Restraint
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
عزیزم ؟
عزیزم ؟
عزیزم ؟
صبح به خیر همم
به هرحال ... آره من گذاشتمش اینجا
دیدی ؟
آره
تو توجه نمیکنی
متاسفم
آره
صبر کن
آنجلا .. تو حتی نمیدونی اون چیه
تو هم نمیدونی
و به خاطر همین اونو نمیخورم
یه مشکلی هست
اون یک دوربین هزار دلاریه
و آشغال حتی کار نمیکنه
میتونی پسش بدی ؟
نه، اون یک هدیه عروسی بود
برای کی ؟
من اونو برای خودمون خریدم، انجی
این خیلی عجیبه
اوه .. این ..
اون هنوز ..
اوه ..
آه ..
داشتم فکر میکردم
نه عزیزم .. واقعاً نمیخوام اینکارو بکنم
لوه .. باید امشب اینکارو بکنیم
تا وقتی که مندی خونه پیترسون هست
بهت گفتم این منو ناراحت میکنه
بودن با من تو رو ناراحت میکنه ؟
کاری که الان داری میکنی
انگار داری روی تخته ناخن میکشی
اوه
اون عجیب بود .. ولی باشه
همیشه میتونیم پاکش کنیم
خوب .. باشه اشتباه از من بود
لطفاً
من میخوام یک فیلم با عروس جدید خودم بگیرم
من نمیخوام همچین فیلمی بسازی
اوه .. زود باش دیگه
نه .. بس کن !
تو خونه استیسی خوش گذشت ؟
خانم پیترسون اجازه نمیده هیچ کاری بکنیم
این حقیقت نداره
حقیقت داره بابا
خوب .. اگر بیش از حد سخت گیره
به خاطر اینه که مشکلات زیادی داشته
درست مثل مشکلاتی که من و تو داشتیم
میدونی منظورم چیه ؟
آره داخل خونه امنیت داری
انجی ؟
ببخشید
اممم ..
تو چیزی گفتی ؟
میتونی مدی رو ببری مدرسه ؟
من یک یاندویچ کباب برات درست کردم .. با سس مایونز
و یک خیار شور
به نظرت خوبه ؟
آره
اوه .. چند تا توت هم گذاشتم اونجا
چند تا بوس شکلاتی هم همینطور
فکر نمیکردم ناراحت بشی
پدرم نمیخواد از این جور چیزها بخورم
خوب .. اونا تو رو نمیکشه
اون اتفاق فقط برای حیوانات میفته
فکر میکنم
چرا ؟
نمیدونم
فکر میکنم بدن اونا نمیتونه تحریک شکلات رو تحمل کنه، میدونی ..
و بعد قلب اونا از کار میفته
قلب من قراره از کار بیفته ؟
نه عزیزم
نه .. قلب تو قرار نیست از کار بیفته
به پدر نمیگی ؟
پدرت لازم نیست همه چی رو بدونه عزیزم
یک قسمت از دختر بودن اینه که بتونی راز نگه دار باشی
سلام سلام
فقط یک لحظه
شما از مواد شیمیایی جدید استفاده میکنید ؟
خیر خانم
اون بو رو حس نمیکنی ؟
فقط من حسش میکنم ؟
من هیچ بویی حس نمیکنم
اوه .. شاید امروز یه کمی حساس شدم
باشه
آه .. پولش ؟
اوه .. خدای من
آره
پول خرد اضافی داری ؟
خدا نگهت داره
خدا تو رو هم حفظ کنه
هی
42 برای بنزین
بابت اون ولگرد متاسفم
همه جا تابلو زدیم اما این تنها کاریه که از ما برمیاد
مزاحمتی نداشت
نباید از اون حمایت کنی
خوب .. کمک خواستن به اندازه کافی سخت هست
هرچی شما بگید خانم
امم ..
میشه چند تا سیگار بهم بدی ؟
یک بسته شتر سبک لطفاً
حتماً
من واقعاً سیگاری نیستم
واقعاً برام مهم نیست
مدی... برو تو اتاقت
چه خبر شده ؟
نشنیدی زنگ زدم ؟
متاسفم
آنجلا
چرا نرفتی مدی رو از مدرسه بیاری ؟
5 ساعت اونجا منتظر بوده
آنجلا ؟
آنجلا
مشکل تو چیه ؟
هی .. متاسفم
متاسفم عزیزم
ببین .. نمیخواستم اینطوری بشه
متاسفم که داد زدم .. باشه ؟
بخشید
چی شده ؟
چرا جواب تلفنت رو نمیدی ؟
متاسفم
داشتم کتاب میخوندم
باید زمان از دستم در رفته باشه
لطفاً از دستم عصبانی نشو
باشه
باشه
آره .. کتاب خوبیه عزیزم
تو کاری با اتاق خواب اضافی کردی ؟
رنگش کردم
رنگش کردی ؟
دلیل خاصی داشتی ؟
یه جورایی
لطفاً قبل از تغییر چیزی از من بپرس
من اینجا به کمک تو نیاز دارم
باید بدونم که مدی امنیت و آسایش داره
فقط تا همین اندازه انتظار دارم
باشه
در مورد این نظرت عوض شده ؟
چون میتونی بهم بگی
من هیچ وقت کاری رو نمیکنم که اون با تو کرد
من کجا رو دارم برم ؟
اونا خلع شدن ؟
پسرعموها هم همینطور .. درسته ؟
آه .. اسمش چی بود ..
آره .. 10 صبح به نظرم عالیه
باشه مرد .. پس میبینمت
خلع یعنی چی ؟
آه .. شرایطی هست که باید بدون دروغ گفتن حقیقت رو بگی
ممنون
تو امروز میای دنبالم ؟
نه، آنجلا میاد دنبالت
دیشب به اندازه کافی خوابیدی ؟
سعی کن امروز زیاد کار نکنی .. باشه ؟
اوه
هی .. چه خبر ؟
آره.. نه .. دارم میام همین الان پشت در هستم
پرونده ها رو برداشتم .. آره
میخوام در یک کارگاه نویسندگی شرکت کنم
یک کلاس ؟
تو از قبل مدرک داستان نویسی نداری ؟
دوست دارم اینکارو بکنم
چقدر هزینه داره ؟
چند صد دلار .. فکر میکنم
مطمئنی برای برگشتن به دانشگاه آماده هستی ؟
من حالم خوبه
اون فقط یک کلاسه
حرف من اینه .. شاید بهتره استراحت کنی
تو میخوای اتاق خواب رو با سومین رنگ مورد علاقه خودت نقاشی کنی ؟
دومین رنگ
خوبه
فکر میکنم به مدتی استراحت نیاز داری
اگر میخوای برگردی و چیزهایی رو یاد بگیری که قبلاً یاد گرفتی .. خودت رو خسته میکنی
اون باباست
واقعاً ؟
ما رو دید ؟
نه
تو میدونی پدرت خیلی دوستت داره .. درسته ؟
آره
وقتی من با اون آشنا شدم
میدونستم اون مردیه که قراره باهاش ازدواج کنم
رفتارش با من خیلی مودبانه بود
و خیلی اعتماد به نفس داشت
و با وجود این .. اون تنهاترین آدمی بود که تابحال دیده بودم
اینقدر غنگین بود که میخواستم اونو خوشحال کنم
همه میگفتن خیلی عجله کردیم
اما باید کاری رو که حس میکنی درسته انجام بدی، درسته ؟
معنیش هرچی که باشه
با من میای ؟
کجا میری ؟
میخوام کمک کنی چند تا کاغذدیواری جدید برای اتاق خواب انتخاب کنم
دوست داری با من اینکارو بکنی ؟
نمیتونم
چرا ؟
باید برم مدرسه
فقط چند دقیقه طول میکشه
من باید برم مدرسه
Restraint subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.