South Park

ديدن اين سريال به افراد زير 18 سال توصيه نميشود

قسمت اول بازگشت سرآشپز

...آنچه گذشت

!بچه ها، بچه ها

سر آشپز داره از اينجا ميره

داره از اينجا ميره؟ تا کِي؟

براي هميشه

متاسفم بچه ها

سر آشپز گفته که زندگيش يکنواخت شده، براي همين ميخواد عضو يه گروه به اسم گروه "ماجراجويي بزرگ" بشه

!واو

سرآشپز؟ فکر ميکني با ماجراجويي دور دنيا جواب چه سوالهايي رو ميگيري؟

اينکه اصلاٌ زندگي يعني چه؟

چرا ما اينجاييم؟

اميدوارم که تصميم درستي بگيري

دلم براش تنگ ميشه

دلم براي سرآشپز تنگ ميشه و... نميدونم که چجوري اينو بهش بگم

رفيق، چجوري ميخوايم به زندگي ادامه بديم؟

سرآشپز دو...دوست ما بود

دلمون برات تنگ ميشه ،سر آشپز

اما ميدونيم که بايد کاري که قلبت ميگه رو انجام بدي

خداحافظ

خداحافظ ،سرآشپز

توي گروه "ماجراجويي بزرگ" بهت خوش بگذره

!خداحافظ

بعداً ميبينيمت

"و حالا قسمت دومِ "زندگي بدون سرآشپز

دوتا کارت بردار ،کون گنده

برگشت سمت خودت، يهودي

من درو باز ميکنم

!سلام، بچه ها

!اون برگشته

!سرآشپز! باورم نميشه که برگشتي

.خُب، حقيقت داره من برگشتم

برگشتي که بموني؟

درسته

!همگي گوش کنين !سرآشپز برگشته

"واو! مثل اينکه توي گروه "ماجراجويي بزرگ حسابي بهت خوش گذشته ،سرآشپز

به نظر آدمهاي خيلي جالبي ميان

درسته

...اما حالا که اينجا برگشتي معنيش اينه که

ديگه عضو گروه "ماجراجويي هاي بزرگ نيستي"؟

نه،نه

...يعني تصميم گرفتي عضو گروه "ماجراجويي بزرگ" باشي ولي

توي همينجا توي "پارک جنوبي" زندگي کني"؟

همين طوره

به نظر مياد "ماجراجويي بزرگ" همون چيزي بود که نياز داشتي

حتماً خيلي خوشحالي که به گروهي پيوستي که بهش تعلق داري ...و دوستهاي جديدي توش پيدا کردي ولي

ميتوني اينجا توي "پارک جنوبي" پيش دوستهاي قديميت زندگي کني

دوست هايي که خيلي بهت اهميت ميدن

درسته؟ بله، همين طوره-

!"رندي"

سرآشپز، تا وقتي که يه خونه ي جديد پيدا کني ميتوني پيش من بموني

"ممنون، "جيمبو

خيله خب همگي زودباش، مطمئنم که سر آشپز قبل از برگشتن به اينجا به کمي استراحت نياز داره

درسته! ممنونم همگي خداحافظ

خوشحاليم که برگشتي، خداحافظ ميبينمت سرآشپز، بعدا ميبينمت خداحافظ

.فکر کنم فردا تو مدرسه مي بينيمت، سرآشپز

!همينطوره .خداحافظ

!بچه ها

.درسته .ميبينمت

بچه ها؟

به نظر شما هم سرآشپز يکم مثل آدمهايي بود که داروهاي روان پريشي ميخورن؟

خب، ببين... خودش گفت که الان خوشحال تره

شايد فقط به يکم استراحت نياز داره

آره، مطمئنم هرکاري که اون گروه "ماجراجويي هاي بزرگ" ميکنه .خيلي آدم رو خسته ميکنه

آره، به هر حال خوشحالم که برگشته

آره منم همينطور

.چيزي که گفت خيلي عجيب غريب بود نميدونم، من که حسابي گيج شدم

اوه پسر، اوه پسر. دلم براي غذاهاي سرآشپز تنگ شده

!آره، اميدوارم استيک و نودل کره اي مخصوص اش رو درست کنه

بچه ها، بچه ها

چيه؟

.سرآشپز يه جوري شده

.يه حرفهاي خيلي عجيبي ميزنه

مثلاً چي؟

...فکر کنم !فکر کنم ميخواد با من سکس داشته باشه

چي!؟

بايد... بايد برم

!کسخل

!سلام ،بچه ها

!سلام، سرآشپز

چه طورين؟ .خوبيم-

نظرتون چيه که بعد از کار ببينمتون و با هم عشق بازي کنيم!؟

ببخشيد؟

!بيخيال بچه ها !من درباره ي شماها خوابهاي سکسي ميبينم

!بياين با هم ديگه يه عشق بازي قشنگ بکنيم

سرآشپز؟

حالت خوبه؟

!"ميخوام تخمهامو بکنم تو کونت، "کايل

رفيق، چي داري ميگي!؟

ميخوام با کونتون عشق بازي کنم ،بچه ها

!چي؟

.سلام بچه ها ،من کاراگاه "جارويس" هستم

بايد ازتون چنتا سوالِ مشکل درباره ي آشپز بوفه ي مدرسه بکنم

!اين اصلاً معني نميده

اطلاعاتي به ما رسيده که نشون ميده سرآشپز در گذشته !بچه باز بوده و هنوز هم هست

.نه خير ،اينطور نيست

!آها

نه ،نيست

چرا، همينطوره

بچه باز ديگه يعني چي؟

به يک سري مدارک نياز داريم تا بتونيم سرآشپز رو دستگير کنيم

براي همين از اين عروسک استفاده ميکنم تا چنتا سوال ازتون بپرسم

سرآشپز تا به حال ...اينجاتون رو لمس کرده؟

!نه

خيله خب، به اينجا دست زده؟

!نه

تا حالا اينکارو باهاتون کرده؟

اينکارو چي؟

!!عمو "بابِ" من يه بار اينکارو با من کرد

سرآشپز تا به حال هيچ کدوم از اينکارهارو باهاتون کرده؟

!خدا لعنت کنه،سرآشپز همچين آدمي نيست

!اين اطراف يه اتفاقي افتاده

!مرد جوان ميشه لطفاً توجه کني !اين موضوع خيلي مهمي يه

!سلام بچه ها

.سرآشپز، پليس داره درباره ي تو سوال ميکنه

اوه، واقعاً؟

پس بياين بريم خونه باهم عشق بازي کنيم

!نه سرآشپز، ما نميخوايم باهات عشق بازي کنيم

کني"، تو نميخواي کون سياه منو بکني!؟"

!سرآشپز، سرآشپز

!قبل از اينکه بازداشتت کنن بايد از اينجا بري، باشه؟

!"ميخوام حسابي رو کونت کار کنم ،"کايل

رفيق، اصلا باورم نميشه که اين همه مدت سرآشپز فقط براي سکس مارو ميخواسته

!اون فقط براي سکس مارو نمي خواسته کون گنده .يه چيزي باعث شده که اين حرفهارو بزنه

مثلاً چي؟

وقتي رفته بوده حتماً يه اتفاقي براش افتاده

شايد ضربه اي به سرش خورده يا شايد توي يه !چاله ي زماني گير افتاده بوده

ببينين ،اون سه ماه گذشته رو توي اون باشگاه ماجراجويي گذرونده

شايد اونها بدونن که چه اتفاقي براش افتاده

...آره! به نظر من

!آره !آره-

!خيله خب، بياين بريم بچه ها

هي بچه ها ميدونين به پستون زنهاي يهودي چي ميگن؟

!يهوستون

ميتونم کمکتون کنم؟

سلام، ميتونيم با رئيس اينجا صحبت کنيم؟

از اينور بياين

...الان جبهه ي شمالي کليمانجارو خطرناکه براي همين بايد از

ببخشيد ،قربان

اين پسرها ميخوان با شما صحبت کنن

!آه بله ،چه عالي! عصر بخير جوانک

من ماجراجوي ارشد شواليه "ويليام.پ.کانلي" هستم

به گروه "ماجراجويي بزرگ" خوش آمديد

سلام !سلام بر شما-

سلام، يکي از دوست هاي ما چند وقت پيش عضو گروه شما شد

!و حالا ميخواد که به بچه ها تجاوز کنه

چي؟

!خب... بله همينطوره !وظيفه ي گروه "ماجراجويي بزرگ" همينه

ها؟

!ما دور دنيا سفر ميکنيم و با بچه ها سکس ميکنيم

بله، پس فکر کردين که ما چيکار ميکنيم؟

خب ،ما فکر ميکرديم ميرين جاهاي جديد رو کشف ميکنين !يا ميرين شکار و از اينجور کارها

نه اين کارهارو گروه ماجراجويي ميکنه

ما گروه ماجراجويي "بزرگ" هستيم

،هفته ي ديگه ميخوايم به ساحل بيرونيه آمازون بريم

!اونجا چادر نيزنيم و با بچه هاي قبيله ي "اوگاني" سکس ميکنيم

بعد به سمت رشته کوه هيماليا ميريم ميريم K-2بالا و از مسير

!و به بچه هاي تبتيِ قله ي شمالي تجاوز ميکنيم

!رفيق

!ميدونم! ولي بهترم ميشه

از اونجا با قايق به ساحل رودخانه ي "ميلي" در آفريقا ميريم

.جايي که مردم اسرارآميز و مرموز قبيله ي "هانيمي" زندگي ميکنن

جايي که در آنجا بچه هاي قبيله تا به حال !کير شق شده ي يه مرد سفيد پوست رو نديده اند

...البته، همونطور که ميدونين توي مسيرمون هم

دنبال بچه هايي براي سکس ميگرديم

پس نظرتون چيه که همه تون با هم عضو گروه "ماجراجويي بزرگ" بشين!؟

!نه

نه؟

اوه واقعاً؟

شايد بايد دوباره ازتون بپرسم؟

دوست دارين که عضو گروه "ماجراجويي بزرگ" بشين؟

!نه

رفيق، داري چيکار ميکني؟

اوه، مثل اينکه رو همه جواب نميده

.پس خداحافظ

اون ديگه چه کوفتيه؟

چي؟ چي چيه؟ !من که چيزي نميبينم

!ها! ميدونستم

چي رو ميدونستي؟

دليل اينکه سرآشپز اون چيزهاي وحشتناک رو بهمون ميگه

!دليلش اينه که اونو شست و شوي مغزي دادن !توي اين گروه کوچيک جنسي

!اي، مادر جنده

.زودباشين بچه ها .بياين بريم خونه با هم عشق بازي کنيم

.بايد يه روانشناس ببينتت ،سرآشپز .اين به نفعه تِ

.من فقط دلم ميخواد با کونت عشق بازي کنم

!اوه خداي من