The Flash

اسم من بری آلن ـه و سريعترين انسان دنيام

وقتی بچه بودم دیدم که مادرم توسط چیزی غیر ممکن کشته شد

و پدرم به جرم قتل او به زندان رفت

بعد یه اتفاق منو تبدیل به غیرممکن کرد

برای جهان بیرون

من فقط یه محقق پزشکی قانونی هستم

ولی به طور پنهانی از سرعتم برای مبارزه با جرم و جنایت

و پیداکردن افراد دیگه ای که مثل من هستن استفاده میکنم

و بالاخره قاتل مادرم رو پیدا خواهم کرد

- مامان - و با عدالت، حق از دست رفته پدرم رو بهش بر می گردونم

من "فلش"هستم

...آنچه در فلش گذشت

!!رانی

17نفر در اون شب کشته شدن و تعداد خیلی زیادی هم آسیب دیدن

این روزا من دقیقا "پرطرفدارترین"آدم شهر نیستم

ما در حال حاضر داریم رو یه زندان موقتی

کار میکنیم که قابلیت متوقف کردن افراد شرور

با قدرت های خارق العاده رو داشته باشه

اینجا کجاست؟

جایی که دیگه نمیذاره به هیچکس آسیب بزنی

"ده ماه قبل"

- !فاروغ - این کار خطرناکه

.بیا پایین

.فاروغ،دارم جدی میگم

داره بارون میگیره

شما سرتون کلاه رفته

اینجا بهترین جایگاه دنیاس

میدونی؟وقتی من گفتم بیاین بریم که

روشن شدن دستگاههای شتاب دهنده رو ببینیم

درواقع منظورم این بود که فقط لخت بشیم و نعره بزنیم

الان روشن شده

فکر کن من تحت تاثیر قرار نگرفتم

خودشه عزیزم

- !فوق العاده س - توهم داری میبینیش؟

اوه پسر فکر کنم واقعا سرم کلاه رفته

اوه پسر

!برید تو ماشین

!برید تو ماشین

!فاروغ

- !فاروغ - !فاروغ

روز خوش دکتر ولز

.تو همیشه میتونی امیدوار باشی ، گیدیون

- میشه یادداشتهامو باز کنی؟ -البته

بفرمایید دکتر

یادداشت جدید

تا بحال 311روز از اصابت صاعقه گذشته

سوژه در زندگی روزمره روی استفاده از سرعتش تکیه کرده

،اون از قدرت خارق العاده ش در حل مسائل پیش پا افتاده

دیرم شد

وانجام کارهای عادی کمک میگیره

متاسفانه،اشتیاق شدید اون به کارهای قهرمانانه همچنان ادامه داره

از وقتایی که کارمند جدیدشونو برای آموزش دیدن

میذارن تو شیفت صبح متنفرم

- توهم گرفتی؟ - !آره

.وای

...واقعیت اینه که

هیچ حرکتی نکن

.اون دوست داره بیشتر نمایش بده

کیفتو بده.یالا

.اوه این فوق العاده س .تو حتما شوخیت گرفته

...صبر کن باشه؟من فقط میخوام

میخوام اینو بذارم پایین

منظورم اینه که...خیلی باحاله

صدها هزار نفر اینجا

تو سنترال سیتی زندگی میکنن

وتو بین همه ی اونایی که میتونستی ازشون دزدی کنی،منو انتخاب کردی؟

چی؟تو دیوونه ای؟پول.یالا

من فقط...تو بدجوری به کاهدون زدی مرد

منظورم اینه که اگه واسه بدشانسی هم المپیک داشتیم

تو همه ی مدال هارو درو میکردی رفیق

میشدی مایکل فلپس دوم

تا سه میشمارم بعدش بهت شلیک میکنم

-...یک - .آره

دو

با اینکه اشتیاقش برای نجات دیگران قابل ستایشه

خودش مانع تحقق کامل دامنه ی

توانایی هاش میشه

ولی هنوز وقت هست

تا وقتی که آینده بدون تغییر باقی بمونه

بری کجاست؟دیر کرده

.اصلا "دیر کردن" امضاشه

ببینم، می خواین امضای منو ببینین؟

ببخشید بچه ها یه جا گیر کرده بودم

جاتون خیلی خالی بود

میخوام یکی دو ثانیه با بری تنها باشم

اووه تو دردسر افتادی

خب،آقای آلن میتونم بهتون یاداوری کنم که ما یه قراری داشتیم؟

ما برای قهرمان بازیات اون بیرون کمکت میکنیم و

تو هم در عوض اینجا،برای پیشرفت تحقیقات ما درمورد

تواناییهات کمک میکنی،درسته؟

آره .نه.متوجهم

من...من فکر میکنم یه کمی

ذهنم درگیر این شده بود که می تونم به مردم کمک کنم

میدونی متوقف کردن آدمای بد

حس خوبی داره

پس تصور کن اینکه بتونی بیماری هارو شفا بدی

،و جلوی پیر شدن رو بگیری، فلجی رو درمان کنی چه حسی داره

همه شون کارای خوبین

خوب چطور میتونم تو این کار بهتون کمک کنم؟

...به خون بیشتری نیاز دارید یا بازم ام آر آی کنم؟یا

- .به سرعت بیشتری نیاز دارم - .باشه

.سرعت کلید پیشرفتمونه

تو باید یه تلنگری بهش بزنی

.یه قتل اتفاق افتاده

متاسفم.من باید برم

این قضیه فقط مربوط به تو نیست

اینو یادت باشه باشه

بله

امیدوارم هیچ کدوم صبحونه نخورده باشین

وای

چه کوفتی میتونه این کارو کرده باشه؟

دو هزار و چهارصد درجه، یه کم بالا پایین

این منطقه پر از مواد قابل احتراقه.

چطور هیچ چیز دیگه ای نسوخته؟

کجا داری میری؟

اون دوده هارو روی زمین،جایی که سیمان سوخته میبینید؟

- .آره - اینا شواهد قوس الکتریکیه

وقتی شدت جریان برق خیلی بالا باشه اتفاق می افته

و از طریق هوا منتقل میشه

هیچ سیمی به اینجا کشیده نشده.

هیچ قطب الکتریکی هم وجود نداره.

پس چطوری برق گرفتتش؟

خوب اول از همه باید شناساییش کنیم

آره

صورتش ذوب شده

چطوری با یه عکس میخوای شناساییش کنی؟

من مهارتای خفنی دارم

لطفا دیگه هیچوقت اینو نگو

خیلی خوب

هی تو حالت خوبه؟

آره من خوبم چطور؟

نمیدونم.یکم بهم ریخته بنظر میای

- .نه،من خوبم - .باشه

...نرم افزار بازسازی چهره

که برای باستان شناسا طراحی شده

و باید بتونه کمک کنه این جسد جزغاله رو شناسایی کنیم

سوال اینه که اون اصلا چطوری سوخته؟

فرا انسانی هم هست که بتونه الکتریسیته رو کنترل کنه؟

،برای وارد کردن چنین آسیبی به بافت

یه تخلیه ی جدیِ الکترواستاتیک مورد نیازه

بچه ها طبق نتایج نرم افزار

82% احتمال میره که مقتول این شکلی بوده باشه

82%?

هی وقتی عکسشو آوردی احتمالش صفر بود رفیق

میتونی این عکس رو با دیتابیس چهره شناسی پلیس چک کنی؟

که اسمشو دربیاری؟

البته

این نرم افزار تقریبا هر کاری ازش برمیاد

البته بعد از اینکه فلیسیتی باز نویسیش کرد

"کیسی داناهیو"

زن و بچه نداره

که تو پایگاه الکتریکی پترزبورگ کار میکرده

- .این نمیتونه تصادفی بوده باشه - عجیبه

همین الان یکی از کارت شناساییش برای ورود به پایگاه استفاده کرد

شبکه ی پترزبورگ همین الان

درحال تخلیه ی انرژیه

...بری،مراقب

باش

من مطمئنم اینجا منطقه ممنوعه ست ها

آروم باش بابا برقی.

من باید تغذیه کنم

واو اون دیگه چی بود؟

بازم از اون میخوام

بیشتر میخوام

بری،چه اتفاقی افتاده؟

خیلی

زیاد شد

از اونجا برو بیرون

بدو بری

.نمیتونم

...سرعتم

از بین رفته

اون حتی از یه آدم نرمال هم آرومتر میدوه

تو نمیتونی همینطوری الکی قدرتتو از دست بدی

تو با انفجار شتاب دهنده ی ذرات تغییر کرد DNA

غیر ممکنه بشه دی ان ای رو تغییر داد

آره اینو به اون راننده کامیونی بگو که

شصت و پنج دلار گرفت منو برسونه اینجا

مجبور بودم بهش بگم از مهمونی طرفدارای فوتبالی اومدم

پس ما اشتباه میکردیم

این فرا انسان مردمو دچار برق گرفتگی نمیکنه

بلکه الکتریسیته رو ازشون میکشه بیرون و در مورد تو قدرتت رو جذب کرده

...خیلی خوب فکر میکنید این موقتی باشه یا

باید آزمایش کنیم

باشه

باید به جو خبر بدم

بری،ما یه راهی پیدا میکنیم که سرعتتو برگردونیم

اینو بهت قول میدم

- !نتونستی بگیریش - من عاشق اون لیوان بودم

"ضمنا کدوم قسمت جمله ی "یه فرا انسان سرعتمو ازم دزدید

رو متوجه نشدی؟

بری ،من هیچ کدوم از کارایی که میکنی رو

.متوجه نمیشم

نظر دکتر ولز چیه؟

داره روش کار میکنه

بری تو باید دوباره سرعتتو به دست بیاری

مردم این شهر به محافظت احتیاج دارن

، و اگه تو نتونی سرعتتو دوباره برگردونی

چجوری میتونیم ازشون محافظت کنیم؟

جو،فراانسانی که سرعت منو دزدید