Clair Obscur (Tereddut) (Tereddüt)

-Huomenta, tohtori. -Huomenta.

-Huomenta. -Huomenta.

Kannoin tätä koko matkan.

Voi olla dementiaa. Tarvitsen neurologia.

Hei, keitin pastaa pannussa. Herkullista.

Oikeasti.

Anteeksi.

Tyttö haluaa olla mies. Ajelee päänsäkin.

-Se käy, kunhan täyttää 18! -Minulle ei käy.

-Aikuisena hän voi tehdä sen. -Nöyryytät minua. Mikä leikkaus?

Etkö näe, että hän on onneton? Emme voi tehdä tätä.

Ehkä voit auttaa.

Selvä.

Odottakaa ulkona, kun puhun Esmalle.

On ikävä.

Minullakin.

Kaipa siellä on kodikasta.

Sinulla on kodikas olo.

Rentoudu.

Mitä haluat tehdä minulle?

Piteletkö minua?

Hyväiletkö?

Koskettelen sinua päästä varpaisiin.

Tule...

Tule syliini. Vien sinut sänkyyn.

Tule.

Nouse ylös.

Nyt!

Odottakaa minua!

-Kuinka voit, äiti? -Onneksi olet täällä.

Minä kutisen. Voitko katsoa?

Sitten voit antaa pistoksen.

Katso.

-Sehän punoittaa. -Niinpä.

Kiitos, kultaseni.

Yusuf tappaa eläimiä.

Seurasin häntä yhtenä päivänä. Koulun vieressä on lato.

Yusuf meni sisään, menin perästä.

Hän piteli veristä lammasta.

Yusuf ei ollut yhtään järkyttynyt.

Suutuin ja toruin häntä.

Totta kai hän oli apea. Eikö niin?

Yusuf?

Mitä teit lampaalle?

Miksi teit sen?

Se ärsytti minua.

Aivan.

Ostin sinulle lahjan.

Älä pituudesta välitä.

Sitä voi korjata.

Sopiiko?

Se näyttää hyvältä.

-Hei, äiti. -Hei, kulta.

-Miten voit, äiti? -Jotenkuten.

-Millainen olo? -Selkään koskee.

Puhuitko imaamille?

Lopeta. Tuohan on ihan pakkomielle.

Unohda imaami.

Anna se minulle.

Luoja, pidä hänet poissa.

Pyydän...

Älä pelkää!

Älä pelkää minua.

Duman. Hyvä poika!

Tule tänne, poika!

Tule, rakas.

Tule, kulta.

Mitä kuuluu?

Tulehan tänne.

Äiti on väsynyt.

Söitkö ruokasi?

Söitkö?

Milloin tulit?

Äsken.

Mikset sanonut mitään?

En halunnut häiritä.

-Tulehan. -Cem!

Lopeta!

Tai mitä?

-Tapan sinut! -Niinkö?

Odota!

Ole varovainen!

Älä unohda sukkia.

Äiti lähetti lounasta.

Laita se tuonne. Vien astiat takaisin.

Hän pyysi ostamaan kääryleitä.

Ostan matkalla leipää.

Tuoksuu hyvältä.

Miten teet sen?

Olen yrittänyt monesti, mutten onnistu.

Näin.

Osaan sen luonnostani.

Nälkä. Anna ruokaa.

-Avaa viini. -Selvä.

Juodaanko rakia?

Sanoin viiniä. Pomerolia.

Selvä.

Miten se huominen?

Olemme toimistolla.

Tule toimistolle, niin jatketaan siitä.

-Kuka muu tulee? -Koko tiimi.

-Hei. -Hei.

Puhutaan myöhemmin. Se tarkoittaa enemmän,

-kun he tulevat vierekkäin. -Se on tehokkaampaa.

Kaksi laaksoa vastakkain...

-Hei kaikille. -Mitä kuuluu?

Hyvää. Itsellesi?

Mitä pidät diaesityksestä, Cem?

-Se on projektimme ytimessä. -Aivan!

Laajennetaan etuosaa...

Erotetaan nämä.

-Miten menee? -Mitä kuuluu?

-Hyvää, itsellesi? -Hyvää kiitos.

Levennetään tietä...

Nezahatin poika, luuseri.

-Huseyin Seksikäs? -Niin.

Hän pyytää aina rahaa äidiltään.

-Olen antanut hänelle rahaa. -Mitä? Hän ei maksa takaisin.

Tiedän.

Hänen vaimonsa on raskaana.

Etkö tiennyt?

Mistä tietäisin? En laske hänen lapsiaan.

Hän on kulkuri, joka elää kuin kuningas.

Hae piiras, kulta.

Ja tuo teetäkin.

"Hae piiras, hae tee!" Painu helkkariin!

Hän osti huonoa juustoa.

Miksi Elmasin pitää ostaa juustoa?

Minä voin ostaa.

-Kuinka hän oppisi? -Hän on yhä liian nuori.

Minä hoidan kaiken tarvitsemasi.

Älä lähetä häntä.

-Otan sen. -Se on äidin.

Elmas!

Etkö ole valmis?

Lähestulkoon, äiti.

Pian! Älä anna miehesi odottaa.

Teen tämän.

Tee huomenna. Tule tänne.

Sinun pitää antaa pistos.

...hän on ilkeä panettelija.

Hän ei ymmärrä, että teen tämän, jotten menetä häntä.

Hän haluaa viedä lapset. Yrittäköön vain, katsotaan, miten käy.

Olen huolissani, että hän tekee pahempaa.

Kätesi ovat kylmät.

Luoja, pidä hänet poissa.

Pyydän.

-Missä Cem on? -Hakemassa juomaa.

-Kuinka voit, Naz? -Ihan hyvin.

-Missä tyttöystäväsi on? -Kuka niistä?

Se ei millään lopu.

Lisää hiiltä uuniin.

Pese itsesi.

-No niin! -Tulossa!

Elmas!

Mitä teet siellä?

Hei! Elmas.

Katso minua!

Nukahditko sinne?

Älä pelottele! Pelleiletkö?

-Äiti, tule. -Mitä nyt?

Elmas ei vastaa.

Löysin henkilön kuolleena.

Ilmoita siitä heti. Pyydä ambulanssi.

64-55 kutsuu. Lähettäkää ambulanssi. Täällä on ruumis.

Älä koske oveen.

-Avasitko sen? -Selvä.

Äiti, mitä jos hänelle käy jotain?

Mitä teet täällä?

-Tehkää jotain! -Mikä nimesi on?

No niin.

Rauhallisesti.

Tänne!

18-vuotias nainen. Verenpaine 90-60, syke 60, lämpö 35.

Pian nyt!

Yksi, kaksi, kolme!

Hoitaja, vitaalit.

-Tytön nimi? -Elmas Karaali.

Elmas!

-Kuuletko? -Lämpö on 35.

Mikä tilanne?

Pulssi 65, lämpö 35. Hänellä on hypotermia.

Emme ottaneet veri- tai virtsakokeita vielä.

Elmas...

Onko nimesi Elmas?

-Missä on tri Sehnaz? -Hän on tulossa.

Elmas, älä pelkää.

Emme satuta sinua.

Kädessäni ei ole mitään.

Otamme vain verenpaineesi -

ja lämpösi. Se ei satu.

Pysy rauhallisena.

Olen tässä.

Sain kuulla ensiavussa. Mikä tilanne?

Täytyy tehdä gynekologinen tutkimus.

He kysyvät sinulta kysymyksiä. Tämä on rikos.

Hänen on rauhoituttava. Hän ei kuuntele.

-Mikä hänen nimensä on? -Elmas.

Hei, Elmas.

Olen tri Sehnaz. Olen psykiatri.