل، هيا‏

‏قلت له إنني سأكلمه عبر الهاتف‏ ‏لم أتى إلى هنا؟‏

‏حسناً يا عزيزي لا تقلق‏ ‏سأذهب لألقاه‏

‏سأطلعك عما سيحدث‏

‏قلت لك إني سأكلمك عبر‏ ‏الهاتف، لم أتيت إلى هنا؟‏

‏صحيح، لكن الولدين‏ ‏اتصلا بي فجئت إلى هنا‏

‏- شعرت بأنهما مستاءان‏ ‏- لماذا؟‏

‏- أبي‏ ‏- ها قد أتى البطلان‏

‏- يا بني‏ ‏- جئت باكراً‏

‏أيعقل أن أتأخر عندما‏ ‏تتصلان بي؟ هيا ندخل‏

‏ماذا حدث؟‏

‏قالا إن التلاميذ يتحدثون عن‏ ‏علاقتك مع (كنان) في المدرسة‏

‏ماذا تقولين؟ أيعقل أن‏ ‏يتحدث الصغار عن هذه الأمور؟‏

‏ليس الصغار من يتحدث بل‏ ‏عائلاتهم، وهما يتأثران بما يقولونه‏

‏كانا مستاءين فلم أستطع أن‏ ‏أمنعهما من الاتصال ب(أوكتاي)‏

‏ما رأيك بعرضنا، سيدة (يلدا)؟‏

‏هذا يعادل ضعفي الصكوك‏ ‏التي يريد (كنان) أن يدفعها لي‏

‏لذلك لا أعتقد أن (كنان)‏ ‏سيدفع هذا القدر من المال‏

‏هذا ما يجعل الأمر ممتعاً‏

‏كما قلت لك سابقاً، استناداً إلى‏ ‏القانون، أنت الطرف المخدوع‏

‏فإذا لا يرغب في مواصلة العمل معك‏

‏يجب أن يقدم لنا كل ما نريده‏

‏ما رأيك بعودتي إلى الشركة؟‏ ‏كي تسير الأحداث بسرعة‏

‏- يمكنك بالطبع‏ ‏- أين كنت سابقاً؟‏

‏أبحث منذ سنين عن محامية تفهمني‏

‏وجدتك أخيراً‏

‏اسمعاني جيداً‏ ‏أفهم ما حدث معكما اليوم‏

‏انتابكما الاستياء‏ ‏لأن أصدقاءكما تحدثوا‏

‏عن علاقة والدتكما الجديدة‏

‏لكنها حياة والدتكما الخاصة‏

‏لذا لا يحق لأحد أن يتدخل بشؤونها‏

‏كما أنها لم ترتكب أي خطأ‏

‏لا داعي لتشعرا بالاستياء‏ ‏أو تتأثرا بكلام أصدقائكما‏

‏أيها الولدان، أريد منكما‏

‏أن تتقبلا الأمر وألا تستاءا‏

‏أنا ووالدتكما نحبكما‏

‏لن نسمح بأن يسبب‏ ‏أي أمر إزعاجاً لكما‏

‏- هل فهمتما؟‏ ‏- فهمنا‏

‏صافحاني!‏

‏صافحني، أحسنت‏

‏(أوكتاي)، أشكرك على مساندتك لي‏

‏على الرحب والسعة يا (زينب)‏ ‏سأدعمك دائماً‏

‏لكن تلك الصور التي انتشرت‏

‏أعلم ذلك، وظهورها على‏ ‏التلفاز زاد الأمر سوءاً‏

‏(زينب)، لم نستطع كثنائي‏ ‏أن نكون قدوة جيدة لولدينا‏

‏لذلك آمل أن نستطيع‏ ‏أن نكون قدوة جيدة لولدينا‏

‏في علاقاتنا المستقبلية‏

‏هذا هو السبب الأهم في‏ ‏اتخاذي قرار الزواج من (سنا)‏

‏هذا رأيي بالطبع‏

‏وداعاً‏

‏أهلاً بك يا (هاكان)‏

‏(جانسو)‏

‏من الجيد أنك اتصلت‏ ‏بي وطلبت مني المجيء‏

‏من دونك ومن دون ابنتي‏

‏مرت تلك الليلة كالكابوس‏

‏أين (بيسته)؟‏ ‏لم لم تأت لرؤيتي؟‏

‏ذهبت مع المربية إلى السينما‏

‏- كان بإمكاننا أن نذهب معاً‏ ‏- أنا أرسلتها‏

‏أردت أن نبقى بمفردنا‏ ‏(هاكان) يجب أن نتحدث‏

‏فلنتحدث يا عزيزتي‏

‏(هاكان)، فكرت في‏ ‏العرض الذي قدمته لي‏

‏لن أقبل‏

‏لا يمكنني الزواج منك يا (هاكان)‏

‏لن نتزوج‏

‏حسناً، أعلم أنه ليس بقرار سهل‏

‏ربما تحمست قليلاً‏ ‏كان يجب أن أتمهل‏

‏حسناً‏

‏- فلتسر علاقتنا بشكل عادي‏ ‏- كلا، لا أريد‏

‏ماذا قلت يا (جانسو)؟‏

‏علمت بما خططت له مع (يلدا)‏

‏ماذا خططت مع (يلدا)؟‏

‏اتصلت بها بضع مرات طالباً أموراً‏

‏- هذا كل ما حدث‏ ‏- رجاء، كف عن هذا الكلام‏

‏لست أنتظر أي تبرير منك‏ ‏يا (هاكان)، لست غاضبة منك‏

‏إن كان هناك شخص لألومه فهو أنا‏

‏بعد كل ما قمت به‏ ‏كيف أدخلتك إلى حياتي مجدداً؟‏

‏أنا ألوم نفسي كثيراً‏

‏أعلم أننا تبادلنا مشاعر جميلة‏

‏لكن الفتاة بداخلي يجب أن تنضج‏

‏يجب أن تكف عن‏ ‏طلب الحب من أي شخص‏

‏هذا يكفي يا (هاكان)‏ ‏انتهت علاقتنا‏

‏أجل يا عزيزتي‏ ‏لست منشغلاً، ماذا حدث؟‏

‏حسناً، سآتي على الفور‏

Erkek Severse subtitles in other languages

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left