The Bounty Man

يبدو أننا تفوقنا عليه.. هيا بنا ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

حسنًا ،كيف ستكون؟في السجن أو ميت؟ ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

القي المسدس جانبا

تعال الى هنا

ثلاثة ايام

ثلاثة أيام وأنت تطاردنا مثل الحيوانات

أنت صائد جوائز عنيد ...

عندما تتحدث معي نادني.. كينكيد.. فيلم ( صائد الجوائز ) ترجمة أبوهشام اللهيبي

فيلم ( صائد الجوائز ) ترجمة أبوهشام اللهيبي انتاج الفيلم (1972)

بطولة النجم ( كلينت ووكر )

إنه ليس حيوانًا يا سيد !!!

يا سيد

ويسكي

أود ذلك بعض الوقت اليوم.

اسمي أنجوس كيو

ليس عليك أن تقول أسمك ،أنت كينكيد.

لقد كنا نطارد كولت أيضًا.

أين وجدته؟

في الاراضي الهندية

آه ، فقط أريد أظهار الفرق بينك وبيننا.

كنت ستركب الصعاب للحصول عليه

درس جيد لنا!واصل كينيد . بينما نستسلم نحن . لسنا بهذا الطموح

تكفي مكافأة 50 دولار لأي هندي فقط لدفع ثمن الطعام اليومي

لا مزيد من الطموحات

بينما مكافأة بقيمة500دولارتكفي لشراء عشاء لذيذ

سرير نظيف

وامرأة عطرة جدا وجذابة

أنت رجل ثري.أليس كذلك؟

يمكنك شراء مشروب لنا

لا

ماذا بك؟

الا يمكنك ان تشرب معنا

انا لا احب التحدث معك اصلا

أنا لا أحب الطريقة التي تنظر بها إلي

يبدو الامر كما لو انه تشعر بالاشمئزاز مني كأني مريض ابعد يدك عن مسدسي

لا.حتى تشرب معنا

و تنظم الينا

ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

اترك هذا السلاح

ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

نريدك فقط ان تشرب معنا كينكيد!

ربما تكون فوق الطين قليلا ولكننا جميعا نسبح في نفس المستنقع

سأقتل هذا الوغد . لانريد مشاكل في المدينة

لايمكن لأي رجل يدوس علي يدي ويستمر في العيش

لقد فعل للتو

مثل البصق على التراب

ستحصل على فرصتك

اذهب واشرب الان

أعطه ويسكي

كولت.كولت

500 دولار

كان يركب مع رجل يدعى بايك

نعم

أنا أعتبر أنه ميت

دفاع عن النفس

بعد قتله لم يعد له قيمة لهذا دفنته

تعال معي كولت

هل تبحث عن قاتل أخر

انها لقمة العيش

الصيادون يقولون نفس الشيء

أنت تعرف

لقد حوكم كولت .وأدين.

سوف يشنق في الصباح

خذ هذا إلى البنك.سوف يعطونك أموالك - أنت تعرف الموضوع جيدا بالفعل.- نعم

أحضره ، أو يمكنك التقاعد.

آخر ما سمع عن ريدل ،انه في الأراضي الهندية.

يذهب الكثير من الرجال للبحث عنه. كلآمن رجال القانون والرجال امثالك

يعود معظمهم مع لا شيء سوى تقرحات السرج

حتى ان البعض لم يعد

لقد اطعمو للذئاب

رحم الله بيلي ريدل اذا وجدته

هل تريد القهوة يا كولت

ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

توم

كينكيد ، أيها الدب العجوز - ماذا عن الشراب؟ بالتأكيد

مهلا ، آخر ما سمعته ، كنت تبحث عن ريد كولت. نعم ، ووجدته

كيف تجري الامور

كيف تجري الامور

هل حاولت حك رأسك بقميص فارغ؟

تفضل

وماذا يبدو الشعار

بمجرد ان جاك كرو ضربني بهذا السلاح

كان علي ان انتقل الى هذا المكان الذي يخصني ووجدت هذه المراة

من الصعب التعامل مع الرجل لقد كلفتني هذه حصاننا وبندقية

لكنها كانت تستحق ذلك

هل لديك حصان جيد وبندقية كينكيد لم يحن الوقت بعد توم

ستصادف جاك كرو في أحد هذه الأيام

لقد رأيت العديد من الرجال يمرون من هنا كينكيد

البعض منهم يهرب

واخرون صيادون تحدث عن بيلي ريدل

حسنا . لقد جعلوه نوعا من البطل

خارج عن القانون لانه اجبر على ذلك

هناك العديد من الاخبار عنه في تكساس

قتل شخص في ظهره بدون سبب

هل تعرف اين يمكنني ان اجده .لا. لكني اعرف رجلا يعرف ذلك

كينكيد من السهل الوصول اليه ومعرفة مكانه من هو؟

انه رجل عنيد جدا وماكر لديه بغلين وعربة

تلك الافة تسمى هارجيس وهو سام مثل الافعى

يتعامل مع ريدل وامثاله

يوفر له الامدادات

تمام

لدي صديقة لك هنا

أريدك أن تاخذها معك

تنام معها

ابق عين واحدة مفتوحة

تفضل الذخيرة و جراب السلاح

سلاح رائع جدا

انا حقا اقدر لك ذلك

لا تقلق عليه

ولكن الان انا بحاجة للذهاب اشكرك على كل شيء ساراك عندما اعود .اتمنى ذلك

هذا السلاح يعني الكثير بالنسبة لي

جيتا

ساعديني في ترتيب هذا

ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

بالضبط كما قال الشريف انه يلاحق ريدل

خمسة آلاف دولار

هل انت متاكد من هذا

هناك ملصق

لريدل في جيبه

وهو مزود جيدا بالمؤن

يمكن لاي شخص ان يرى ما سيفعله

يجب اخفاء الامر جيدا في هذه المنطقة ونحتاج الى الاستعداد لمقابلته

من المحتمل ان يكون هذا .سوف يجده كينكيد لنا

وسناخذه منه

هذا صحيح

من الافضل الاستعداد .ليس علينا الاندفاع تايلوس يراقبه

دعونا نمنع كينكيد من البداية انكوس لا يفشل في الكمين

لانك تعرف كيف تنتظر

ماذا يريد

لماذا تحاول قتلي انا لا افهم ذلك

لماذا انا

عندما اقتل الوشق ليس له مفضلات

اذا اخبرتني بما اريد فربما تعيش الى الفجر

اريد بيلي ريدل

اين هو

على جبل يوتا . هل تتاجر هناك

بالتاكيد . هل تتاجر معه

نعم . طلب مني احضار التبغ والذخيرة وفستان جديد لفتاته

هل لديك الاشياء

نعم

دعنا نرتب الامور ونجعل التسليم معا

لابد لي من تجهيز العربة اذا سرنا بها كما هي فلن نصل الى هناك

انا اضمن لك اننا سنصل الى هناك

قبل عام كنت اشرب الافضل في كازينو سانت لويس

انظر الى اي مدى يمكن للرجل اي يتراجع

والعيش بالماضي

لايزال في جبل يوتا كينكيد ذاهب الى هناك مع رجل يدعى هارجوس

كيف عرفت ذلك

من زوجة هارجوس

هل هو ابعد في الشمال .هل تعرفه

نعم سوف يستغرق الامر

بعض الوقت للوصول الى هناك

توقف روفوس

اصنع بعض القهوة التي يمكن أن يشربها الرجل

توقف

كم تبقى لنصل

مسافة قليلة بعد

واصل المسير

ليس من الصعب الوصول الى هناك

فقط استمر في المضي قدما

سيكون الخروج من هناك اكثر صعوبة فهم يمتلكون المكان لايوجد نظام .لايوجد قانون.لا يوجد اي شيء

ستحتاج الى ثلاث دقائق . ثلاث دقائق فقط للخروج من هناك ههههههههه

حسنا سأجد الحل

كل رجل له ثمن

اخرج من العربه ماذا

اخرج من العربه

ترجمة أبوهشام اللهيبي ...مشاهدة ممتعة...

اريد بيلي ريدل

ماذا تريد منه

هارجوس ارسل له هذا

في نهاية الرواق .الغرفة على اليسار

بيلي هنا .........من الذي يسال

أرسلني هارجوس

دعيه يدخل

لماذا لم ياتي هارجوس

كان لديه بعض المشاكل

هل احضرت ما طلبت

أوه بيلي انه جميل جدا

شكرا

نحن بحاجة للاحتفال اعتقد انه يتعين علينا

الذهاب الى مكان اكثر ملاءمة ربما سانت لويس اليس كذلك

هل تعني ذلك

بالتأكيد أعني ذلك

مباشرة بعد هذا المكان

انك دوما تقول ذلك.لكني اليوم جاد جدا

هيا أعطي للرجل مشروب لقد قام برحلة طويلة جدا

هيا تحركي

لاتتحرك

اعطني السلاح

ضع حزامك

انت لا تحمل الباج يارجل

لست رجل قانون

انا متأكد

انت صائد جوائز

يجب ان يكون السعر قد ارتفع لقد كان ثلاثة آلاف

الان خمسة الاف

خمسة الاف. قلت انني كنت اتقدم في الحياة

امسك هذا

اذا فعلتي اي شيء عندما نخرج من هنا فسوف اقتله

هيا بنا