Rumble Garanndoll (逆転世界ノ電池少女)

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

این ژاپن هرگز دورا ریوا رو نمیشناخت ____

آپریل 2029 منطقه ویژه کابوکیچو

!تو خوبی ؟

اون ... دختر بود ؟

چه خبره اینجا ؟

چی شد به اینجا رسیدیم ؟

... اینجا بود که همه چی شروع شد

چند ساعت قبل

... تمام کاری که میخواستم بکنم

این اطلاعیه -- . برای تمام شهروندان عزیز می باشد

... باید شکم خالیمو پر کنم-- این اطلاعیه -- . برای تمام شهروندان عزیز می باشد

هوسومیچی کودو

... باید شکم خالیمو پر کنم-- این اطلاعیه -- . برای تمام شهروندان عزیز می باشد

هوسومیچی کودو

. ساعت تقریبا 11 شبه

همه شهروندان باید-- . به خانه هایشان برگردند

! خفه شو-- همه شهروندان باید-- . به خانه هایشان برگردند

. شیفتم داره شروع میشه ، لعنتی

! یکی کمک کنه

! قسم میخورم ، چیز منحرفانه ای نیست ! برای تمام سنینه

! دارین اشتباه میکنین ! بزارین برم

دختران هانی هانی هانیوا

! دارین اشتباه میکنین ! بزارین برم

. انگار مخفیانه نسخه های بازی رو توی خیابونا میفروخته

بازی ؟ اونم تو این دوره زمونه ؟

اوتاکویی چیزیه ؟

کشور ثروتمند ، ارتشی قوی

کشور ثروتمند ، ارتشی قوی

، درسته . بچه های کوچیک باید حدشونو بدونن

تا توسط ماهی... . های بزرگتر خورده نشند

. این روش خوبی برای زندگیه

رومب گرندول

رومب گرندول

. یا حداقل من اینجوری فکر میکنم

. یا حداقل من اینجوری فکر میکنم

! اینجا مشروب هست

! حله

کلاب منطقه ویژه شینجوکو

کلاب منطقه ویژه شینجوکو

! هی

! هاسومیچی ام

آــم ، بله ؟

... خب

ما قبلا همو یه جایی دیدیم ، درسته ؟

. دـدرسته

باورش سخت بود برام که هنوز تو ژاپن کلاب هایی هستن که . فعالیت میکنن ، برای همین اومدم تا خودم ببینم

واقعا ؟

. از شنیدنش هم خوشحالم

... آـم

. اون لیوان منه

ها ؟

. شت

. چنین الکل های ارزون قیمتی برای لب هات ضرر داره

... اون غیر الکلی بود

... اوه ! خب ، میدونی

! خیلی با مزه ای

! اینطوری میتونی دوباره بهم درخواست بدی

، همیشه اون لبخنده قاتلانشو داره

منظورت چیه ؟

اصلا میخوای یه بطری بزرگ سفارش بدم ؟--

منظورم اینه که -- همه لبخنداش ساختگین-- اصلا میخوای یه بطری بزرگ سفارش بدم ؟--

منظورم اینه که -- همه لبخنداش ساختگین-- اوه ، میخوای ؟--

منظورم اینه که -- همه لبخنداش ساختگین-- من خیلی دوستت دارم ، آه-- راستی گفتی اسمت چی بود ؟

. اون توی این این کارا استاده-- من خیلی دوستت دارم ، آه-- راستی گفتی اسمت چی بود ؟

. اون توی این کارا استاده --

! ممنونم

... گرسنمه

Nice job out there.

هی ، غذا داری ؟

. نه

موناکاتا سان

موناکاتا سان

. هوی ، تلفنت زنگ میخوره ها

این چه آهنگیه ؟

... البته که نمیدونی

میدونی چیه ؟

جوابشو نمیدی ؟

همینجوری خوبه ، احتمالا مشتریه . میخوام یکم استراحت کنم

. خفه کن اون بی صاحبو

... اما مونتاکاتا سانه

! سلام ! منم ! هاسومیچی

! خوشحالم صداتو میشنوم ، موناکاتا سان

انگار گفته بودم در عرض سه ثانیه ... جواب تلفنمو بدی

آنجو موناکاتا

مگه نه ؟ هاسومیچی کون ؟

آنجو موناکاتا

! درسته ! ببخشید

، فقط خواستم بدونی . من امشب میرم اونجا

. مطمئن شو که پول این ماهو جور کردی

صبر کن ، این ماه ؟

جورش کردی دیگه ، مگه نه ؟

! ا-البته

. آفرین ، پس تا بعد

. آفرین ، پس تا بعد

! حله

ما درحال حاضر با احتلالات ناشی از غبار رو به رو ایم ، لطفا منتظر بمونید

. انگار یه جور اعلامیست

. اوه ، شروع شد

اعلان خدمات عمومی ارتش تورو

. اوه ، شروع شد

اعلان خدمات عمومی ارتش

. این یه اعلان عمومیه

. اعلان خدمات

سلام دوستان ، ببخشید . که دیر وقت مزاحمتون شدم

. من فرمانده نسل سوم ازتش هستم

فرمانده نسل سوم ارتش تورو آکاتسوکی شینونوم

فرمانده نسل سوم ارتش تورو آکاتسوکی شینونوم

. آکاتسوکی شینونوم

فرمانده نسل سوم ارتش تورو آکاتسوکی شینونوم

، همونطور که اطلاع دارین

فرمانده نسل سوم ارتش تورو آکاتسوکی شینونوم

ماموریت اصلی ارتش تورو . آموزش دادن به شهروندانه

، و بهشون کمک کنه . تا یکی از مردم این کشور باشند

، در پی حوادثی که در یک دهه اخیر رخ داده

، ما به طور خستگی ناپذیر کار کردیم . تا هرچیزی که قوانینمون رو نقض کنه رو نابود کنیم

، ما اطلاعات مهمی درباره-- . یه منطقه خاص به دست آوردیم ! هاسومیچی نوبت توعه--

! هاسومیچی نوبت توعه-- ، ما اطلاعات مهمی درباره-- . یه منطقه خاص به دست آوردیم

، یعنی یه منطقه سرگرم کننده-- . که امتیازات ویژه ای داره

. خب ... وقت کار کردن برای پوله-- ، یعنی یه منطقه سرگرم کننده-- . که امتیازات ویژه ای داره

. خب ... وقت کار کردن برای پوله--

. وقتشه--

، ما فهمیدیم که این منطقه . مرکز فعالیت های شرورانست . نگران شدیم

. این غیر قابل ببخششه

! هی ! ممنون که از من درخواست کردی

ما قبلا همو دیدیم ، مگه نه ؟

، بیشتر در کابوکیچو . مدارکی رو پیدا کردیم

دختران هانی هانی هانیوا

. جناح شروشی رو به این منطقه فرستادیم

، و این دیسک رو که . حاوی اطلاعات دیجیتالی مربط به شبیه سازه رو پیدا کردیم

هانیکو هانیوا . لطفا این عروسکو مثل من تصور کنید

. به عنوان یه بازی اروتیک شناخته شده

یادداشت مترجم : بازی اروتیک . بازی سکسی

هانیکو هانیوا . لطفا این عروسکو مثل من تصور کنید

. اما پنهانش کردن

، و افرادو به وب سایت . سازمانشون هدایت میکنند

یکی از سه ژنرال ارتش تورو یاکومو کامیزورو

جایی که گفت . مکان ویژه کاباکیچو بود

. درست نزدیکمون بودن

میدونیم که نباید اجازه بدیم . چنین مکان هایی وحود داشته باشه

! واــی چه حالی میکنــم

. اینجوری روانی میشم

اوه ، شیفتت الان شروع میشه ؟

. میخواستم ببینم چجور جاییه

. هـه ، اما انگار هنوز کلی چیز تو بشقابت داری

، اما درمورد من

... من اینجا استخدام شدم تا بتونم بدهی والدینمو بدم

، به اندازه کافی درموردم شنیدی . منم میخوام درموردت بیشتر بدونم

- پس بگو ، شغلت چیـ --

-- هوی دادا -- پس بگو ، شغلت چیـ --

بله ؟

با کی حرف میزنی ؟

ها ؟

دارم میپرسم کوری ، نمیبینی ؟

چرا وقتی داری زر میزنی منو نگاه میکنی ؟

اگر اون چشمات فقط برای نمایشن . پس بزار تا درشون بیارم

. خب ، تقریبا وقتشه

وقت ؟ وقت چی ؟

... این شهر قراره

. توی آتیش بسوزه ...

ارتش تورو سگ نگهبان کومانو

. امشب ، اون منطقه نابود میشه

! عملیات پاکسازی همشونو از بین میبره

... چه مرگتونه

!چـ-چه خبره ؟

! این تنها راه نجات ژاپن ماست

! کاپیتان موساشی

یکی از سه ژنرال ارتش ترو موسیاشی ساشیگامی

هه ، چه غم انگیزه . یه شهر داره میسوزه

! من نمیخوام بمیرم

چه اتفاقی می افته ؟

قراره اینجا بمیرم ... ؟

! مگه جهنمه

الان شانس خوبیه ! که تمام پولای فروشگاهو بردارم

!موناکاتا سان ؟

! یا خدا ! بزارم زمین

، برای ایمنی لطفا اینجارو تخلیه کنید . و دنبال یه سرپناه باشید

از چی ؟

! شما کسایی هستین که به ما حمله میکنن

!تو خوبی ؟

اون ... دختر بود ؟

! یکی منو بیاره پایین

! اوه ، بازم هستن

یه شورشی ؟

! جایی نمیتونی فرار کنی

، ای مجاهمان شرور ، که زمینو به خط می ندازین . خوب گوش کنین

! من با کسایی که میخوان نظمو بهم بزنن

! توجه کنین

آراهاباکی گاراندول شارک وان

ها ؟

! نه ، کار من نیست

ببخشید ؟

لعنتی چه خبره ؟

! هی ، تو

چرا کاری نمیکنین ؟

!همه زورتون همینه ؟

... نمیشه

خلبان ... کجاست ؟