Spider-Man: Homecoming

Ingenting är längre som förut.

Titta nu på det här. Rymdvarelser.

Stora gröna figurer som förstör hus.

Som unge ritade jag cowboys och indianer.

Det heter nog amerikanska urinvånare, men...

Men vet du vad...

Den är inte fy skam.

Nej. Grabben har en framtid.

Tja...

Det återstår att se.

Nej, hallå!

Man kan inte såga igenom det.

Rymdskrot är kraftiga grejer.

Man måste använda deras doningar.

Märker du? Just så.

Hej!

Trevligt att du kom. God eftermiddag.

-Väckningen funkade inte. -Ja, ja, väckningen.

Gå och sätt ihop pansarplåtarna som jag sa.

Vi har en stor affär.

Får jag er uppmärksamhet? Enligt stadga 396-B-

-sköter vi alla städuppdrag efter strider.

Tack för era tjänster. Vi tar över nu.

Vad är ni för ena?

Kvalificerad personal.

Jag har ett kontrakt på bortforsling av det här.

Jag beklagar, herr Toomes.

Men all bortforsling hör nu till oss.

Lämna över allt insamlat exotiskt material-

annars väcker vi åtal.

Frun, vad ska jag...?

Ids inte nu, frun.

Hör nu här.

Jag köpte lastbilar för det här.

Jag anställde nya karlar. De har familj.

Jag har familj.

Jag satsade allt. Jag kan förlora mitt hus.

Beklagar, jag kan inte hjälpa er.

Gapa inte efter för mycket nästa gång.

Vad var det du sa?

Ja.

Så sant. Jag gapade efter för mycket.

Lägg ner vapnen.

Om ni har klagomål, ta dem till mina förmän.

Vilka tusan är era förmän?

Stark Industries och den federala regeringens-

skadekontrollbyrås samprojekt-

-ansvarar för uppsamlingen av rymdmaterial.

De som stökade till får lön för att städa upp.

Grejen är riggad.

Experter beräknar att det finns över 1 500 ton specialmaterial-

utspritt i metropolområdet.

Hej, chefen!

Vi har en last kvar från igår.

-Den borde väl lämnas tillbaka. -Jag gör det inte.

Så synd.

Vi kunde ha byggt grymma grejer av rymdskrotet.

Vet ni vad...

Vi behåller det.

Världen förändras.

Det är hög tid att vi förändras.

8 ÅR SENARE

Så där, Mason.

Affärerna blomstrar.

en film av Peter Parker

New York. Queens.

-Tuffa trakter, men det är mitt hem. -Vem talar du med?

Ingen. Jag gör en video från färden.

-Du kan inte visa den för någon. -Jag vet.

Varför gör du då kommentarer?

-För att det är roligt. -"Roligt."

Varför kallas du "Happy"?

Kom igen. Jag bär inte dina väskor.

-Borde jag gå på dass först? -Dass finns ombord.

Ingen pilot? Så häftigt!

-Ska du sitta där? -Ja.

Första gången du åker privatplan?

Första gången jag åker något plan.

Är det där ljudet normalt?

Ingen har berättat varför jag är i Berlin, eller vad jag gör.

Det handlar om att Captain America flippade ut.

-Ditt rum är här. -Är vi grannar?

Vi är inte rumskompisar. På med dräkten.

-Peter, du fixar det. -Vad är det du har på dig?

Min dräkt.

-Var är portföljen? -Vilken?

Jag trodde att det var ett skåp. Hör det till mitt rum?

-Gå nu. -Mitt rum är större än...

Jag hittade portföljen.

"En smärre uppdatering."

Herre du milde!

Klä på dig.

Det coolaste som finns!

Sätt fart!

-Jag fattar inte. -Är den till mig? Happy, vänta!

Vansinnigt! Kolla det här! Kolla ögonen!

-Mitt livs bästa dag. -Nu går vi.

Captain America, Iron Man, Svarta Änkan.

-Vem är den nya typen? -Kalsongen!

Det är jag! Jag måste gå.

Hej allihopa.

Världens tokigaste grej hände.

Jag kämpade mot Captain America och jag knyckte hans sköld...

Vad tusan? Han är stor nu. Jag måste gå.

Världens coolaste grej! Herr Stark ropade: "Hej, Kalsongen!"

Jag tog Caps sköld och hälsade.

Ett ögonlock! Jag kommer!

Hejsan.

Här är tunna väggar.

-Gör du en videodagbok? -Ja.

Det gör inget. Jag gör också.

Jag förbjöd. Han filmade allt. Jag tömde kortet.

Vi borde nog göra en alibivideo åt din faster.

-Alibi? -Går kameran? In i bilden.

Hej, May! Vad har du på dig? Något tajt, helst.

Det var opassande. Från början. Du kan klippa.

Tre, två, ett.

Hej, May! Götapetter.

Jag vill bara berömma din brorsons prestation-

-under veckoslutet på Starks rekreationsställe.

Han imponerade på alla.

Hej! Filerna går ihop.

För att du är inte på Queens Boulevard.

Happy hoppas på befordran.

Han var säkerhetsförman. Tidigare bara chaufför.

Det var en privat diskussion.

Jag vill inte snacka om det. Det var svårt...

Snarkade han?

Så där, ändhållplats. Hoppsan!

Happy, lämnar du oss ett slag?

Ta Peters resväska från bakluckan.

Får jag behålla dräkten?

Ja, vi talade nyss om det.

Men gör mig en tjänst.

Happy är din hjälpkarl, stressa inte honom.

Gör inget dumt. Jag har sett hans EKG-kurva.

-Förstått? -Ja!

Gör inget som jag skulle göra och särskilt inget jag inte skulle.

Du befinner dig i ett litet grått område.

-Är jag alltså en Avenger? -Nej.

-Är det den? -Sjunde våningen.

Jag kan ta den själv.

-Bär du den? -Jag bär den.

Tack.

När har vi följande "rekreation"?

Menar du nästa uppdrag?

-Ja, uppdrag. -Vi ringer dig.

-Har ni mitt nummer? -Vi ringer.

-Någon ringer dig. -Från ditt team.

Jag kramar dig inte, utan öppnar bara dörren.

Vi har inte kommit dit ännu.

Hejsvejs.

De ringer mig.

TVÅ MÅNADER SENARE

Hej Happy, kollar bara. Jag slutar skolan 14.45.

Redo för följande uppdrag!

Det är Peter förresten.

Parker.

Morsning, Penis Parker.

Väckning, Midtown Science & Technology.

Glöm inte biljetterna till årsfesten.

Har du en dejt för festen?

Tack, Jason, men jag har.

-Just så. -Japp.

Du, till kansliet. Genast.

Följ med mig-

och bygga min nya LEGO Dödsstjärna.

-Va? -Tråkmånsar.

Så totalt grymt. Hur många bitar?

3 803.

-Vansinnigt. -Visst!

Ska vi bygga den i kväll?

Kan inte. Jag ska på Starks...

-Arbetspraktik. -Ja.

Den eviga arbetspraktiken.

Förhoppningsvis får jag ett jobb där.

Det vore så festligt.

"Bra gjort med kalkyltabellerna, Peter.

Här får du en gullpeng."

Jag vet inte hur jobb fungerar.

Precis så där.

Jag sätter ihop Dödsstjärnans grundbitar-

så tittar jag in senare.

Grunden är det svåraste.

Överbyggnaden tar högst ett par timmar.

Det blir nog bra.

Hur räknar man ut lineäraccelerationen-

mellan punkt A och punkt B?

Flash.

Sinus vinkel och gravitationen delad med massan.

Nej. Peter.

Är du med oss?

Spider-Man räddar en busslast barn!

Massan upphävs. Alltså gravitation gånger sinus.

Rätt. Flash, snabbast är inte alltid bäst-

särskilt om man har fel.

Du är dödens.

Idag talar vi om den danske fysikern Niels Bohr.

Nätvätska Version 3.01

Det "bor" faktiskt inget tråkigt-