Absolutio

Absolutio (Absolutio - Erlösung im Blut)

Italian 자막 다운로드

릴리스 정보

Absolutio
다음의 해설 FrancescoVecchi

태그

other
게시일: 2019-11-08
다운로드: 12
청각 장애인용: No

Italian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Sì. Ho pagato per fare sesso.

Ho ... fornicato, ma l'ho già confessato

Confesso di essere colpevole.

Chiedo perdono al Signore.

Non è ancora tutto.

Ho confessato tutto! Per favore fermati! Per favore...

Non andremo da nessuna parte in questo modo. Esamina il tuo cuore.

Mi dispiace molto. Per favore lasciami andare.

Io ho molti nomi.

In questa storia sono conosciuto come Jesaja Hants.

Questa storia non è molto sorprendente. In realtà è molto semplice.

È cruda e brutale proprio come la vita.

Non costringo nessuno ad ascoltarla.

Questa è la casa di mia madre.

Sono nato qui. Ho vissuto qui.

Ed è qui dove morirò

La amavo tanto.

Mia sorella si è trasferita quando aveva 19 anni. Allora lei rideva di me.

Diceva che ero il cocco di mamma. Ma mia madre aveva bisogno di me.

Era una donna casta a cui era stato affidato un altro uomo da quando mio padre l'aveva lasciata.

Diceva sempre che il matrimonio era un sacramento.

Ciò che Dio ha unito, l'uomo non deve separare.

Quindi sono rimasto con lei e l'ho aiutata a vivere il suo destino.

Ho sempre voluto diventare un ballerino, ma la prima volta che ne parlai a mia madre,

lei perse la pazienza.

Mi disse che era per i froci senza Dio.

Inoltre avrei dovuto trasferirmi in città per diventare un ballerino.

E la città, mi disse, era Gomorra.

Si sa che gli Hants sono i macellai del posto e io ne diventai uno.

Ma dopo il mio apprendistato non potevo stare lì.

Mia madre non ha disturbato.

Abbiamo sempre avuto animali che ero solito uccidere.

Ma poi, le cose sono cambiate.

Mia madre si ammalò gravemente e ho dovuto trasferirla in ospedale.

Sono andato avanti come sempre.

Ero sicuro che alla fine sarebbe migliorata e che la casa doveva essere in buone condizioni.

Ho chiamato mia sorella ma si è rifiutata di vedere mia madre.

Ha detto qualcosa di blasfemo e ha riattaccato.

Era domenica. Ero stato alla prima messa e avevo visitato mia madre in ospedale.

Fu allora che sentii improvvisamente l'impulso di scendere in cantina.

Voi ragazzi siete nuovi, vero?

Ecco perché non mi conoscete. Ciao. Sono Marc.

E ho lavorato per il Boss dalla mia infanzia. Sono quasi un figlio per lui.

Il capo non vuole essere disturbato.

Lo ammetto. Voi ragazzi siete professionisti. Ma io sono un'eccezione. Credetemi.

Vaffanculo, amico.

Sentite, se il capo scopre che non mi avete fatto entrare, passerete dei guai.

Quindi entrate e ditegli che Marc vuole parlargli.

Vado a chiedere. Tienilo d'occhio.

Marc, per favore siediti.

Voglio scusarmi per i miei due nuovi uomini.

Sono bravi ragazzi. Totalmente fedeli. Lavorano bene e rapidamente, fanno tutto ciò che dico,

ma solo quando glielo dico.

L'intelligenza è un'altra qualità. È così come funziona il business. Lo sai.

Ed è per questo che penso molto a te, Marc.

Sei intelligente, usi sempre la testa e sei assolutamente affidabile.

Grazie capo. Sono felice di sentirlo.

Allora, cosa ti preoccupa?

Come posso aiutarti?

Ho una sorella. Una sorellastra. L'ho appena scoperto.

- Ah, la famiglia... - Sì... Beh, sai...

Voglio uscire dal business.

Che cosa? Proprio tu? Il professionista più freddo che abbia mai avuto?

Cos'hai che non va? Qual è il problema? Tua sorella?

Non ho capito bene. Abbiamo parlato al telefono.

Naturalmente lei non sa tutto di me e rimarrà così. Ti do la mia parola.

Ma io le farò visita. E poi tutto diventerà chiaro.

Non so cosa sia successo. Forse è tempo di voltare pagina.

Ma non posso andare avanti così. Capisci?

Ad un certo punto anche i topi a sangue freddo mostrano i loro veri volti.

Ma come vuoi.

Sai, ti amo come un figlio.

Non voglio vederti andare.

Ma capisco.

Più di quanto tu possa immaginare.

Non rendiamolo troppo difficile.

Vai, con la mia benedizione.

E ogni volta che hai un problema, puoi chiamarmi, capito?

Ora per favore vai.

Ti auguro il meglio.

E... Marc.

Puoi tornare in qualsiasi momento.

Ho sempre un posto per te.

Per il mio figliol prodigo.

Mi sentivo confuso.

Non avevo dormito bene. Continuavo a svegliarmi, tutta la notte.

Aveva sognato mia madre.

Sentivo un tumulto interiore.

Sono andato in chiesa. Era in città.

Sarei anche potuto andare in quella del villaggio, ma là

in quelle mura imponenti mi sentivo più vicino a Dio che nelle piccole stanze della nostra chiesa locale.

Mi sono seduto lì finché non mi sono sentito meglio.

Perché Gesù dice "venite da me tutti voi che siete stanchi e oppressi, e vi darò il riposo"

Sì?

Non ho capito bene cosa fosse successo.

La morte di mia madre è arrivata inaspettata.

Con la sua morte, qualcun altro è entrato nella mia vita.

È passato molto tempo.

E tutto è esattamente com'era anni fa.

Terribile.

Come odiavo questa casa.

Ma sono tornata per dire addio alla vecchia signora e vedere come sta mio fratello.

Che cosa hai intenzione di fare?

Voglio dire, non stai davvero pensando di stare qui, vero?

Questa è casa mia.

Non hai mai capito cosa significa avere la tua vita.

La vecchia strega ti ha insegnato ad essere dipendente.

Non parlare così della mamma.

Va bene.

Ha detto che doveva andarsene.

Ha detto che ci saremmo rivisti dal notaio.

Era un certo Tim Harrison.

L'appuntamento è stato 2 giorni dopo.

Ho ottenuto la casa e il denaro. 250.000 euro.

Nessuno sapeva che la vecchia signora avesse così tanti soldi.

Deve averli messi da parte nel corso degli anni.

Tuttavia, ho avuto i soldi.

Margit ha avuto solo gioielli.

C'erano anche alcuni gioielli rari ma Margit non era felice.

Corse avanti e indietro nell'ufficio del notaio, bestemmiando ad alta voce.

Ho pregato Dio e ho detto:

Signore, sono tutto tuo.

Sono il tuo strumento.

Fai ciò che vuoi.

È stato allora che ho scoperto la Sua volontà.

L'umanità è affondata nella palude del peccato.

Si è insudiciata ogni giorno di più.

Ha vissuto una vita governata dal peccato e non da Cristo.

L'uomo ha commesso adulterio, ha fornicato.

Ha mentito, tradito e assassinato. In breve,

sono tutti all'inferno.

Soprattutto hanno dimenticato che la vita è solo un breve istante rispetto all'eternità

che li aspetta dopo la morte.

Era qui, in questa vita, dove dovevano scegliere il destino del loro trapasso.

Trascorrere l'eternità in Paradiso, o nella perdizione eterna?

Gesù Cristo, figlio di Dio, ha aiutato tutti gli esseri umani.

È morto sulla croce per i nostri peccati.

- Ciao, Isaia. - Ciao, Jens.

- Ciao Isaia. - Come te la passi?

- Discretamente. - E tua moglie?

- Ah, non lo sai ancora, vero? - Che cosa?

Stiamo divorziando.

Non funzionava già da un po' di tempo.

Cosa vuoi farci? Se non funziona, non funziona.

Sì. Beh, devo andare. Ci vediamo, Jens.

Va bene... Abbi cura di te. Ciao.

Ovunque guardi:

peccato.

Anche nel vicino.

A nessuno importa la dannazione eterna?

Ero determinato ad aprirgli gli occhi.

All'improvviso mi resi conto.

Dovevo provare a salvare alcune di quelle anime perse.

La mia vocazione non era quella del predicatore o del missionario.

Chi mi avrebbe ascoltato?

Ero un uomo d'azione.

C'erano abbastanza predicatori nelle strade che davano perle ai porci.

No. La situazione era cambiata.

Era più estrema di quanto era mai stata.

E le situazioni estreme richiedono azioni estreme.

Ho fatto a Dio il sacro giuramento

di servirlo sempre fedelmente e non dubitare mai della Sua volontà.

Ero pronto a cominciare il mio servizio nel nome di Gesù Cristo.

Ciao, sono Marc. Sono il fratello di Jule.

Ciao... Sono Lucy. Anch'io vivo qui.

Ma Jule non è qui. È uscita con la sua ragazza.

Ehi, aspetta un attimo... ...l'anello...

Jule ha lo stesso. È di tua madre, non è vero?

Ehi, ho un'idea. Perché non sfai una sorpresa a Jule al pub?

Buona idea.

Lascia che ti dia rapidamente indicazioni.

Alcuni giorni dopo ero pronto a portare a termine il volere di Dio.

Ho fatto tutti i preparativi necessari.

E riluttante mi sono gettato nella vita notturna della città.

Mi sembrava che le strade fossero piene di sporcizia e feccia.

Sodoma e Gomorra di nuovo risorte.

Ancora una volta mi sono sottomesso alla volontà di Dio perché torni a mostrarmi la mia strada.

E lo ha fatto.

Attento.

Dio mi ha dato una dritta.

Voleva che aiutassi una di quelle due donne

in modo che Egli potesse tirare darle la grazia.

Dovevo seguirle. Subito.

Ho aspettato fino la fine del loro gioco peccaminoso.

Ho aspettato per 3 ore.

A volte sono stato colto dal dubbio.

Ma poi ho pensato a Cristo nel deserto e a come fu tentato dal diavolo.

Anch'io sono stato tentato dal diavolo e l'ho cacciato via proprio come fece Cristo.

Non sapeva che saresti venuto oggi.

Ma mi ha promesso che sarebbe tornata stasera.

Domani abbiamo un appuntamento col nostro padrone di casa.

È successo qualcosa.

Cosa vuoi da me?

Confessa i tuoi peccati a Cristo e sarai salvata.

Che cosa? Slegami!

Devi chiedere pietà a Cristo. Lui te la concederà.

Che cosa? Non me ne frega un cazzo! Liberami e lasciami andare!

Voglio solo aiutarti ad ammettere i tuoi peccati.

Non ho fatto niente. Sono innocente.

Nessuno è innocente.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left