Aquarius

"هذا البرنامج مستوحى من أحداث تاريخية جزئياً"

"وهو يحوي شخصيات وأماكن وظروفاً خيالية"

"(لوس آنجلوس) 1967"

مللت من الاستجواب كلما رجعت إلى المنزل

أسألك أين كنت فحسب

- كشخص تناول مشروب أكثر مني... - لا أريد الجدال

أو من أصدقائي طوال الليل

- لم أتناول هذا القدر من المشروب - أخبرتك أين كنت ومع من كنت

- أرجوك - ماذا تريدين أكثر؟

أجل

هل أنت مسرورة لأنك أتيت الآن؟ قلت لك هنا الأحداث المهمة

- سأحضر شراباً - حسن

مرحباً

هل تريدين أن تأتي لتتسكعي معنا؟

سنذهب إلى الخارج لندخن هل تريدين مرافقتنا؟

حسن، بالتأكيد

لا تخف

أنا... فتاتي... آسف جداً، أنا هنا مع...

كف عن الكلام، كف عن الكلام

كان هذا جيداً، كان جيداً

انظري إليها

إنها أفعى كهربائية تريدنا أنا وأنت ونحن والعالم كله

ستأكل كل شيء يا (إيما)

- كيف تعرف اسمي؟ - ولد ليعرف اسمك

أعرف الكثير عنك

أعرف مقدار الألم

جسمك كله وروحك يصرخان كي يسمعهما أحد ما

ولا يوجد من يسمع

هكذا كنا

لا أكثر

حين تأتي الأفعى لتأكل كل شيء هل تعرفين ما الذي سينقذك؟

هل تعتقدين أن والدك سينقذك؟ أو صديقك ذاك؟

لا

ستنجين معي، معنا

وتأكل الأفعى العالم نأكل نحن الأفعى

سأريك كيف

ثم لن يؤلمك أي شيء مجدداً...

أيتها الصغيرة

أنا (تشارلي مانسون)

أعتذر للاتصال بك باكراً يا (سام)

ولكن هناك سيدة اسمها (غريس كارن) تتصل بك

حسن، أجل، أجل، صليني بها

، هل أنت بخير؟

لم أعرف بمن أتصل غيرك

ما الأمر؟

صغيرتي، ابنتي (إيما)...

اختفت

- هل أخذها أحد ما؟ - لا أعرف...

واجهنا مشاكل معها وقد هربت من قبل

- هل تقدمت ببلاغ اختفاءها؟ - لا نستطيع

أعرف أننا آخر مرة رأينا أحدنا الآخر لم...

لا، لا، لا بأس، سآتي في الحال

هذه أحدث صور لـ(إيما)

هل هذا صديقها، أحد الشبان هنا؟

هنا، ولكني لم أسمعها تستخدم تلك الكلمة قط

لم يعد أحد منهم يستخدمها

ولكنها قد تكون معه مجدداً وستعود بقصة ما مجدداً

اختفت منذ 4 أيام لم يحدث هذا من قبل قط

- هل تعرفين اسمه هذا الشخص؟ - (ريك زوندرفان)

- ذكريني ثانية كم عمرها؟ - 16 سنة

أصغ إلي يا (سام)، نقدر هذا حقاً

ولكن لا يمكن أن يكون الأمر رسمياً بما أن الانتخابات في العام القادم

بالطبع العثور عليها هو الأمر المهم

ولكن إن استطعت التكتم على الأمر فثمة أناس سيقدرون ذلك

ألا تزال متزوجاً؟

فعلياً، كما أظن

- آسفة لم... - لا، لا بأس

- كيف هو ابنك؟ - إنه بخير

- لا بد أنه في الجامعة - في الجيش

- في الخارج؟ - من (دا نانغ)، أصبح عريفاً

قالت أمي دوماً إن المرء لا يعرف الخوف إلى أن ينجب أولاداً

أجل

كيف حال أمك؟

لا تزال تسأل عنك، أول صديق أحبته

والأخير أيضاً

أحببت والدتك دوماً

...

أعد لي ابنتي

لا أبالي... لا أبالي أين هي لا أبالي ماذا فعلت

لا، أريد عودة ابنتي فحسب

أريد ابنتي فحسب

لم أرها منذ مدة

- كم المدة؟ يوم، أسبوع، كم؟ - لا أعرف، لا أعرف

- هل تعرف من هو أبي؟ - لا أعرف

أبعد يديك عني وإلا فستعرف في المحكمة

، آخر مرة كانت فيها خارج المنزل طوال الليل كانت معك لذلك...

ابتعد عني، هل تسمعني؟

- إنها... لا أعرف، غادرت - بمفردها؟

لا، فكرت أنها رأت أحدهم ثم ذهبت إلى حفلة أخرى، يحدث هذا، مفهوم؟

ليست صديقتي المقربة

لا؟ لم تتصل بأهلها في اليوم التالي لتتأكد أنها بخير كشاب لطيف؟

أهلها! لا يحبانني أصلًا، ماذا سأفعل؟

أتصل بهم وأقول: "أخرجت ابنتكم خلسة وهربت مني"؟

هربت منك!

قلت من قبل أنها غادرت فحسب والآن "هربت"، هذا دقيق أكثر

اسمع، ماذا تريد؟ لا أعرف أي شيء آخر، مفهوم؟

أين كانت الحفلة؟

لم أرها قط، أتمنى لو أني رأيتها، آسف

هل تمانع إن تحدثت إلى هؤلاء... إليهم؟

هل تمانع إن رأيت مذكرة؟

هل تعتقد أنه من الصعب الحصول على واحدة يا (جيثرو)؟

لا تريد فعل هذا

جميعكم، تعالوا إلى هنا، تعالوا

سترغبون في رؤية هذا، تعالوا، اجتمعوا

الآن هذا... خنزير

ويريد الخنزير ما يريده الخنازير

ولن أعطيه إياه

وسيهاجمني الخنزير وستتفرجون جميعكم

أيها الخنزير الحصالة، هل تغضب؟ هل تغضب؟

افعل ما تفعله

افعل ما تفعله

حقاً، هذا قاس بعض الشيء يا سيدي الشرطي، السيد القوي، صحيح؟

لا أريد أن أعزف هذا

كيف حالك؟

لم أر والدي على الهاتف

أو أسمع والدتي تناديني "فتاتي الصغيرة" لـ5 أيام تقريباً

رائع، هذا هو حالي

لدى (تشارلي) رؤية في يوم ما سيكون أشهر من فرقة (بيتلز)

وسنساعده على بلوغ هذا

رجعنا الليلة إلى (صنسيت ستريب) حيث يحتج آلاف المراهقين مرة أخرى

على حظر التجول الساعة 10 مساء الذي فرضه العمدة (يورتي)

شرطة الشغب في الموقع ومستعدون للتعامل مع أي تمرد

لا أعرف لماذا يصرخون يحاول رجال الشرطة القيام بعملهم فحسب

ذلك الشيء الذي تحدثنا عنه...

، صديقي إنه في عجلة من أمره

هل تعتقد أن في وسعنا أخذ الشيك وقطعة من فطيرة الليمون؟

هل تريد أي شيء؟

ذلك الشيء الذي تحدثنا عنه...

إنها الساعة 10 مساء وبدأ الحظر الآن، أخلوا الشوارع

تباً لـ(نكس)! تباً لـ(نكس)! تباً لـ(نكس)، تباً لـ(نكس)

نريد مثلجات، نريد مثلجات

إنها فوضى

- 100 دولار - الإكرامية متضمنة، هل يعجبك؟

اترك النقود، خذ الصندوق ولا تفتحه هنا

المنتج 5 ماسات ختم موافقة على الإدارة جيد

- هل ترافقني إلى سيارتي؟ - هل تخاف من الشرطة؟

اهدأ، أريده هو لا أنت

إذاً رافقني إلى سيارتي، هل تفهم؟

تراجعوا، اهدؤوا

لا يمكنك أن تملي علينا ما نفعله هذا بلد حر

لدينا كل الحق بالوجود هنا ماذا تفعلون أيها الشرطيون المنحرفون؟

ابتعد عني أيها الخنزير، أبعد يديك عني

- على رسلك - باعد بين قدميك

أيها الشرطي، اهدأ

- على رسلك - إنه مجرد طفل

- ابتعد عني - سلاح، يحمل سلاحاً

شاهدوا هذا أيها الناس

خذ هذا يا رجل

قيدوهم

يجب أن تكون (لوس آنجلوس) الأولى دوماً

أول أحداث شغب للاتينيين أول أحداث شغب بسب موسيقا "الجيغ"

والآن أول أحداث شغب للأطفال

بعد 6 أيام من أول هجوم على قاعدة (كون ثين) البحرية

الواقعة على بعد 3 كم جنوب منطقة الخاضعة للإدارة المدنية

تم نقل أكثر من مئة طن من المؤن العسكرية إلى منطقة القتال

الرجل الذي تحدثت إليه، (ستيف إلمر)

إنه منتج أسطوانات يمتلك منزلاً منذ أقل من عامين

- هل من اعتقالات؟ - لا

هل من شيء آخر؟ يحتاجني الملازم أول لأجل التفتيش

قال إننا لم نحظ بهذا العدد من الإناث من قبل

ليس صحيحاً

قمنا بمداهمة منزل غانيات في 1961 ضعف العدو ونصف الجودة

اذهبي وفتشيها وأخبريها أنني رائع

أليس هذا... ما اسمه؟

هل ستقدم بلاغاً ضدي؟

ما الذي كان يفعله هناك وهو يرتدي هذه الملابس؟

اصمتا، كلاكما

، أخبرني من فضلك أنك قمت بالشراء

أجل

- هل سجلته؟ - لا، صحوت في السيارة بعد...

- حاول إخراج سلاحه - كنت أحاول إخراج شارتي

- لم لا تصمت أيها المعتوه؟ - لا تلمسني ما لم تكن تحبني، مفهوم؟

تباً!

أيها الملازم هل يمكنني التحدث إليك قليلاً؟

الفتى (شيف)...

- هل تتطوع لحلاقة شعره؟ - لا

- انتظر إذاً، أنت مسؤول عني؟ - أجل

- لماذا؟ - يقول الملازم أول هذا

- والسبب؟ - فتاة مفقودة من عائلة لديها نفوذ

يعتقد الملازم أول أنها ليست فكرة سيئة

أن نكون لطفاء مع أب هو صديق العمدة والحاكم وربما الرئيس القادم

اسمع، لا أفك شيفرة سرية لأقول لك ما يقولونه

ولا أريد أن أكون الطعم لأدخلك إلى الغرفة كي تبدأ بتحطيم الجماجم

إن أردت تحطيم الجماجم فلا أحتاج إليك يمكنني فعل هذا بنفسي

ماذا تعرفون أنتم أن تفعلوا غير هذا؟

"أنتم" حقاً؟

ترون شيئاً لا تفهمونه فترغبون بضربه أو إطلاق النار عليه

إنك تجرح مشاعري، أنت تعرفني بشكل جيد

أعرف أول كلمتين تقولهما تعتمد علي لأقوم بعملك

إذاً تعرف أيضاً أن الشعر سينتصب في صباح الغد

وأن الزي الرسمي سيخرج من الكيس هذه أوامر الملازم أول، ما لم...

أوقفوا الحرب الآن

لم تظن حقاً أنك لن تراني مجدداً، صحيح؟

- يجب أن تقرأ له حقوقه - ماذا؟

- ذلك الشيء الجديد، حقوق (ميراندا) - (ميران)، (ميراندا)؟ من؟

يجب أن تفعل ذلك

أيها القذر، لديك الحق في مجموعة من الحقوق لا تستحقها وإلا فسأكسر أسنانك

- ما رأيك في هذا؟ لا أذكرها تماماً - جدياً؟

- هل تعرفها؟ - هل تعرفها أنت؟

لدي البطاقة التي وزعوها