Khumba

Ini rumahku

Padang pasir raya Karoo

Bukan, itu bukan aku

Aku bahkan belum lahir

Lihatlah arah yang kesitu

Ada pagar

Berada tidak dimanapun

Bertahan di belahan ini tidaklah gampang

Kau harus kuat dan fleksibel

Adaptasi atau mati

Itulah sebabnya kami membangun pagar ini

Menjaga kami tetap didalam dan mereka tetap diluar

Mereka adalah semua jenis yang bukan kami

Ini adalah mata air satu satunya dalam bermil mil jauhnya

Dan ini hanya milik kami

Yep, hanya milik para zebra

Sampai kelahiran aku dan merubah semuanya

Aku dapat

Aku dapat

Aku dapat

Aku tidak dapat

Semua itu dan kau masih meleset?

Langkah yang bagus itu

Sudah waktunya

Saatnya terjadi Saatnya terjadi

Dimana Seko?

Awas

Ini dia datang!

Gol!

Untuk belangku.

Itu Themba begitu jantan

Abangku hanya si bodoh besar

Aku tahu

Tidak adakah pejantan bagi masa depanku?

Oh, tunggu Ini datang tuan Benar

Sekarang

Hei, Nigel.

Suki merasa kau panas

Benar, saya habis berlari

Mmmmm...

Um...

Ini saatnya

Ayolah

Seko.

Itu Lungisa.

Dia akan dia akan me...

Seko, cepat kemari

Sudah waktunya

Aw.

Itu putraku

Itu putraku

Dia si kecil yang lucu

Itu tidak betul

- Apa? - Tidak ada belang?

Dia tidak punya belang

- Apa dia itu? - Ada yang salah dengannya

Bagaimana mungkin

- Sangat berbeda - Aku tidak suka perbedaan

Jangan dengarkan mereka

Lungisa.

Kau baik baik?

Ayah, apa yang terjadi Hah?

Dia kelihatan lucu

Aku suka dia

Apa yang kau sebut sebagai setengah zebra?

Zeb? Aku tahu Zeb?

Namanya Zeb? Seriuskah?

Kau bukanlah setengah zebra

Namamu Khumba.

Putra kami, Khumba.

Itu bagus

Dia tidak punya belang

Yaa, dia tidak mempunyainya

Apa artinya itu

Pertanda buruk

Tidak ada belang, tidak ada hujan

Kau kelihatan sedikit kehabisan nafas

Hampir saja berkeringat

Hei, Tombi!

Kupikir kau lebih cepat dari yang lain

Tidak. Hanya lebih pintar

Yaa, dikalahkan oleh betina. Woo

Ok, istirahat minum

Oh, yah Stop, Tombi. jangan

Oh, yah Stop. Cukup sudah

Ada apa , jagoan?

Tidak mau kalah

Kenapa kau pusing dengan pikiran mereka

Tidak

Ya, aku takkan mau bergaul dengan mereka. Tidak

Aku lebih baik berada diluar itu

Ayo, Khumba!

Kau biarkan aku menang dengan gampang?

Aku hanya beri kau start di depan

Cuaca bagus atau tidak ini kesalahan Khumba

Jika tidak hujan segera

kita harus pergi

coba keberuntungan diluar sana

Ayo anak anak. Mari jongkok

Aku tak mau melakukannya

Kalian bisa tetap melakukannya

Semua sudah berbeda sekarang

Aku hanya akan memperhatikan

Yep, tidak ingin tanda peregangan

Ada sesuatu yang sudah sangat berbeda

Mkhulu, sementara kita menantikan hujan

mungkin kita harus menjatah air

Yeah, benar. Lucu. Benar

Ide bagus Seko Hah?

Sampai turun hujan, sebaiknya kita minum satu kali sehari

Ok, semuanya siap?

Timba, temba, terbakar nimba,

Kau begitu panas Tunjukkan apa yang kau dapat

Yo! Yo!

Blok hidung yang bagus, jagoan

Hei, Khumba!

Hei kawan. Siapa aku? Lihat ini

Apa yang terjadi dengan belangku

Otot berkepala otak pincang

Aku tak percaya kita masih bersaudara

Dimana kau akan menumbuhkan belang lagi

Sangat lucu. Aku harus ingat yang satu itu

Whoa!

Itu akan membuang kilatmu, ya kan?

Kau harus begitu, bukan?

Jangan campuri ini, sis

Pergilah menghibur dengan betina yang lain

Suatu hari, dia akan menumbuhkan kulitnya sendiri

Kita tak selalu disini untuk melindunginya

Themba, Themba, kau begitu panas

Atau tidak

Aku mungkin setengah zebra Tetapi aku bukan pecundang

Hei

Hey, pergilah

Apakah ini peta?

Apa itu?

Khumba?

Kau baik, Khumba?

Hei, maafkan aku atas apa yang terjadi

Aku tak tahu

Mungkin mereka melepaskanku dengan gampang

Aku menyebabkan kekeringan

Itu pikiran bodoh

Bagaimana seekor zebra menyebabkan semua air kering

Setengah zebra

Jangan berfikir seperti itu

Kupikir kau tidak seperti mereka

Kau coba membuatku merasa lebih baik?

Tidak, Khumba, aku hanya coba... Ya, jangan

Biarkan aku sendiri

Apa kau tak punya hal lain untuk dikerjakan?

Kau pikir hanya kau saja yang punya masalah penyesuaian?

Oh.

Mereka takkan membiarkan kita masuk

Ah!

Kita hanya bisa bertanya

Hello?

Bisa kau menolong kami?

Jangan tanya aku untuk membuat hujan

Penyembuh kami butuh air

Tolonglah, dia lemah

Aku bahkan tidak tahu jika aku diijinkan untuk bicara dengan mahluk luar

Mahluk luar?

Kita biasa hidup berdampingan dengan zebra

Tidak mungkin

Kita biasa hidup bersama?

Mm-hmm. diluar sana

Mungkin kau bisa ambil bagianku

Ketika ku maksud kau, Aku hanya bermaksud kau saja

Ok, dan kau dan kau

Kau sangat baik. Whoa.

Itu,, itu

Dunia yang luas diluar pagar

Oh.

Maafkan aku

Penyusup

Penyusup. Penyusup

Dimana Mkhulu?

Dimana Mkhulu? Dimana Mkhulu?

Bagaimana kau sampai disini?

Ini hanya untuk... Dia butuh pertolongan

Aku pikir ini akan menjadi baik saja

Hah? Kau biarkan mereka masuk?

Tentu

Kau harus mendisiplinkan putramu sendiri, Tabo.

Da-da-da-da-da.

Kenapa kau di dalam sini?

Dia butuh minum

Ini persediaan air untuk zebra

Tanah ini milik kita semua

Mari. Mereka telah ada disini sekian lama

mereka telah lupa bahwa

Aku.. Aku bahkan tidak ingat sarapan

Itu Phango.

Dia di pagar

Dia di pagar

Phango ada di pagar Geser pagar

Dia mau masuk Kita perlu dahan lagi

Disini!

Ayo. Kita harus tutup kekosongan