Crazy Love (크레이지 러브)

AMOR LOUCO

OS PERSONAGENS, LUGARES, ORGANIZAÇÕES E EVENTOS DESTE DRAMA SÃO OBRAS DE FICÇÃO

EPISÓDIO 13

Sim, você está certo.

Eu não tenho amnésia.

Eu te enganei.

Estou aliviado.

Está tudo bem, desde que você se lembre de mim.

Nada muda

só porque eu me lembro de você.

Eu sei que você está com raiva de mim.

Mas…

Eu não te abandonei.

-Na verdade, naquela hora... -Está tudo bem.

Não importa se você me abandonou ou não.

As coisas já acabaram entre nós.

No.

Ainda não acabou para nós.

Se realmente acabou,

por que fingiu não me conhecer?

Eu não percebi.

Lee Sina…

Até que me apaixonei por ela...

Eu não percebi o meu ódio por você...

foi embora.

MINHA QUERIDA Sra. LEE

Você está em casa agora?

No.

Que? Por que não?

Venha para fora depois de dez minutos.

Algo está errado?

-Não. -Então o que?

Eu apenas senti sua falta.

Que?

Eu estava tão preocupado que algo aconteceu.

É bom saber que você estava preocupado comigo.

Devo continuar fazendo você se preocupar?

Deixe-me ver seu telefone.

Quando sentir minha falta, ao invés de atropelar, olhe essas fotos.

Obrigado por entrar na minha vida.

Eu não percebi.

Lee Sina…

Até que me apaixonei por ela,

Eu não percebi o meu ódio por você...

foi embora.

É porque…

ele ainda está com raiva de mim.

Sim.

Deve ser por isso.

Oh, Deus!

O que você está fazendo?

Bem, estou um pouco farto da comida da cantina da empresa.

Omelete enrolado, presunto e arroz

são todos em forma de coração.

Tudo tem a forma de um coração.

Ouvi dizer que se você começa a namorar tarde, você se dedica mais a isso.

Lee Sina, você é louco por ele

acordar tão cedo para fazer isso.

Fique quieto e coma isso.

Ei, não, obrigado. Eu não quero as sobras.

Você não é o único namorando.

Vou levar o almoço para o meu querido Sooho também.

Você fez tudo isso...

só para mim?

Não é muito.

Você não vai comer?

Você tem que me alimentar.

Isso tem um gosto cem vezes melhor.

Ovos também, por favor.

-Este? -Sim.

Senhor.

Eu... me desculpe.

Por favor continue.

Não, está tudo bem…

-Devemos continuar? -Nossa, continuar o quê?

Eu estou tão cansado.

Sim, você deve ser.

Sinto que sou o único trabalhando.

Olá.

-Olá. -Olá.

Podemos nos encontrar brevemente fora do escritório?

Sim senhor. OK.

DECLARAÇÃO DE RENDA

DEMONSTRAÇÃO DE RENDA GOTOP EDUCACIONAL

DECLARAÇÃO DE RENDA

DECLARAÇÃO DE RENDA

O que é tudo isso?

É para o futuro da Gotop.

Oh meu.

Nem faz tanto tempo. Ele já está me ligando?

Eu disse que ele pode olhar minhas fotos sempre que sentir minha falta.

Este lugar é bom para você?

Não há lugares bons por aqui.

Eu gosto disso.

Eu só queria tomar uma bebida com você.

Estou aliviado.

-Uma garrafa de soju, por favor. -Ok.

Porque você fez isso?

Você quer a bronca de Sina de novo?

Se ela nos vir bebendo tão tarde,

ela vai importunar nós dois até a morte.

Puxa, você está certo.

A propósito, quem é aquela mulher com quem ela está?

Ela estava deslumbrante.

Que?

Diga isso de novo.

Pare aí mesmo.

Quem você disse que era impressionante?

Claro, eu quis dizer...

Ei! Responda-me imediatamente!

EM. China.

Você disse que torceria por mim, certo?

-Perdão? -Meu primeiro amor.

Oh! Sim.

Você ainda pode torcer por mim mesmo agora?

É claro.

Meu primeiro amor…

é o Sr. Noh Gojin.

Meu primeiro amor que eu esperei desesperadamente por 12 anos

é ele.

Eu sei

que o Sr. Noh está fingindo ter amnésia.

Ele está se vingando de mim porque ele não entendeu

que eu o abandonei.

É por isso que ele precisava de uma noiva falsa também.

Gojin...

ainda me ama.

Então, por favor, termine as coisas do seu lado.

Gojin ainda me ama.

Então, por favor, termine as coisas do seu lado.

Gojin!

Olá.

Onde você está indo?

Para uma loja de conveniência.

Oh, a propósito,

posso ir ficar na sua casa?

Que?

Claro… Venha.

Sim!

-Sua irmã está em casa, certo? -Não. Ela já saiu.

Ela já saiu para o trabalho?

Sim.

O que há com ela?

Ela foi sem mim?

Oh, certo. Ela deve ter ido em frente

sentindo vergonha de estar de ressaca.

-Ela bebeu? -Eu vi ela

bebendo com uma mulher deslumbrante em uma barraca de comida na noite passada.

Por que você queria me ver?

Achei que tínhamos terminado nossa discussão ontem à noite.

Percebi algo depois de pensar a noite toda.

O que é isso?

O quanto eu gosto de Noh Gojin.

E daí?

Vou continuar a ficar com o Sr. Noh.

Você será o único que vai se machucar no final.

Porque Gojin vai voltar para mim depois de tudo.

Vou perguntar diretamente ao Sr. Noh como ele se sente.

Ser diagnosticada erroneamente me ensinou algo.

Eu preciso seguir meu coração neste exato momento e viver minha vida.

eu vou

continue amando o Sr. Noh.

O que é que você quer?

Dinheiro? Ou se tornar um instrutor?

Eu posso te dar tudo o que você quiser.

Não, eu não preciso de tudo isso.

Você acha que é meu par?

Você nunca pode me vencer, Sra. Lee Sina.

eu vou

continue amando o Sr. Noh.

A Sra. Lee Sina não é tão boa em guardar segredo quanto eu pensava.

Que?

Você está preocupado que eu tenha sido mau com ela?

Não a envolva no nosso problema. Ela não tem nada a ver com isso.

Eu vim te dizer isso.

Você sempre me deixa infeliz.

Esperei 12 anos para te proteger. 12 longos anos!

Como você pode me dizer que ama outra mulher?

Como você pode fazer isso quando você nem tem amnésia?

Você está fazendo isso de propósito

se vingar de mim?

Por favor, não faça isso.

Eu não estou me vingando.

Eu não

te odeio mais.

Porque…

mesmo neste exato momento, estou preocupado com ela.

Não quero que ela se machuque por minha causa.

Fui eu que me machuquei agora por sua causa.

Wsou eu,

não Lee Sina!

Está tudo no passado agora.

Você vai ficar bem em breve.

"Eu vou ficar bem"?

Senhor, a reunião da equipe de pesquisa é em dez minutos.

Vamos só…

pular o trabalho hoje.

Você está chateado que eu vim trabalhar antes de você?

No.

Então, algo está errado?