The Veil (검은 태양)
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (3)
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
میخوای بهت بگم باهاشون چیکار کردم؟
با دستای خودم سرشونو بیخ تا بیخ بریدم
دونگ ووک و کیونگ سوک به ضرب گلوله ...کشته شدن، نه با یه چاقو
اونا یه مغز متفکری داشتن که از پشت پرده کنترلشون میکرد
بک موسی؟
بک موسی
ازم پرسیدی چرا بعد از اون حادثه با اطلاعات ملی تماس برقرار نکردم
من به شماره ای که بهم دادی زنگ زدم
اما سر و کله یه عده آدم دیگه توی پاتوقمون پیدا شد
اومده بودن منو بکشن
ای بابا، چقدر مضطربی
آروم باش بابا، خب؟
اینم چیزایی که بهم گفته بودی بررسیشون کنم
شین سانگ هون، تو روابط عمومی کار میکنه
اون تو واحد تخریب زیر آب ...بخش اطلاعات نیروی دریایی خدمت کرده
و به صورت ویژه، استخدام شده
چیز دیگه ای هم هست؟
یه چیز جالب هم پیدا کردم
میدونی مسئول پرونده ای که اون براش استخدام شد، کی بوده؟
رئیس ها دونگ کیونگ
...فکر میکنم این دو تا یه ربطی به هم داشته باشن
اما هر چقدر میگردم، ازشون چیزی پیدا نیست
و قضیه رئیس ها چیه؟
چه نقشه ای تو سرته ؟
...تو واقعا
تمام وقایع سال پیش رو فراموش کردی؟
یه لطف دیگه بهم بکن
چیه؟
سرور اتاق عملیات رو یه بررسی کن
...پارسال، اواسط ماه مارس
یه تماس اضطراری از داندونگ گرفته شد
ببین آخرین کسی که گزارش رو دریافت کرد کی بوده
اصلا کار سختی نیست
ضروریه، زود انجامش بده
حتما، به محض اینکه پیداش کردم زنگ میزنم
گفتم ضروریه
فکر کردم میخوایم یه غذایی با هم بخوریم
همه جا رو بررسی کنید
با دقت بررسی کن
همه جا رو با دقت بگرد
ادامه بده
بیارش این طرف
بدتر از قبل به نظر میای
خوب غذا میخوری؟
آره- دیروز اومدم خونهت-
خونه بودی و نزاشتی بیام داخل، آره؟
دیگه میتونی تمومش کنی
معذبم میکنه
من به اندازه کافی پول دارم
به خاطر مرگ بابا غرامت گرفتم
...سانگ کیون، میخوام
مگه تو هم اونجوری فکر نمیکنی؟
مگه تو هم فکر نمیکنی بابام خودشو کشته؟
...این
چیزی نیست که خیلی راحت بشه راجع بهش تصمیم گرفت
دیشب، دوباره خوابش رو دیدم
...کنار تختم وایستاد
و بی صدا بهم نگاه کرد، بعدشم رفت
سعی کردم صداش کنم، اما صدام در نمی اومد
حتی تو خواب هم کاری ازم بر نمیومد
...منم میدونم
که چه احساسی داری
چطوری میدونی؟
تو که تجربهش نکردی
...سانگ کیون، من
اصلا نباید حرفاتو باور میکردم
یه سال شده و هنوز هیچی تغییر نکرده
میخوای واسه پدر بیچاره من، چیکار کنی؟
دیگه نمیتونم همه چیز رو به امون خدا ول کنم ...دیگه
میخوام یه کاری بکنم
سانگ کیون
سانگ کیون
وای، یادم رفت
چیه این؟
لپتاب یکی از مامورها ست که به بخش توسعه فنی تعلق داره
...به شبکه وصل شده
اما هنوز اقدامی نکرده
آدرس آی پیشو ردیابی کن
سرور اتاق عملیات رو یه بررسی بکن
...پارسال، اواسط ماه مارس
یه تماس اضطراری از داندونگ گرفته شد
ببین آخرین کسی که گزارش رو دریافت کرد کی بوده
ای بابا، یه ذره صبر نداره
دارم بررسیش میکنم
صبر کن تا چیزیو که میخوای پیدا کنم
این چیه؟ امکان نداره
چی شده؟ مشکل چیه؟
هیچی ازش ثبت نشده
چی؟
به نظر یه کافه توی تقاطع شیلیم هستش
برو کنار
از بک دور نفوذ کرده، همین الانش داخل سیستمه بک دور یا در پشتی، هکر با یک نام کاربری با سطح دسترسی بالا از سدهای امنیتی سیستم عبور کرده و وارد سیستم شده است
فایل ها دارن از سرور اصلی خارج میشن
قفلش کن، سرور رو ببند
یعنی چی؟
منظورت چیه که چیزی ثبت نشده؟
اینجا ننوشته کی تماسو جواب داده
اطلاعاتش پاک شده
فقط همون تماسی که خودت گفتی
لعنتی، فکر کنم یه مشکلی پیش اومده
بعدا بهت زنگ میزنم
چطور یکی تونست انقدر راحت از سدهای امنیتی ما عبور کنه ؟
اون یه مسیر مخفی ساخته بود و از همون طریق به سیستم نفوذ کرده
کاری از دست ما بر نمی اومد
یه بک دور؟- بله-
ساده تر بخوام بگم ...یه نفر برای دسترسی راحت به سرور ما
یه در پشتی یا راه مخفی ایجاد کرد
منظورت اینه یکی از خودمون توی این کار دخیل بوده؟
بله
اونا از لپتاب یه مامور که توسط آژانس ثبت شده بود استفاده کردن
مطمئنیم که یکی از افراد خودمون دخیل بوده
پس فقط باید بفهمی از لپتاب کی استفاده شده
همین حالا داریم این موضوع رو بررسی میکنیم به زودی به جواب میرسیم
چه فایل هایی لو رفتن؟
...باید بررسی کنیم تا جزئیات دستمون بیاد
...اما فقط اطلاعات فوق محرمانهی
مربوط به سال پیش رو هدف قرار دادن
این هکر به طور کامل دایرکتوری سرور ما رو میشناخته دایرکتوری ناحیه ای روی دیسک هست که تمام فایل ها روی اون ذخیره میشن
عذر میخوام
بله، چی شده؟
باشه، متوجه شدم
چی شده؟
فهمیدیم لپتاپ کیه
مال کیه؟
...خب
مال مدیر چویی ایل لاک هستش
اون دیگه کیه؟
گفتم کیه؟
تو بخش توسعه فنی کار میکرد
بودMPKمسئول برنامه ی
چطوری میشه یه قسمت خاص رو پاک کرد؟
یکی رفته تو اتاق عملیات و فایلها رو پاک کرده
تنها راهش همینه
میتونی بفهمی کار کی بوده؟
تلاشم رو میکنم
از هک دیروز تا الان، سرور هامون از کار افتاده
هک؟- خبر نداشتی؟-
دیروز یکی سرور اصلیمون رو هک کرده
شنیدم فقط اطلاعات فوق محرمانه یک سال پیش رو گرفته
...چیزی از
...زمانی که من گم شدم هم
از سرویس اطلاعات بین الملل، برداشته شده؟
نمی دونم
به هر حال همه بخاطر این حادثه دارن بازرسی میشن
و باهم در ارتباط نباشیم و یه مدتی آفتابی نشیم
یکی داره بهم زنگ میزنه باید برم
مدیر چویی ایل لاک رو میشناسی، آره؟
چیه؟ تو مگه قبلا باهاش کار نکرده بودی؟
بله قربان، اما چرا می پرسید؟
مشخص شده هک دیروز سیستم از لبتاپ اون بوده
و هکر اطلاعات یک سال پیش رو مورد هدف قرار گرفته بود
میدونی این یعنی چی؟
شما فکر می کنین ، این چیزی بوده که هکر به دنبالش بوده؟
مطمئنم هکر دنبال پروندهی بازرسی غیر نظامی بوده
...برای سرپوش گذاشتن روی اون
مجبور شدیم بهای سنگینی بپردازیم
اگه معاون دو، اطلاعات رو به دست بیاره
خودت میدونی که چی میشه، آره؟
لازم نیست نگران باشین
ما اطلاعات رو از شعب سراسر کشور به طور کامل جمع میکنیم
...اما اینطوری هم نیست که
ما تنها کسایی باشیم که دنبالمون باشن
مطمئنم الان اون هم، حسابی استرس داره
منظورتون چیه؟
فکر کردی اون اطلاعات، فقط شامل چیزاییه که علیه ما میشه استفاده شون کرد؟
...پرونده ی بازرسی غیرنظامی پاشنهی آشیل
سرویس اطلاعات داخلی هستش
اگه بتونیم از اطلاعات حفاظت کنیم میتونیم ابتکار عمل رو به دست بگیریم
به طور کلی شرایط به نفع ما نیست
اگه اوضاع اشتباه پیش بره ممکنه همه چی برعکس شه
...اطلاعات فاش شده شامل
اطلاعاتی میشه که به هیچ عنوان نمی تونیم بزاریم اونا بهش دسترسی پیدا کنن
فقط زمانی تموم میشه که یکی از ما، شکست بخوره
...این یعنی به هر قیمتی هم که شده
باید از اطلاعات، محافظت کنیم
...برای همین میگم که
شاید مجبور نباشی برای این موضوع اقدامی بکنی
متوجه نمیشم
میتونی پشت صحنه کار کنی و از ما حمایت کنی
اون موقع کی مسئول کار میشه؟
...کسی که هیچ ارتباطی با
پرونده ی بازرسی غیرنظامی نداشته باشه
اینطوری اگه چیزی اشتباه پیش رفت
بدون هیچ دردسری میتونیم از دست اون شخص خلاص شیم
کسی رو واسه این کار داریم؟
بیا داخل
می خواستید منو ببینید؟
بله، بیا
میتونی یه خط داخلی رو واسم پیدا کنی؟
دنبال کی هستین؟
شماره رو براتون پیدا میکنم
مدیر چویی ایل لاک از بخش توسعهی فنی
چیه؟
... مدیر چویی رو
میشناسی؟
چطور؟ چی شده؟
اتفاقی واسش افتاده؟
...مدیر چویی
...یه سال پیش
فوت کرد
The Veil subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Veil
- 🌻The Veil S01 All Ep Sunflowermag🌻 · 21 downloads · 2021-10-27
- 🌻The Veil S01E12 END Sunflowermag🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E11 Sunflowermag 🌻 · 18 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E10 Sunflowermag 🌻 · 18 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E09 Sunflowermag 🌻 · 23 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E08 Sunflowermag 🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E07 Sunflowermag 🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
- 🌻 The Veil S01E06 Sunflowermag 🌻 · 19 downloads · 2021-10-27
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.