Absolute Deception (Deception) (Absolute Deception)

Của anh đây

Cảm ơn, cưng

Cậu đã có cái tôi cần chứ?

Yeah, nhưng chúng ta đang có rắc rối

- Nói xem. - Tôi nghĩ hắn đã biết

Tại sao?

Tôi đang bị theo đuôi bỡi một trong những người của hắn

Cứ ở chỗ đó. Tôi sẽ đến

Tôi đang trên du thuyền. Bến số 3 Nhanh lên.

FBI đây! Bỏ súng xuống!

Cứu!

Lên mau!

Không!

Nhanh lên, đi thôi!

Cứu! Cứu!

Đừng. Đừng bắn.

Chú ý nếu chúng có thể rời tàu trước khi ra biến.

Bốn người đàn ông trên tàu, một đã bị bắn

Chính xác.

À, Rebecca, nhân chứng trên tàu L tên cậu ta là gì?

Kryling, một chữ K,

Robert L. Có một vợ, hai con, đang sống ở Brooklyn.

Nhìn như họ sắp đóng đinh ông ta.

Tôi mong vậy

Đầu tư và nguy cơ luôn đi cùng nhau.

Đó là một động cơ chính trị

khởi tố sẽ thất bại.

Không có bằng chứng cho thấy tôi

hoặc công ty của tôi bị cáo buộc hoặc làm việc sai trái.

Hàng tỷ đô trong quỹ hưu trí

vừa biến mất và ông không là gì sai?

Nói dối như cuội

Oh, này, Hank đang kiếm cô

Ông ta thường uống tới tách thứ mới trị nổi tôi.

Tôi nghĩ có gì đó về chuyện của Sakwin.

Nghe có vẻ khẩn cấp.

Ông ta không thể đuổi việc tôi. Tôi biết mọi cái xác được chôn ở đâu.

Yeah, vì cô là người đặt chúng vào đó.

Họ đang xem xét chi phí ấn.

Thật vô lý!

Đó là tội lớn!

Không, cái Sakwin đã làm mới là trọng tội.

CEO của họ sắp ngồi tù 10 năm

vì họ đã làm việc cho ông.

Được rồi, không giống cô, Cô Scott,

phòng luật sư quận bị hạn chế bỡi luật

Xâm nhập máy tính của người khác tội không nhỏ đâu.

Họ gây ô nhiễm môi trường trên diện rộng

Hay thật, như thế cô cũng không có quyền

để truy cập thông tin cá nhân

Cậu có chứng cứ là cô ấy làm chứ?

Chúng tôi truy ra nó trên máy tính của cô ấy.

Có rất nhiều người truy cập máy tính của cô ấy.

Có thể là bất cứ ai

Tôi chỉ truy cập thông tin công cộng.

Nếu có ai đó sử dụng máy của tôi, và...

Nghe này, chỉ là cảnh cáo, được chứ?

Nếu còn xảy ra, tôi sẽ làm ra nhẽ

rồi đóng cửa chỗ này.

Ghi nhận.

Chuyện này sẽ không xảy ra.

Tại sao lại phí thời gian chứ?

Huh?

Đi chết đi, cả hai người!

Xin lỗi.

- Cô bị đuổi - Tôi nghỉ

- Quay lại làm việc đi. - Đồng ý, thưa ngài.

Nó lại xảy ra thôi...

Không đâu.

Oscar.

Oh, ngoan lắm cậu bé!

Được rồi

Ai vậy?

FBI

Gì?

Tôi là Agent John Nelson, tổ Hoạt động Quốc tế.

Tôi có thẻ

Nghe này, nếu anh có bất kỳ câu hỏi nào

về Sakwin Oil, anh có thể gọi cho sếp của tôi

Không phải chuyện về Sakwin Oil, thưa cô Scott.

Tôi có việc quan trọng cần nói với cô

Tôi sẽ đi pha trà. Anh muốn một tách chứ?

Không, cảm ơn.

Tôi đã đọc chuyện của cô

Anh thích chứ?

Cô có thể làm cảnh sát.

Tôi sẽ xem nó là một lời khen

Vậy anh cần gì ở tôi?

Đây là chồng cô?

Vâng.

Tôi rất tiếc phải thông báo rằng chồng của cô đã chết.

Tôi biết chuyện đó.

Anh ấy chết 2 năm rồi.

Cậu ấy không chết 2 năm trước.

Cậu ấy bị giết 3 đêm trước.

- Thật buồn cười - Chồng cô

trước đây, được gọi là Miles Scott,

hiện đang dùng bí danh là Dennis Archer,

đã bị giết 3 đêm trước

FBI luôn là những kẻ thiếu năng lực vậy sao?

Chồng tôi chết trong một vụ tai nạn xe hơi 2 năm trước đây.

Tôi biết vì tôi đã ở tang lễ của anh ấy.

- Quan tài đã đóng chứ? - Đúng

Chồng tôi được thiêu.

Cậu ấy có cố liên lạc với cô trong hai năm nay không?

Anh không chịu nghe.

Chồng tôi đã chết 2 năm trước rồi.

Đây là những bức hình được chụp cách đây 3 tháng

Cô giải thích nó thế nào?

Tôi... tôi không biết.

Chúng tôi cũng đã kiểm tra dấu vân tay của cậu ấy.

Tôi rất tiếc, cô Scott.

Tôi sẽ không ở đây nếu tôi không thực sự chắc chắn.

Chúa ơi

Tôi biết đây là một chuyện buồn

nhưng tôi phải hỏi cô vài câu hỏi.

Lần cuối cô thấy cậu...?

Tại sao Miles chết?

Cậu ấy bị bắn.

Chuyện này xảy ra ở đâu?

Australia.

Australia?

Sanctuary Cove, Bờ đông

Đó là một thị trấn nghỉ mát kiểu như Hamptons.

Anh có thực sự chắc chắn đó là anh ấy?

Tôi đã chứng kiến nó.

Anh đã ở đó?

Chúng tôi coi cậu ta là nhân chứng cần được bảo vệ

cho đến khi ai đó đã có cậu ta trước.

nhân chứng cần được bảo vệ, Tại sao?

Cậu ta liên quan đến một vụ phạm tội tài chính lớn.

Tôi không thể nói thêm về nó

Miles là một kế toán thuế.

Khách hàng của anh ấy có thể nói là trong sạch

À, cậu ấy đã định đưa cho chúng tôi mọi bằng chứng.

chúng tôi cần để đổi lấy việc miễn án.

Bằng chứng về cái gì?

Không, đây rõ ràng là hiểu nhầm.

Cô có thể nghĩ lý do vì sao chồng cô

là giả chết không?

Cậu ta đang vướng rắc rối?

Không, Miles sống rất tốt

Khách hàng tin tưởng anh ấy, Ai cũng yêu anh ấy cả.

Cô Scott, nếu có bất cứ chuyện gì cô không nói với tôi...

Sao cơ?

Tại sao tôi phải nói dối chứ?

Anh không biết tôi không biết gì trong chuyện này, đúng không?

Không sao?

Tất nhiên là không

Tôi bị yêu cầu để hỏi những câu vừa rồi.

Tôi muốn anh rời khỏi đây.

Tôi cần ít thời gian để sắp xếp lại chuyện này.

Dĩ nhiên

Tối nay, tôi sẽ đến Australia,

nên một nhân viên khác sẽ đến lấy lời khai của cô vài ngày nữa.

Nếu cô nghĩ ra gì đó có ích

đừng ngại gọi cho tôi

Được.

Tôi thật lòng rất tiếc về sự mất mát của cô.

Cảm ơn.

Oscar chỉ cần 1/4 lon thức ăn mỗi sáng và tối.

Và nếu có thể cô hãy bỏ chút thời gian

với cậu bé, mỗi ngày. Vậy càng tốt

Thằng bé rất thích quanh quẩn bên người.

Tôi mong sẽ về sau 1 tuần.

Biết không, lần này Hank sẽ đuổi việc thật đấy.

Tốt thôi, nếu ông ta làm vậy, đó là mất mát của ông ta.

Có chắc là cô muốn chuyện này?

Cô sẽ làm gì nếu là tôi?

Tôi tin tưởng anh ta và anh ta lợi dụng tôi. Tôi cần phải tìm ra nguyên nhân.

Một trong những điều kiện để bắt giữ là Ron Osterberg

đang bàn giao cho liên bang cảnh sát Úc và FBI của Mỹ

Tất cả dữ liệu máy tính tài liệu được yêu cầu theo lệnh tòa án.

Tôi sẽ nói ngắn gọn

Abe, ở trong xe. nhanh đưa chiếc máy đó vào bên trong

Bây giờ, một trong những tài phiệt thế giới

buộc phải đeo còng như lúc này

để đảm bảo ông không rời biệt thự xa hoa của mình mà không có cảnh sát hộ tống

Sự việc diễn biến thế nào!

Làm tốt lắm, thanh tra

Cậu sẽ phải làm việc khuya trong nhiều tháng đấy.

Không phải tôi.

Đó là việc của mấy tay kế toán

Tôi sẽ tóm được thóp của hắn vì tội giết người.

Cậu thực sự nghĩ hắn đã giết Dennis Archer?

Hắn có động cơ và tay chân để làm chuyện đó.

Khó tìm chứng cứ đúng không?

Những tên như vậy thường che đậy dấu vết rất kheó.

Sớm hay muộn, hắn cũng lòi đuôi thôi

Một khi đã vậy, tôi sẽ tóm cổ hắn.

Cái tôi đưa cho họ không ảnh hưởng đến tôi

Chúng chỉ làm tốn thời gian bọn họ

Một năm nữa hoặc lâu hơn, chúng ta sẽ có chính phủ mới

Tôi có thể hứa mọi chuyện sẽ khác

Chúng ta chỉ cần đứng đó, nhìn bọn khốn thất bại thôi

Chúng ta đang hạ cánh xuống sân bay Coolangatta.

Chào mừng đến với Gold Coast.

Đồn cảnh sát Gold Coast. Làm sao tôi có thể liên lạc với anh?

Vâng, Sergeant Smith...

Vâng, tôi sẽ gửi nó qua hộp thoại của ông ấy