Helios (Chi Dao / 赤道)

خانوم "يوان"؛

يه جاي کار مي لنگه

دوازده جسد

و سيزده "دي ان اي" متفاوت

يکي از مهماندار ها مفقود شده

براساس بررسي هاي اوليه؛

رد ِ"ضد پي اف" رو روي لباس فرم ـشون پيدا کرديم

اين يه ماده ي پيشرفته است

که فقط توسط سربازان آمريکايي استفاده ميشه

اينجا رد ِ"دي ان اي" گم شده رو

پيدا کرديم

لطفا از اين طرف بياين

ماشين کجاست؟

ديدمش

احساس مي کنم داره یه اتفاق بزرگ می افته

مطلب ِديگه اي مونده که نياز باشه بدونم؟

داده هاي امواج به صورت نرمال ـه

همه ي اطلاعات رو به خانه ي آبي کره بفرست

....همينطور

همين الان بيا فرودگاه ببينمت

شائو ژانگ" من دارم از کشور خارج ميشم"

شما نه نفر هستين منم تا نه مي شمرم

اگه هيچکي در ِ اطاق ايزوله رو باز نکنه؛

همه اتون رو مي کشم

يک

دو

اشتباه اومدي

جعبه هاي آمپول تو اتاق ايزوله نيستن

مزخرف بهم تحويل نده

حالا هفت نفرتون باقي مونده

تا هفت مي شمرم

يک

دو

من ُنکش. من ميدونم کجان

سي دقيقه دير کرديم

ستوان"پارک"؛

نمي تونيم بيشتر از اين منتظر بمونيم

بهش پنج دقيقه ديگه هم وقت بده

وقتشه... شروع کنيم؟

شروع کن

باباش کجاست؟

نگهش دار

مين هو"؛"

همين الان شروع کرديم

بيا بريم

.....تولدت مبارک

."تولدت مبارک "ميونگ گان

تولدت مبارک

....شمع ها رو فوت کن

قربان

مگه نگفته بودی فردا صبح؟

."متاسفم خانوم "چويي

زمان از اوني که انتظار داشتيم تنگ تره

تو سرزده به مهموني اي اومدي که بهش دعوت نشده بودي

ادبت کجا رفته؟

عزيزم

متاسفم

لطفا بيرون منتظر بمون

چشم قربان

عزيزم

قبل از اين که ازدواج کنيم؛

مي دونستم وظيفه ات در قبال ِکشور چيه

مي خواستم فردا اين ُبهت بدم

مراقب باش که حتما اين ُبرگردوني

نگران ِما نباش

مراقب ِ"ميونگ گان" باش

پروفسور؛

پليس به کمک ـتون احتياج داره

جناب ِ"لي"؛

هنوز تمرين نظامي تموم نشده

تمرين نظامي براي چيه؟

چرا من؟

."منم همراهتون ميام جناب ِ"لي

دلم نمي خواد با بخش ِشما همکاري کنم

اونجا همه چيز محرمانه است

وقتي هيچي نميدونم؛چطوري مي تونم باهاتون همکاري کنم؟

درست نميگم؟

نظام ِملي نوآوري

به نظر مياد که به دنبال ِگسترش جرم و جنايت بوده

مردي که" هليوس" ناميده ميشه؛

و دستيارش که خبرها رو بهش ميرسونه

جعبه ها و تلفن ِهمراه رو به سرقت بردن

با توجه به اين که سيگنال توسط "ام 16" قطع شده

احتمالا تلفن تو هنگ کنگ دست به دست شده

متخصصان ِکره اي الان تو راه ِاينجا هستن

حالا هرچي من ميدونم رو تو هم مي دوني و از اين به بعد هم همينطور ميمونه

تمام ِاين موضوعات محرمانه است

از لحظه اي که تو رو استخدام کرديم اين حق رو داشتي که درمورد اين موضوعات بدوني

تو فقط يه پروفسور فيزيکي

اسنودن" که نيستي"

همونجا منتظرم بمون

ببخشيد

"سرهنگ"چوي

از کمک هاتون سپاسگزارم

باعث افتخارم بود

هنوز منتظر ِکسي هستيم

....اومد

سرهنگ"چوي"؛

لطفا اين بار هم کمک مون کنين

شنيدم که امروز تولد ِپسرت بوده

يه هديه واسش فرستادم

خيلي لطف کردين

در موردت تحقيق کردم

واقعيتش؛

به جاي پدرم،بابت رفتاري که با خانوادتون شد معذرت خواهي مي کنم

اين کشور خيلي به شما مديونه

متوجه منظورتون نميشم

وو چئول" يکي از بهترين نيرو هاي آموزش ديده امونه"

اون تو اين ماموريت ازت محافظت مي کنه

باهمديگه همکاري کنين و سالم و سلامت به کشور برگردين

امنيت کشور مون و تمام کشورهاي آسياي شرقي

الان در دست شماست

تمام تلاشمون رو مي کنيم

."جناب ِ"لي

لطفا تلفن همراه و وسايل شخصي تون رو اينجا بگذاريد

متشکرم

از اون طرف

ايشون از "سي اي اف" جناب ِ"سونگ کين چونگ" هستند

و به علاوه ي من؛

ايشون هم با عوامل اجرايي در ارتباط هستند

همگي توجه کنين

اين خريداران خيلي آب زير کاه هستن

تو دو تا از ناحيه ها، هيچي دستگيرمون نشده

"سي آي بي" هنوزم در حال کاره

ولي قبل از نتيجه گيري نهايي؛

ميخوام ارزيابي مقامات بيمارستاني رو هم بشنوم

جناب" وانگ"؛

بر اساس برآورد ريسک اوليه؛

بار ِاضافي بر روي سيستم مديريت بهداشت مون وارد ميشه؛

ولي نهايت تلاش ـمون رو مي کنيم

کارهاي اداري گمرک تقريبا آماده است

پنجاه استخر تحت نظارت "ال سي اس دي"؛

آماده است

بخش مسلح به اندازه ي کافي نيرو و سلاح در اختيار نداره

با هرچي که ارتش بتونه بهمون بده کار ُانجام ميديم

.... تنها چيزي که مي تونم بگم اينه که

نهايت تلاش ـمون رو مي کنيم

يعني اوضاع اينقدر بده؟

از اون موقع که اومدي سراغم

بدتر هم شده

نيروي کمکي جديدي نداشتيم؟

سلام

من مشاور ِاين عمليات

پروفسور "سو چي يان" هستم

با توجه به اين عکس مي تونم بگم که؛

با مشکل مثل ِمسئله ي" خليج ِدايا" برخورد کردين

که فکر ِخوبي بوده

دي سي هشت"يه سلاح ِقابل حمله" که انحصارا توسط کره اي ها طراحي شده

حالا ما يه سري سرِنخ درمورد قدرت اين سلاح به دست آورديم

من به شخصه فکر مي کنم که؛

اين سلاح بسيار کشنده است

اگه دوستانمون در نيروهاي پليس ِ"هنگ کنگ" ؛

فکر مي کنن،مي تونن جلوي اين معامله رو بگيرند

بذارين بهتون چند تا نصيحت دوستانه بکنم

در تعقيب و گريز

به سمت ِسلاح شليک نکنين

هيچکي نمي دونه بعدش چه اتفاقي ممکنه بيفته

بدون ِذره اي اغراق، ممکنه ثبات ِمنطقه رو بهم بريزه

به يکباره حمله کنين

و تصاحبش کنين

به منظور حفظ ِامنيت ِشهروندان ِهنگ کنگ؛

دي سي هشت" بايد از بين بره"

انفجار رو فراموش کنين

حتي کوچکترين حرکتي

بايد طبق ِبرنامه ريزي فعلي و آموزش هاي مربوطه باشه

هنگ کنگ"به تنهايي نميتونه از پس ِاين موقعيت بربياد

اگه اتفاق ِناجوري بيفته

و يکي مسئوليت رو به عهده بگيره

اون موقع است که موقعيت ايجاب مي کنه

بيشتر از اوني که گفتين،براي اين ماموريت

تلاش کنيم

شروع هشدار ِدوم

بر اساس ِميثاق ِبين المللي نمي تونين به هر دو مجموعه کد هاي راه اندازي دسترسي داشته باشين

وو چئول" سري اول رو به تو مي سپرم

و سري دوم رو واسه مامورمستقر در هنگ کنگ

مي فرستم

اون اونجا رو خوب مي شناسه و به محض ِاين که برسيد،باهاتون تماس مي گيره

بله قربان

از آشنايي ـتون خوشبختم

ايشون از نيروهاي پليس هنگ کنگ هستن

به هنگ کنگ خوش آمدين

مراقب ِحرفي که ميزني باش

من "فن کا مينگ" از گروه "سي تي آر يو" هستم

جناب ِ"فن"؛ من "چوي مين هو" از "ان اي اس" هستم

ايشون هم مامور ويژه "پارک وو چئول" هستن

خوش آمديد لطفا از اين سمت بياين

بر طبق ِاطلاعات رسيده از آمريکا و انگليس؛

و تحقيقات ِخودمون

اينطور به نظر مياد که معامله

حوالي سه ساعت ديگه صورت مي گيره

ببخشيد

الو؟

ژنرال"لي" گفتن باهاتون تماس بگيرم

گوش کن؛ همين الان يه سري اطلاعات موثق به دستم رسيده

فروشنده ها محل معامله رو

به پارکينگ "سيم شاسو" تغيير دادن

متوجه شدم

متشکرم

بله؟

جناب ِ"فن" همين الان مطلع شديم که