Trip (ட்ரிப்)
Bengali 자막 다운로드
Bengali 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
ভাসান্থ!
ভাসান্থ!
ভাসান্থ!
১৯৩37 সালে ...
এই পৃথিবী একটি বিশাল প্রাকৃতিক দুর্যোগের মুখোমুখি হয়েছিল
যার সময় ভারত এবং এর আশেপাশের অঞ্চলগুলি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল
এর মধ্যে একটি ছিল দক্ষিণ সেন্টিনেল দ্বীপ
ব্রিটিশ সরকার যে ভারতকে তত্কালীন শাসন করছিল
বুঝতে পেরে সেখানকার উপজাতির জীবন অবশ্যই বিপদে পড়বে ...
তাদের উদ্ধার করার উদ্দেশ্যে তারা সেনাবাহিনী পাঠিয়েছিল
আদিবাসীদের মধ্যে কয়েকটি, যারা তাদের জীবনের জন্য লড়াই করে যাচ্ছিল ...
তারা ভেবেছিল সেনাবাহিনী তাদের এবং তাদের জাতি শেষ করার জন্য সেখানে রয়েছে thought
আক্রমণকারীরা তাদের আক্রমণ করতে শুরু করেছে তবে ...
সৈন্যরা তাদের জীবনকে ঝুঁকি নিয়ে , উদ্ধার করে উপজাতিদের তাদের বাড়িতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়
তবে তাদের মধ্যে কয়েকজন পালিয়ে গিয়ে সেই বনের গুহার ভিতরে লুকিয়েছিল
অবশেষে শেষ হয়েছে প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের ধারাবাহিকতা
গুহার ভিতরে লুকিয়ে থাকা আদিবাসীরা পদত্যাগ করলেন
ঝড়ের ফলে তাদের বনে যে ধ্বংস ঘটেছিল তার সাক্ষী ...
তারা কীভাবে সেখানে বেঁচে থাকবে তা ভেবে অশ্রু বর্ষণ করলেন
এই উপজাতি যাদের প্রধান খাদ্য ছিল মাংস ...
অনাহারে wentুকে পড়ে এবং একে একে তারা মূর্ছা শুরু করে
দিন কেটে গেল ...
তারা বিশ্বাস করতে শুরু করেছিল যে তারা যদি নরখাদে পরিণত হয় তবেই তারা বেঁচে থাকতে পারবে
প্রথমে বিশ্বাসের ফলস্বরূপ, এক ব্যক্তি অন্য একজনকে হত্যা করেছিল
যদিও অন্যরা তার অভিনয় দেখে ক্ষিপ্ত হয়েছিলেন ...
তারাও তাঁর সাথে যোগ দিয়ে মৃতদের মাংস খেতে শুরু করল
এগুলি চলতে থাকায় এবং তারা প্রত্যেকে একে একে হত্যা করে ...
শেষ অবধি জীবিত হয়ে দাঁড়িয়ে!
এক দফার পরে যখন সে ভেবেছিল যে আমিষ ছাড়া সে বাঁচতে পারে না ...
সে নিজের মাংস খেতে শুরু করল
তাঁর সমস্ত দেহ ছিটিয়ে বিষটি সারা শরীর জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে ...
তার রক্ত জমাট বাঁধতে শুরু করে এবং সে তার শক্তি হারিয়ে বনে ঘুরে বেড়ায় ...
সে একটি গাছের সামনে পড়ে গেল
এবং এটি ছিল ডায়োনিয়া মাস্কিপুলা নামে একটি বুনো গাছ , যা মাংস খাওয়াত!
যেহেতু গাছটি তার মাংস শিকার করে এবং এটি খাওয়ানো শুরু করে ...
সেই দৌড়ের শেষ ব্যক্তি মারা গেল এক বেদনাদায়ক মৃত্যু!
"বন্ধুদের সাথে মজা করা চূড়ান্ত সুখ"
"'টিক-টোক' ভিডিওগুলি তৈরি এবং মজা করতে দিন"
"ভাইরাস জ্বর, এখনকার সব কিছুই পুরানো!"
"ভাইরাল জ্বর, ভাল এখন এটি নতুন!"
"প্রচুর ফটো লোড ক্লিক করার এবং এটি ইন্সটাতে পোস্ট করার সময় !"
" বিখ্যাত হয়ে ওঠার সময় "
সরান! তোমরা নাচ জানো না !
আমাকে এখন নাচ দেখুন!
আমাকে অনুসরণ কর!
দয়া করে, সবাই নাচলে দেখতে ভাল লাগবে । চল নাচি!
"এটি এত শীতল যে আপনার ঠোঁটের সিগারেটের ধূমপানের দরকার নেই"
"উত্থান -পতন সহ পুরো যাত্রা আমাদের অনেক কিছু শেখায়"
"এমনকি শীতল জলপ্রপাতগুলি আমাদের বরফের কিউবগুলির মতো চুম্বন করে"
"প্রকৃতি আমাদের প্রতি মুহূর্তকে পুরোপুরি বেঁচে থাকতে বলে !"
"এখানকার ভেজা বাতাসের দুর্দান্ত এক সুবাস আছে"
"আসুন এই প্রকৃতিটি ঘুরে দেখি এবং আনন্দ অনুভব করি"
"এবং যখন খুব বেশি ঠান্ডা হয়ে যায়, আসুন ক্ষুদ্র ছোট্ট দোকানে থামি"
" এই আবহাওয়ায় গরম পানীয়ের স্বাদ একটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা"
বাবু, এক মুহুর্তের জন্য গাড়ি থামো
কেন?
হ্যাঁ, আমাকে কাকা বলুন
সে কী করবে?
কি হয়েছে, বিক্রম?
তুমি ...
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি! কি হলো?
আমরা কি সবাই এখানে ভাল সময় কাটাতে যাচ্ছি না ?
তবে আপনি নিস্তেজ দেখায়! এসব কি?
আমাকে বলুন!
এখন, আমাদের বলুন!
নাহলে আমরা কীভাবে বুঝব?
থানা থেকে লেখক চাচা আমাকে ফোন করেছিলেন
তাঁর মেয়ে গত সপ্তাহে বিয়ে করেছিলেন এবং এখানে হানিমুনে এসেছিলেন
কদাভেরি। এটি পশ্চিম ঘাটের সবচেয়ে বিপজ্জনক সংরক্ষিত বন
এখানে আসার পরে হানিমুন দম্পতির কোনও বার্তা বা কল নেই call
যেহেতু তারা বনাঞ্চলে হারিয়ে গেছে পুলিশ কোনও ক্লু খুঁজে পায়নি
সুতরাং ...
যেহেতু আমরা সবাই কোদাইকানাল ভ্রমনে যাচ্ছি ...
তিনি জানতে চেয়েছিলেন যে আমি তাকে সাহায্য করতে পারি কিনা
তাহলে আপনি কী পরামর্শ দিচ্ছেন, বিক্রম?
বাডি ...
সোজা রাস্তাটি পোম্বারাইয়ের দিকে নিয়ে যায় এবং আমরা যদি সঠিকভাবে নিই তবে এটি কাদেভারি
এখন কি?
"এখন কী?"
আপনি ট্রিপ বুজ এবং উপভোগ করতে এখানে না ?
তাহলে "এখন কি?" শুধু গাড়ি চালিয়ে যান!
এখানে দেখুন
আপনি ছেলেরা সোজা রাস্তা নিন
আমি কাদওয়ারি যাব
ওটা কী? বীরত্ব?
এখানে চারপাশে কোনও নেটওয়ার্ক নেই। আপনি একা কিভাবে পরিচালনা করবেন?
আমি তাদের সংরক্ষণ করতে পারি কিনা জানি না তবে ...
এই মামলার জন্য আমি তাদের একটি ছোট্ট সূত্র জরিমানা করতে সহায়তা করতে পারি
শান্ত হও. আসুন তাদের অনুসন্ধান করুন
আপনি এখন কোথায় যেতে চান?
কদাভেরীর কাছে
- রাস্তায় ডানদিকে যান - আমি প্রস্তুত!
-কুইট! শুধু আসা! -তুমি শুনেছ। চলে আসো
দেখানো বন্ধ করুন!
এখন আপনি সেখানে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন , আসুন প্রথমে পার্টিটি শেষ করুন
"বাডি গ্রুপটি প্রেমের পাখিতে বিভক্ত হচ্ছে "
"এই উচ্চতায় হৃদয়টি উড়ে যাওয়ার মতো অনুভূত হয় এবং প্রেমে পড়ে যায়"
"তাঁবু তৈরির এবং কিছু মজা করার সময়"
"আসুন আদিবাসীদের মতো বেঁচে থাকি এবং প্রকৃতির আরও কাছে যাই "
"এখানে সমস্ত জায়গাগুলি হৃদয়ের অভ্যন্তরে একটি ভাল সুর বেজেছে"
" এক বিরতির জন্য এই প্রকৃতির হারিয়ে যেতে দিন "
"আসুন নীরবতার সংগীত উপভোগ করুন এবং এতে নাচুন"
"আসুন প্রকৃতির চুম্বন এবং এই নতুন বিশ্বের যাত্রা"
"প্রচুর ফটো লোড ক্লিক করার এবং এটি ইন্সটাতে পোস্ট করার সময় !"
" বিখ্যাত হয়ে ওঠার সময় "
জেমস! আরাম করুন
কারা সেই ফেলো?
ব্রড দিবসের আলোয়, এমন ঘন বনে ...
তাদের গায়ে রক্তের দাগ রয়েছে তবুও তারা দেখতে এত সাহসী!
আমি অনুভব করছি নিখোঁজ ব্যক্তি এবং এই ফেলোদের মধ্যে কিছু যোগসূত্র রয়েছে
চুপ কর!
বিশ্বাস কর আর না - ই কর! আমি যে সমস্ত ইংলিশ মুভি দেখেছি, এটি ঘটেছিল
আমার উপর বিশ্বাস রাখো
পরিচালক কথা বলেছেন! আপনার গল্প দিয়ে সিনেমা করুন !
বাডি, সিনেমাগুলির অর্ধেকটি সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে
যদি আমার অন্তর্দৃষ্টি সঠিক হয় তবে আমাদের তাদের সন্ধান করতে হবে না
তারা আমাদের সন্ধানে আসবে এবং ঠিক আমাদের সামনে অবতরণ করবে
ভুলে যাও! প্রথমে খাবারের জন্য কোথাও থামি
আমি অনাহারে!
-Master, আরো দুটি Parottas -ঠিক আছে
আমি হাত ধুয়ে যাব এবং আসব
ঠিক আছে
-ভালো জলবায়ু। তাই না? -হ্যাঁ
ভাবুন এখন কীভাবে ধূমপান হবে?
রিজওয়ান, এসো ধূমপান করি
হ্যাঁ, জাহাজগুলি নোংরা লাগছে!
-ভালো, আপনি কী সতেজ এবং গরম পেয়েছেন? -স্বাগতম জনাব. ইডলি, ডোসা, পুরী এবং ভাদা রয়েছে
তোমার কী পছন্দ?
পরোত্তা সম্পর্কে কীভাবে?
জী জনাব
চার পরোটা
-তুমি আরও ভাল গান পাও না? এটা রেডিও, স্যার
কী হয়েছে জেনি?
যাও এবং যা খাওয়ার আছে তা পরীক্ষা করে দেখুন
-গ্লটন! খাবার নিয়ে সে যা ভাবি! - সর্বদা, তাই না? এখন যাও!
চুপ কর!
আমি তার পেট বড় করতে চাই তবে দেখে মনে হচ্ছে কেবল খাবারই তা করতে পারে!
যে পোজ ধরে
এই ভঙ্গি?
সঠিকভাবে ভঙ্গ! তোমার মুখের দিকে তাকাও!
সাবান পেয়েছেন?
হেই মেয়ে!
কেন পালাচ্ছেন?
দেখো! তুমি তোমার ফোন ভুলে গেছ!
আমুধা!
ওহে ভাই
বাবু, আমরা যারা খুনি তারা রাস্তায় দেখেছি!
-রুন! -চলে আসো!
বিক্রম, আমরা যাদের দেখেছি তারা এখানে!
কি হলো?
আজগা, কি হয়েছে?
আপনাকে দেখে মেয়েটি কেন পালিয়ে গেল?
আপনি তাকে কিছু জিজ্ঞাসা করেছেন?
সে চুপচাপ আমার দিকে ওগল করছিল
আমি তাকে একটি রোমান্টিক চেহারা দিলাম
যা তাকে লজ্জা পেয়ে পালিয়ে গেছে
শুধু তাই না! তিনি তার ফোনটি রেখেছিলেন যাতে সে আমার সাথে পরে কথা বলতে পারে
-তাদের সাথে কথা? -হ্যাঁ
-তাহলে? -হ্যাঁ
তুই বলেছিস তবুও দেখতে ছোট্ট চোরের মতো!
-আমুধা! -আজাগা!
প্রথম, তার ফোনটি ফেরত দিন - হ্যাঁ
আমি যদি তার কাছে এটি ফিরিয়ে দিই, তবে সে তা ফিরিয়ে নেবে না
আপনি আমার রোমান্টিক দিকটি দেখেননি, তাই না ?
এটা অসহনীয় হবে!
আমাকে পেরেক দেখুন!
হ্যালো বন্ধুরা!
সাদা টি তে সেই মেয়েটি কোথায়?
বাডি শিব!
-আমারা ভিতরে যাও, মীরা! -জলদি আসো!
- আমাদের এই ছেলেদের বাঁচানো উচিত না! -আমার কথা শোন
আমাকে তার মাথা ভেঙে দেখুন!
দেখুন আমাদের আপনার সাথে কিছুই করার নেই বা আমরা আপনাকে অনুসরণ করছি না!
তুমি ডুফাস! আপনি আমাদের অনুসরণ করবেন কেন ?
এখানে সেল ফোনটি ...
-এর ছেড়ে দেওয়া! ড্রাইভ! -ভালো, এই নিও!
-আরে আপনার সেল ফোনটি নিয়ে যান-তারা আপনাকে আক্রমণ করার চেষ্টা করছিল কেন?
আপনি বোকা কিছু করেছিলেন?
তুমি বোকা! আমি কেবল তার ফোনটি ফেরত দেওয়ার চেষ্টা করছিলাম
তারা কিছু কল্পনা করেছিল, গালি দিয়েছে এবং চলে গেছে!
"এখানে যাওয়ার পথে আমি একগুচ্ছ ফুল দেখতে পেলাম "
"তবুও আমি একটি ফুলও টানিনি"
অনুগ্রহ করে থামুন! দেখুন, চেকপোস্টের একজন প্রহরী
-স্টপ! থামো! - সে দেখতে চিপস বিক্রেতার মতো!
তুমি কে?
তুমি কে?
আমি এখানে বন কর্মকর্তা
কোন বন কর্মকর্তা ইউনিফর্ম হিসাবে নৈমিত্তিক টি এবং কটি কাপড় পরেন ?
যাও, ইউনিফর্মে আমাকে অফিসার আনো !
স্যার!
তাকে ডাক!
সালাম, স্যার
আদিবাসীরা কখন অফিসার হতে শুরু করে?
আপনি কি মনে করেন অভিনেতা অজিদের মতো?
চুপ কর!
এটা কি? ছেলেরা কে?
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
কেন, স্যার? আমরা আপনাকে পথে নামাতে চাই?
পিছনের আসন নেই আপনি কি বারে ঝুলতে পারবেন ?
আপনি লোক দেখতে অদ্ভুত!
Trip subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.