The Ten Commandments

There was a time of Pharaohs, A time of monuments,

There was a time of wealth and a time of slavery.

As a great Pharaoh ruled his kindom,

Thus was slavery With which he built.

There were many slaves, but the Fear took tale of Pharaoh.

These Hebrews! These children of Israel!

I don't like them. Not at all.

Not at all!

-- Terrible people. -- Not at all like us.

There are too many of them, they could start their own army,

Try the angels!

Perhaps it is time for End up with the flock.

I decree that they work Heavy, heavier!

Make them work until fall.

-- Escribas, scribes! -- We have a decree of the Great Pharaoh!

The slaves survived ...

And still the Pharaoh feared.

Yet they prosper!

?????

Let me from their will, From his heart.

The derrocarei as Rá said.

Aprontem the guards!

They will find in each baby Israel and the launch on the Nile!

Leave that the devorem crocodiles.

Once those slaves who know Is its Pharaoh, who is their god!

They should fear me, they should worship to me!

The Immortal Pharaoh.

Guards, guards!

Not mate my son, please!

But the spirit of God Fell on the ground,

He was about to Help their children.

Jochebed, wife of Amram, Light gave a child.

She would not allow He was dead.

-- My son live! -- Already the secret for three months,

I don't know how much more we can.

We made a basket to It is not even Miriam?

A basket very good, it float.

Here is.

You also made a Great work, Aaron.

He will flee, Escape from Pharaoh.

Open the door!

Miriam, Aaron, hide your brother, To the funds, now!

If this is the cantoria high, I can explain.

Whatevah chief.

-- I have to be there protecting it! -- That is not what God wants.

-- What God then? -- What do you expect.

You joined later, You protect one day.

God talks to us all, Aaron. Only we need to hear.

You listen to some day.

May God guide, my son.

Nobody is going to hurt my brother!

It is the daughter of Pharaoh, A real princess.

Me bring one basket.

I could walk like a fish Or nothing as a great swimmer ...

Go you get the basket.

This is a child of the Hebrews.

But now it is my!

The gods I conceived a child.

He will be known as my son, And prince on all men.

After being removed from the water, His name is Moses (except water).

-- Majesty? -- Yes, child.

Aproxime up.

He is pretty nice little. You will need to A love-of-milk for him?

-- Yes, I will need. -- I know the perfect woman!

Then bring to me.

This will be our segredinho.

It will be designed to make Big things, Moses.

I feel it in my heart. My son ...

...::: Translation Audio :::... ...::: Jack_Jack :::...

The Ten Commandments

Why not up, Moses? You are not páreo for me.

-- Never desisto. -- Should learn.

See how a real prince struggle.

Ramsés! It is in this manner that Our future leader is behaving?

-- No, father. -- Moses ...

You is not intended to reign on Egypt, but it remains a prince,

My grandson, acts as a prince.

But you, Ramsés, my son! The future Pharaoh!

You disappoints me. You have responsibilities!

You are responsible for Monuments, return to the palace.

The two!

Not wanted in meter In encrencas, cousin.

You always mete to me in Encrencas, I am tired of this.

-- Sorry, Ramsés. -- Do you feel.

Believe it, you will feel.

-- Like, Dad? -- He did a beautiful job, my son.

Thank you, father.

The years of work and slavery Earned a penalty if it brings him pleasure.

I am the only true Prince in the house of Pharaoh.

Certainly.

You will be an eternal God In the eyes of Egypt.

Thanks to you, my son.

Let me help you.

No, Alteza! If the Pharaoh Discovering that a prince ...

Has a good action? I think it does not import.

It will be a beautiful tree ever.

Yes, Alteza. Thank you Alteza.

There, his old lazy!

I will start each piece of meat Of your body despicable!

Hey, you! Stop it!

Stop! Already arrives it!

This is not in your account.

I bato these dogs the Every time it is the law of the land!

The law is unfair. He is a Not a dog man.

A man should not civilized or Hurt a dog, it is not correct.

You need to learn a lesson.

Mataria the grandson of Pharaoh?

Mataria anyone who Zomba the law of the Pharaoh!

And by their appearance, you don't Is no grandson of royalty!

Matei him.

????? The Pharaoh the escravizará By that act.

But I can explain it. He is my grandfather.

-- There he is not. -- I know you.

You Aaron is the son of my Ama-of-milk, Jochebed.

It is not your love-of-milk, It is his real mother.

But I am a prince of Egypt!

You don't remember the river, the basket, Blanket that his own mother gave him?

-- I dream of these things, but ... -- All this happened.

Then, the daughter of Jochebed, Miriam ...

His sister, my sister, Both love.

-- Now must flee for his life. -- No! I am a prince of Egypt.

Because I mentiria? Trust me, Moses.

Never felt Different in their hearts?

-- I… .. Yes, but ... -- Take the jumento.

Escape while there is still time.

But what about you? Miriam? My family?

Sobreviveremos. Whenever sobreviveremos.

Vista this and go. Now!

Here comes the guards. In see again, my brother.

I know that. I feel that!

What is God With you, my brother.

I can explain ...

You no longer is another Prince of Egypt, Moses.

-- Ramsés with certainty the Pharaoh ... -- He saved his life.

I don't save.

Here is his staff.

You are now a prince of the desert.

Stay away from Egypt, Moses.

Be the prince of scorpions, The snakes and foxes.

Sorry Tuesday you Put it, donkey.

Water? He felt smell of water?

Wait for me!

-- Ve the way, women! -- But we come here first!

-- Our goats are more headquarters. -- Away! Before that machuquemos.

The women came first. Aguardem turn ...

Or deal me.

Stay off it!

I am a dead man for the Pharaoh And my donkey has an evil genius.

So why not leave now?

Let women and Their sheep in peace.

We two, we have Nothing to lose ... Or fear.

-- I would like to use our water? -- With pleasure.

-- Do you have a name? -- It is ... Moses.

I Zipora, daughter of Jetro.

-- Are you Hebrew? -- No! Yes ..

I am just an outsider In a strange land.

Come. My father will want Thank you for saving us.

Thus, Moses was settled in the land of Media,

Attended the herds of Jetro And he gave him as Zipora's wife.

They had two children.

Moses was happy.

But in Egypt, the children of Israel Clamavam for help.

That outcry reached To God and He will heard.

And God chose Moses to The release of his servitude.

Like those flowers? Don't eat all.

There would want to have Of stomach pain, would?

No. ..

Whenever there is one in each herd.

Caution, little.

Pequenino? Caution.

I have never seen anything like this. I have to look more closely.

You should have more judgement Than I, little.

A fire that does not burn the bush?

And when he reached the place, God spoke to him of the means of fire.

"Moses ...

"Moses, Moses ...

Here I am ... I am fine here.

"Take the sandals because The ground here is sacred. "

I took my sandals. It is ... Lord?

"I am the God of your father, the God of Abraham, The God of Isaac and the God of Jacó.

"I have seen the tribulation of my people that Is in Egypt and have heard their cry

"Because I know Suffering from pain.

"However, I will send, Moses, to release them.

"And my people to trarás I serve this hill. "

Who am I, Lord, To do this?

If I return to Egypt and say I was sent by God,

Nobody acreditaria in me. They perguntariam me "What God?"

"What is the name of God?" I say to them?

"Mostrarei be what I show to be. He will say: Mostrarei be sent me to you.

"This is my name forever. And they believe.

"Now, go. You I will."

God ... They need More than my word.

"Moses, bid your stick on the ground."

"Extend your hand and Secure it by the tail. "

"Put your hand inside the Its layer, then retire. "

My hand! You are sick!

"Return your hand to your layer. Then remove it again. "

"Tell the people of these signs And they believe.

"Give them my message, and the follow Out of Egypt until this hill,

"So lead to the Their true home,