Aprile

28 mars 1994 Le soir des résultats électoraux

Silvio Berlusconi...

a gagné sa bataille.

Je dirais qu'il l'a gagnée avec courage.

Contre tout et tout le monde.

Pourquoi?

Parce qu'il a gagné contre une grande partie de la presse

de l'information radio et télé.

Contre ceux qui lui conseillaient, en toute amitié...

de ne pas franchir ce pas.

Je ne dévoilerai pas un secret...

en disant qu'aujourd'hui

il m'a appelé, alors qu'il partait pour Rome

récolter les fruits de ce succès bien mérité.

Une conversation, permettez-moi de le dire...

entre amis.

Il parlait déjà...

en homme politique.

Et de fait, une séparation se créait...

entre celui qui a été mon éditeur

et moi, qui dirige un de ses journaux télévisés.

Moi qui ai pu, pendant cinq ans,

travailler ici en toute liberté.

Qu'en penses-tu?

Que veux-tu dire...

Ca s'est passé comme ça.

- Ca s'est passé comme ça. - Ca s'est mal passé.

Malgré les promesses des dirigeants du PDS, le parti de gauche,

la participation au débat a été très faible.

Une absence totale, totale.

Les résultats sont si embarrassants, que les dirigeants

refusent de commenter. On leur a demandé de descendre.

Ils ne sont pas venus.

Mais enfin préparez-vous!

Si on gagne, on prépare un discours, un costume, une tête...

On descend et on parle. Si on perd - on a toujours perdu! -

...on fait une déclaration ferme et digne.

Il est 11h30 et il n'y a toujours personne!

Le soir du 28 mars 1994.

Quand la droite a gagné...

pour la première fois de ma vie, j'ai fumé un pétard.

Marijuana. Que veux-tu...

Je racontais que mon fils, à l'école...

quand on lui a demandé le métier de son père, il a répondu:

réparateur télé.

Et maintenant, il va falloir que je lui explique

que papa n 'aura plus le temps

de réparer les télés parce qu'il va devoir réparer l'Italie.

En France, nous avons suivi vos élections.

Le chef du gouvernement a trois chaînes de télé?

En France, ce serait impossible.

Il y a une loi, vous n'avez pas de loi antitrust?

Oui et non... Pas vraiment.

Je voudrais comprendre...

Comment les Italiens vivent-ils cette situation?

Vous vous rendez compte?

Une démocratie avec le parti fasciste au gouvernement.

Mais dans ce parti, il y a une transformation en cours...

Ce sont les mêmes!

Sur la politique.

Plein d'humour, mais aussi de sens civique.

Vous avez perdu la mémoire.

Votre pays doit recommencer à réfléchir sur lui-même!

Eh oui, notre pays doit réfléchir sur lui-même...

me reproche le journaliste français.

Après la victoire de la droite aux élections,

on parle beaucoup de la Résistance:

Ies raisons des résistants mais aussi celles des fascistes.

Les morts d'un côté et de l'autre...

Les raisons des uns, les raisons des autres...

Comme par réaction, le 25 avril,

I'anniversaire de la Libération de l'occupation nazie,

il y a à Milan une grande manifestation.

Je décide de la filmer.

Mais il pleut tout le temps.

Et je ne filme que des parapluies.

Des parapluies, des parapluies.

" JOIE DE LA MEMOIRE"

Un an et demi plus tard

Un an et demi a passé depuis les élections de mars 94.

Le gouvernement de droite est tombé.

Je recommence à préparer la comédie musicale

à laquelle je pense depuis longtemps.

Une histoire qui se déroule dans les années 50.

Je repense à un vieux projet, un film sur un pâtissier...

- Je ne t'en ai jamais parlé. - Si, il y a neuf ans.

J'avais même essayé des costumes.

Je les ai encore, si ça peut servir...

C'est un peu tôt. C'est curieux ce film...

Je commence à y travailler, puis je m'en éloigne...

A mon avis, c'est un très bon sujet.

Je le sens bien ce film, le corps, la danse...

J'avais pris des cours... Tu es même venu une fois.

J'ai renoncé au film de Luchetti pour le faire.

Tu te souviens?

Bon, en tout cas...

Ca ne s'est pas fait, bon...

Ca arrive...

D'ailleurs, sans que tu te sentes obligé...

ce soir, j'appelle le prof de danse.

C'est un peu tôt...

Ca ne t'engage à rien.

C'est pour moi.

Pour m'assouplir un peu. Neuf ans sans rien faire...

Rien de nouveau... Silvia traduit.

Moi je prépare un film que je ferai je ne sais quand...

D'autres nouvelles? Non...

Silvia va bien, oui.

Je vois bien que tu sais tout! Tu tournes autour du pot...

Merci.

Je sais que ça nous changera la vie. En mieux, non?

Je suis prêt, Silvia aussi.

Nous sommes tous prêts. Je te la passe, ciao.

Bien, tout va bien.

Je suis à la fin du troisième.

Un peu de nausée, rien de bien grave.

Mais Nanni a des pertes d'équilibre.

Qu'est-ce qu'il a dit?

De rester tranquille. De ne pas me fatiguer...

Tranquille... Repos total!

- Quand même pas! - Rester à la maison.

On pourrait mettre la télé dans la chambre...

J'aime pas trop ça...

Il devrait naître vers la mi-avril.

Il est prévu pour le 13, oui.

Je crois qu'Emma Thompson est née dans ces eaux-là.

Jack Nicholson, Al Pacino...

Espérons qu'il ne devienne pas acteur!

Comment ça, "espérons"?

On l'empêchera de faire l'acteur!

Le premier jour de tournage

On enlève le manteau.

Ecartez-vous un peu.

La caméra ici.

Vous deux, un peu plus loin.

Et toi tu viens ici.

L'auto, Andrea, plus par là!

En arrière?

- Un mètre plus loin. - Recule d'un mètre...

Enfin la comédie musicale!

C'est le premier jour de tournage.

- Avec la veste? - On essaie sans?

Oui, c'est mieux.

Non, ça ne va pas.

On fait partir le playback?

Vas-y!

C'est l'heure de la pause. Tout le monde mange.

Et je n'ai pas encore tourné un seul plan.

Hier pourtant, je les avais préparés un par un.

Angelo.

Ecoute...

Je ne sais pas si...

si je suis en mesure de tourner.

Pourquoi tu dis ça?

De tourner un film musical... j'y arrive pas...

Ecoute, on renvoie tout encore une fois.

Dis-le-leur, toi. Moi, j'ai pas le courage.

Andrea, on rentre.

Marcello, on a fini.

- On charge? - Oui.

Roberto, on charge.

Excusez-nous...

Ecoute, je suis désolé, mais Nanni n'y arrive pas.

- Il se sent mal? - Il n'arrive pas à tourner.

Aujourd'hui?

Non, le film s'arrête.

Il s'arrête?

Pour toujours?

C'est ton métier, tu sais bien...

Justement! Laissez-moi le faire!

Ce sont des choses qui arrivent.

Comment ça? Moi ça ne m'est jamais arrivé!

Que veux-tu que je fasse?

C'est grave pour moi, tu sais.

J'ai renoncé à une tournée de 7 mois.

Salvatores avait écrit un petit rôle juste pour moi...

C'est sûrement foutu maintenant.

Ecoute, parle avec Andrea...

Qu'est-ce qui s'est passé? Il t'a dit quoi?

Il n'y arrive pas et...

Il n'aime pas ma façon de danser?

Aux répétitions il semblait content.

C'est pas ça...

Laisse-moi lui parler.

C'est pas le moment!

Parle avec Angelo et Andrea...

Printemps 1996 Les élections approchent

Un peu de temps a passé.

Dans quelques semaines il y aura de nouvelles législatives.

Avec, soit la victoire de la droite,

qui cette fois restera au pouvoir Dieu sait combien de temps...

soit la première victoire de la gauche.

Je ne pense plus à la comédie musicale.

Non, je voudrais faire un documentaire sur ces élections.

Plus généralement, un documentaire sur l'Italie

Il faut faire ce documentaire sur l'Italie!

C'est un devoir.

On doit le faire. On veut le faire.

A l'étranger, on veut comprendre ce qui se passe ici.

Nous commencerons donc par accumuler des journaux.