릴리스 정보

Blood Brother Indonesian
다음의 해설 jakatuak

태그

other
게시일: 2011-04-17
다운로드: 71
청각 장애인용: Yes

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Jaman dulu ada sebuah pohon.

Dan pohon itu.

Memiliki seorang laki-laki yang di cintainya.

Laki-laki itu setiap hari datang pada pohon tersebut.

Dan punguti 1lembar 2 lembar daun yang jatuh dari pohon itu.

HYEONG SUK, nanti aku telepon lagi.

Kali ini benaran datang kan?

lya.

Apapun yang akan terjadi.

Walaupun tidak ingin mengangkatnya, tetapi harus buat dia angkat telepon dari ayah donk.

Mungkin ayah tidak mengajarkanya dengan baik.

Tidak di ajar?.

Bukan aku, tetapi kamu kali.

Saya selalu mengajarkan hal positif saja.

lya, les yang mahal-mahal itu memangnya ajaran yang baik?.

Kakak, ini teleponnya.

Yah sudah, nanti aku telepon lagi.

Tidak perlu, jangan telepon lagi.

Aku cinta kamu.

Jangan bicara yang tidak ada dalam hati.

Halo.

lya, bagaimana?

lya.

Makasih THE SON, kamu orang yang baik hati.

Apa ini?

Kira-kira butuh waktu berapa lama?

-Sekitar 3 hari.- 3 hari dari mana? minggir.

Kenapa lagi?

Hey.

Saya ingin tanya sesuatu.

Kalau mau ke gereja YO AN, lewat mana ya?

Geraja YO AN?

Lurus.

Jika saya boleh naik, saya akan beritahu jalannya.

Bagaimana kabarnya?

Bulan depan anak ku sudah 1tahun.

Bahagia tidak?.

lya.

Kamu sendiri?

Sebentar lagi akan balik.

Pasti rindu sekali.

Lebih baik putar balik.

Lagi pula tidak ada polisi.

Sekarang?.

Sekarang.

Hey kamu pergi kemana?

Maaf, sepertinya kehilangan jejak.

Dasar bodoh.

Sudah pulang saja.

Semuanya siap untuk berangkat.

Tidak bisa di tebak mereka akan pergi kemana, dan cek tempat terakhir.

Cepat.- lya.

Tidak perlu minta bantuan tim lain?

Tidak apa-apa, kita bisa melakukanya.

Permisi.

Hey.

Pergi ke kamar kecil dulu.

Coba berdansa.

Coba berdansa.

Pakai gaya anak gaul jaman sekarang.

Pandai.

Disurur belajar, malah lebih pandai berdansa.

Kamu ikut dengan aku.

Kalau kamu tunggu di bawah.

Hey ada apa?

Tukang antar barang?.- lya.

Kalau kamu tidak perlu menyamar, karena kamu kelihatan seperti orang biasa.

Kenapa? kamu yang ingin menyetirnya?

Duduk dibelakang saja, kamu kan tidak pandai mengemudi.

Hey, apartmen SENG MlN di U lDONG. Ayo berangkat.

Tunggu sebentar.

Siapa yang tinggal di apartmen itu?

KlM SEONG EN.

Saudara KlM SEONG EN.

Sial.

Di simpan saja.

Kalau sudah selesai, kita langsung pisah di lantai 1.

Dan.

Ketemu lagi di terminal, untuk naik bersama.

Baik.

Dari sekarang saja sudah bisa mencium bau darah.

Cepat minggir.

Pak.

lya ini saya sendiri.

Hey, kamu sedang apa?

-Sedang menangkap, kalau kali ini tidak berhasil...- Hey!

-Kenapa tidak melapor padaku dulu?- Karena sangat mendadak, nanti saya akan beri laporanya.

Aku akan menangkapnya.

Dari gereja PYEONG HWA.

Apakah anda KlM SEONG HWA?

Sedang pergi ke depan.

Siapa? JANG HO?

lya, ada apa?

Jangan lari.

Kamu ini..

Apa?

Kenapa semuanya?

Kamu.

Aku anggap seperti anak ku sendiri.

Orang romantis yang berasal dari korea utara tidak ada gunanya.

Sama dengan sampah.

Lihat saja.

Karena nikah dengan orang utara maka nasibnya seperti itu.

Sudah sampai, kamu dimana?

Lihat baik-baik.

Kamu telah menerbitkan buku yang menghianati presiden.

Setiap malam.

Aku mimpi bunuh kamu.

1103.

Masuk sebelah sini dulu.

Jangan pak.- Dasar.

Jangan pak.- Kamu dengar baik-baik.

Tidak boleh ada orang utara yang lemah.

Sialan.

Macam-macam saja.

Tidak, saya juga tidak tahu.

Jangan bergerak.

Saya tinggal di depan.

Anak kecil sedang menangis sendirian.

Naik ke atas.

Banjingan.

Angkat tangan.

Periksa dia.

Tidak apa-apa?

Sadar.

Di atas?

Hey.

Sialan.

Dasar brengsek.

Hey, jawab.

Lewat sana.

lkuti dia.

Turun ke bawah.

SOO KYEONG, mama kamu dimana?

Cepat ambil gambar.

Bagaimana disana?

Lihat sana.

Naik.- Kamu tidak apa-apa?

lya tidak apa-apa, cepat naik mobilnya.

Bagaimana dengan KlM SEONG EN.

Sudah meninggal.

Minggir.

Nyetir yang benar.

Tidak apa-apa?

Cepat jalan lagi.

lya.

Hey, minggir.

Sudah, jalan saja.

Kenapa?

Kenapa tidak minta bantuan?

Kenapa?

Tidak ada yang bisa menangkap mereka.

Kamu harus siap menerima hukum.

Halo.

Kamu ketua dari mereka?

Bukanya mau kerjasama, tetapi.

Orang yang datang dari korea utara itu.

Pembunuh itu.

Memiliki banyak nama, tetapi di sebut bayangan.

Kita ingin menangkap dia.

Jika anda bantu, kita bisa menangkap dia.

Aku janji, jika berhasil menangkap dia, kamu dan SON THE SON.

Akan terkabulkan keingnan kalian.

THE SON bilang kamu lulus sekolah tinggi di korea utara, dan sangat pintar.

Selain itu aku tidak tahu apa-apa tentang kamu.

Muka pun tidak tahu.

Nanti kita bicarakan lagi saja.

Aku beritahu nomor hp ku.

Apalin saja 011-092...

Tunggu sebentar.

Saya sudah terima hukumanya.

Apa itu tidak cukup?

Pokonya tunggu kabar sampai laporan minggu depan.

Saya tahu selama ini kalian sangat bekerja keras.

Dan.

Lagi pula bawah banyak anggota itu tidak baik. ltu keberatan bagi kami.

Maksudnya pak?.

Memangnya kita terima gaji dengan tanpa kerja? atau kita kerja asal-asalan?

Kita berusaha menangkap mata-mata, karena untuk keamanan masyarakat bukan?

Saya sedang berusaha bertemu dengan pejabat korea utara.

Disana juga sedang menguruskanya.

Baiklah.

Sebelum di pecat, saya ingin meyelesaikan kasus ini.

Sebelum menangkap sih bayangan itu, saya tidak bisa keluar.

Hey, kamu.

Kamu diam saja.

Kamu selalu buat masalah saja.

lya saya juga nangis darah.

Karena kehilangan anggota saya yang seperti keluarga sendiri.

Tetapi saya harus mencari uang untuk keluarga saya.

Bukankah kamu sudah bercerai?

Tetapi saya harus membiayai biaya anak saya.

Lagi pula umur saya masih mudah.

Maka dari itu tidak bisa.

Menangkap mata-mata saya butuh waktu yang lama.

Karena ada kamu kita-kita ini selalu di samakan dengan bodoh.

Mengerti?

Sudah memutuskan untuk memecat saya ya?

Karena lMF? apa karena kesalahan ku?

Apa karena bercerai?

More Indonesian subtitles for Secret Reunion (Ui-hyeong-je / 의형제)

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left