Upendra

Upendra

English 자막 다운로드

릴리스 정보

Upendra (1999)
다음의 해설 Optimus Prime

태그

other
게시일: 2026-03-12
다운로드: 33
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

This is a fictitious story All the situations in this film would definitely resemble someone

King Vikram and the ghost

Master super What an attire?

What a style!

Your acting in Mayura, Krishnadevaraya and Babruvahana is super

Super dialogues

Master, when I tried to buy a ticket for your film 'Thayigae thakka maga'..

..people killed me in the stampede

Since then, unable to find a place..

..I am wandering like a ghost

- What are you saying? Do you know who am I?

- I am Vikrama, Trivikrama - So you are not our 'Annavru'

After seeing your dress and outfit..

I thought our 'Annavru' has come for shooting

Ok, Why are you roaming like a ghost in this grave yard?

I have a great quest

To fulfill that I am collecting dead bodies

Unable to watch the 'Annavru's' movie..

..I became a ghost and wandering here

- If you die, you will become a big monster - Shut your mouth

Those who are unable to fulfill their own desires..

..a coward like you will suffer this tragic fate..

..and not brave guys like me

Brave and gutsy guys are all gone in the previous era

It seems you have not yet seen our world properly

Look at the real world

Oh gosh! What a noise pollution there!

It's not noise pollution Master it is soul pollution, look there

My wife is not good I have to kill her today

Nobody is giving alms, let everyone die

I have to acquire the property by deceiving my brother

Nobody is available for the pick pocket

Only if my husband is perfect I needn't suffer like this

Did you see that?

This is not noise pollution but soul pollution

Did you see how humans are conspiring within?

It is natural

Can the animals think if not the humans?

That's why it is told..

Animals are better than human beings

Look there

Master, I swear on my mom I will help even by selling my wife's sacred thread

You loafer, I know about you I will make you beg in the road

Listen I swear on my mom I won't get a friend like you

He is plotting against me. Let my job get over, I will deal with him later

Have it

Mother-in-law

I don't feel that you're my mother-in-law but a goddess

You too, you are like my daughter

See how she is acting, thinks I am insane - Let my work get done

Yes mother-in-law

I am fortunate to have a mother-in-law like you

You old owl, let me get the key first, then I'll show you

Oh what is this, it is full of deceit

Yes Master, 90 out of 100 people are bad in that world

Women sleep with their husbands fantasising Shah Rukh Khan and Salman Khan

Husbands sleep with their wives fantasising Kajol and Manisha

Girls fall in love after seeing how wealthy their lovers are

These people have at least 50 to 100 masks

The love mask, the hate mask the religion mask, the caste mask

People wear masks like these and dupe each other

This is the psychological war The psychological war

Living with true conscience has become impossible for them

Without wearing the different designs of masks..

One of my childhood friends vowed to live with his true conscience in that city

I will tell you his strange psychological story, listen to it

You have mistaken him He is a good person

He loves you very much

Don't leave him, don't

Don't lose the patience, search him Definitely he can be found, search him

Definitely he can be found Go, be courageous

Rathi what is this?

You are coming now college has started one hour earlier

What is going on there? Why everyone is running?

Somebody has been caught by the police on rape charges

It's him It should be him

Who is at this time?

Not letting peacefully to sleep after boozing

Brother, look there

This girl looks super, shall I send her to room?

Stand quietly

Who are you?

My name is Rathi. Take all these, you should help me

- What is that? - I mean I am loving someone

He is not seen anywhere I searched for him everywhere

I don't have strength to live without him

Please trace him and tie him in our house

He shouldn't go anywhere leaving me

Shouldn't go anywhere

- Help me, help me - Get up

Where are you staying?

Kaveri nagar, 2nd main road

Crazy girl!

Take this and go home

I will come to your area tomorrow and inquire

Girls shouldn't venture outside during the night like this

- Dear chand - Yes brother - Take her to home safely - Ok

You go I'll come tomorrow, inquire and make it right

- You go - Come

Greetings Master!

Where is the Rathi's house in this area? - Look it's there

Who is that man loving her?

- You mean the one who is in love with her - It's me (Naanu)

Yes it's me (Naanu) who loves here

You scoundrel Dirty fellow, you ironing man

- Do you love her? You scoundrel, dirty fellow

- Hit him - Leave

Leave him poor fellow Leave me

Why are you beating him, he is bleeding?

You indecent fellow You have got so beautiful girl

Instead of being happy with it, he is troubling her

It's not him who loved her It's Naanu, Naanu(Me)

Is it you?

Hit him, kick him

Leave it, why you get so tense? They are not loving that girl

The man's name who loves this girl is Naanu

- What? Is his name Naanu (me)? - Yes Master!

- His name itself is Naanu - Can anyone keep a name like that?

No one has kept it He kept it for himself

Where is he now? Go away, go out

Come sir I'll tell you about him in detail

Come I will tell you A to Z about him

Sit down, sit down

To be frank, that Rathi almost got adjusted to me

But that guy had won her head suddenly

Let it be, there is no dearth for girls in the country

He is a dirty fellow

- Child why are you sharpening the knife? - Look there

I asked that merchant to give me fruit as I am hungry..

..but he asked money, so I will attack him with this knife and bring the fruits

Oh it's a sin No child no

That is a great sin Don't do like that

Humans will go to the hell if they commit like that

ls it? Do they go to hell?

Look there, that ant killed that one and taking away to eat

ls it sin? Will it go to hell?

It's not like that child

Those are animals we are human beings

God has given us sense to discriminate between wrong and right

We should not cheat or lie

Mother

Yesterday father along with the Rangi was playing kabadi in the cattle yard

Will you tell Will you tell? - Father

Your teaching is boring..

..I feel asleep that's why I came later

Will you tell? - Oh gosh!

Ranganna only yesterday you were saying to Rajanna..

..that let this scoundrel come you would chop him

Now he has come, hit him

Hit him - Oh gosh!

Come doctor

ls it him that you were scolding that he robbed 50 rupees by giving fake drug?

You stupid fellows!

You advocate to tell the truth but come to hit me when I say the truth

Let me grow up

Let the moustache come I will deal with you

You go to hell

I walked out of my town telling that

Ok, how do people manage to tell something which is not true?

I am unable to understand that

- Child what is your name? - Naanu (Me)

No, no, is your name like Rama, Krishna?

I had told you my name is Naanu (Me)

Why should I keep the name like Rama or Krishna?

My name is Naanu I am me(Naanu)

ls Naanu a small boy?

Is that small boy in love with Rathi?

That's where the thrill of the story lies

I swear on my mom, it is indeed that small boy who is loving this Rathi

Think how is it possible?

It's not enough for body alone to grow knowledge should also be grown

Brother, why were you caught up with him?

He will elaborate the 2 minute story of a 2 hour movie in 2 days

He is telling the 20 years back story when Naanu was a small boy

How is the opening thrill?

Where the hell has he gone?

Pick him up - Oh gosh! What did you say?

Where is Naanu?

I won't leave you Where is Naanu?

There is nothing tastier than the salt!

Those who agree this are not foolish!

I don't have the parents Here I am everything for myself

I've thousand desires! This earth is my foot ball!

I am a diamond for myself I am a hitball to the enemies

I won't bow down to anyone

I won't bow down to anyone I am a fire ball!

It's only after my birth The hundred crore gods have born

It's only after I opened the eyes The sun and the moon have born

There is nothing without me!

There is nothing without me! And only if I am here!

What, has that Naanu died? - His body will be in pieces now

Even corporation won't come to touch his body

By now dogs and foxes would have ate his body

Even dogs and foxes would feel dirty to touch him

He is that much a worst fellow

Why are you so raged against him? What mistake that has he done?

If one starts telling his dirty deeds even the mountain will blast into pieces

He is such a nonsense fellow, loafer, sinner, dirty fellow

Yes I am a worst fellow, sinner, loafer, evildoer, third class fellow

What is now for that? What have you to do for that?

More English subtitles for Upendra

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left