12 Years a Slave
English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
12 Years a Slave (2013) 720p/1080p BluRay 5 1CH x264 Ganool
കമന്ററി എഴുതിയത്lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue.
Onomatopoeia and Hearing Impaired removed.
Spell checked. Added Missing Words.
Sync with 12 Years a Slave (2013) 720p/1080p BluRay 5.1CH x264 Ganool (movie =2h14mn) June 2016
ടാഗുകൾ
BluRay
x264
720p
720
1080
ganool
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2016-06-21 00:34
ഡൗൺലോഡുകൾ: 184
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes
12 Years a Slave subtitles in other languages
Farsi Persian (17)Indonesian (16)Arabic (14)French (13)Danish (12)Dutch (7)Vietnamese (6)Spanish (5)Norwegian (4)Finnish (4)Brazillian-portuguese (4)Swedish (3)Korean (3)Italian (2)Malay (2)German (2)Romanian (2)Thai (2)Czech (1)Icelandic (1)Greek (1)Albanian (1)Turkish (1)Malayalam (1)Bengali (1)Serbian (1)Estonian (1)Big 5 Code (1)Burmese (1)Hebrew (1)Portuguese (1)Hungarian (1)Croatian (1)Japanese (1)
More English subtitles for 12 Years a Slave
- 12 Years a Slave 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng · 464 downloads · 2025-05-19
- 12 Years a Slave 2013 1080p BluRay x265-YAWNTiC eng SDH · 301 downloads · 2025-05-19
- 12 Years A Slave 2013 1080p BluRay x264-BLOW · 298 downloads · 2023-11-21
- 12 Years A Slave 2013 1080p BluRay x264-BLOW · 353 downloads · 2023-11-21
- 12YearsaSlave2013BluRay10Bit1080pDD51H265-d3g · 371 downloads · 2023-01-26
- 12 Years A Slave 2013 PROPER COMPLETE BluRay-CCAT · 519 downloads · 2021-12-29
- 12 Years A Slave 2013 BrRip x264-YIFY · 578 downloads · 2020-09-22
- 12 Years a Slave 2013 BDRip XviD AC3-REFLUX · 335 downloads · 2020-08-05