Bokura no Micro na Shuumatsu (The End of the World, With You / 僕らのミクロな終末)
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (3)
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 135줄입니다.
نوزدهم سپتامبر 2023 - 05:00 بعد از ظهر
کاش امروز، به ماتسوموتو برسیم
آره
واسه کم شدن بنزین کاری نمیتونیم بکنیم
باید واسه جاده کوهستانی ذخیره کنیم
خب حالا چکار کنیم؟
بذار ببینم
فردا صبح تا جایی که بتونیم میریم، بعدش ماشینو رها میکنیم
کاش یه پمپ بنزینِ فعال پیدا کنیم
آره
با اینحال، خوشحالم که تو یه پسری
هیس
نگران نباش، از حال رفته
چه خواب سنگینی داره
قابل درکه، از این همه اتفاق خسته شده
خیله خب، شام امشب رو آماده کنیم
مترجم : ایزومی : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮
دیر کردنا
یوما
دارم از گرسنگی میمیرم
چی؟ ریتسو و مگورو کجان؟
بیرونن
هه؟ باهم؟
آره هیزم جمع میکنن
لعنتی
چی؟
اینطرفا نیستن
کجا رفتن پس؟
من میرم اونجا رو نگاه کنم
هوی یوما
میشه دیگه تمومش کنی؟
نه، راستشو بگو
قبلا هم گفتم هیچی نمیدونم
غیر ممکنه
چرا؟
چرا اون روز
خواهرم زنگ زد؟
تو آخرین نفر بودی
ازت کمک خواست
اگه جوابشو میدادی
اگه میرفتی کمکش
شاید خواهرم نمرده بود
هی
هی
میخوام حقیقتو بدونم
اون حتی یه یادداشت هم نذاشت
چرا خواهرم مرد؟
چی داشت نابودش میکرد؟
اینو
نمیدونم
تقصیر توعه
باهاش قرار میذاشتی، درسته؟
امکان نداره
یوما
بگو دروغ میگه
ریتسو، با ماتاسو قرار میذاشتی؟
نه
قرار نمیذاشتیم
قسم میخورم بین من و مادوکا چیزی نبود
پس بذار اینو بپرسم
چرا بهم نگفتی با ماتاسو دوستی؟
بذار حدس بزنم
چون به دلایلی احساس گناه میکنی؟
این چه کوفتیه؟
میدونی من
برخلاف تو، فقط یه اوتاکوی عادیم
من نمیتونستم کاری براش بکنم
تنها گزینه ای که داشتم این بود که بعد از مرگش ازش خبردار شم
اما میدونی
تو درست کنارش بودی
یوما
گوش کن یوما
تنهام بذار
تاریکه، خطرناکه بابا- خفه شو،ولم کن-
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
!ماسومی
قسمت 6: واقعیت، پیام آور ناامیدی
ماسومی
ماسومی، متوجه میشی چی میگم؟
چیکار کنم؟ آخه هیچ آمبولانسی فعال نیست
هنوز به هوشه
احتمالا سرش بدجور ضربه دیده
همش بخاطر اینه که هلش دادم
پاشم خیلی داغون بنظر میرسه
نگا کن
درسته
ما باید به ماتسوموتو و هاماماتسو برسیم
یه ملافه آوردم
خب، پهنش کن
چیکار کنم؟
یعنی... اون داستان چیشد؟
یه آیدل مرده بود
برادرش
و یه طرفدار، فکر میکنم هوی -
ماسومی؟
ماسومی
...تا حالا هیچوقت انقدر نگاهت رو
هوی
آشفته و پریشون ندیده بودم...
ماسومی
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
مترجم : ایزومی @mixnonaz2
ریتسو؟
این چه قیافه ای بود؟
خیلی شلوغش کردی
یخ و دارو نداریم
حتی نمیتونیم بیمارستان ببریمت
نزدیک بود بمیری
کی اهمیت میده؟
...فقط زود تر میرم- من اهمیت میدم-
...نمیخوام
جنازه تو ببینم...
ریتسو
مترجم : ایزومی @mixnonaz2
تموم این مدت میخواستم ببینمت
برای اینکه ازت عذرخواهی کنم
به خودم گفتم اگه دفعه بعد شانس دیگه ای
بهم داده شه هیچ اشتباهی نمیکنم
ولی شدنی نیست
چون آینده ای نداریم، فقط میتونم این قولو بدم
من یه آدم عوضیم
دیگه برو بخواب
خسته شدی
متاسفم
ماسومی
واقعا متاسفم
فدای سرت
میدونم بابا
متاسفم
اشکال نداره بابا
دیگه اهمیتی نداره
نه غصه ی گذشته رو خوردن فایده ای داره نه امید به آینده
با اینحال، توی آخرین لحظاتم
...احتمالا
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.