Spy Kids: Armageddon

Armagedón será activado en un minuto.

Tony, ¿cómo vamos a lograrlo a tiempo?

Tenemos que llegar allá.

Nos verían los guardias. No vamos a llegar.

¿Puedes confiar en mí?

La verdad, no. No confío en ti.

Pues vamos a ir.

Activar Magna botas.

Activadas.

- Cuidado. - Guardias. ¡Sh!

- Vigila el corredor. - Ya voy.

Bronson, en modo vigilancia.

Tony, date prisa.

DENEGADO

¡Me sacó! Otra vez.

Pero teníamos que completar la misión.

Si llegamos al elevador, podremos parar el reloj.

Tony, el mundo que conocemos terminará en 15 segundos.

Jamás detendrán el Armagedón.

Corre al elevador.

Otra vez, Patty.

Creo que tenías razón, Patty.

¿Sobre qué?

No vamos a llegar.

MINIESPÍAS: ARMAGEDÓN

UN DÍA ANTES

Rat Thickskull, no me decepciones.

En mi época, una carta en la manga era hacer trampa.

Buen día, pa. Es un nuevo truco de magia.

Ay, ¿de verdad?

No hago trampa. Uso estrategias... de juego creativas.

Es creativo. ¿Dónde lo aprendiste?

De ti.

¡Ah! ¿De mí? No, no, es imposible.

La trampa no es parte de mi vocabulario.

¿No quieres tu avena remojada?

- Fue tu papá. - Disculpa, ¿qué está pasando aquí?

Computadoras y dispositivos solo se permiten de 4:00 a 6:00 p. m.

Solo la va a usar un minuto.

Busco la foto perfecta para que mi reporte se vea extragenial.

¡Ah! Bueno, siempre y cuando sea tarea, entonces, creo que está bien.

En cuanto termine estará bajo llave. Y luego te espero en la oficina, guapa.

Ajá.

Ay, mira esa estrella de mar tan bonita.

Ah...

¡Bup!

Necesito permiso para descargarla.

Me impresiona mucho lo honesta que eres.

Sip. Siempre quiero ser superhonesta.

Igual que tú.

Te lo cambio. Gracias, mi amor.

- Buen día, ma. - Hola.

- ¿Juegos? - Practico para esta noche.

¿Quieres que te atrapen?

Nadie atrapa a Rat.

No hables como Rat Thickskull.

Un día voy a ser Rat Thickskull.

Ay, ¿en serio?

Okey.

Autorizando Código Armagedón.

CÓDIGO ARMAGEDÓN

Sincronizando código.

Código Armagedón sincronizado.

¡Ah! Oye, oye, oye. Ven aquí.

¿Qué?

Feliz aniversario.

Operación Bola de Fuego.

¿Cómo me olvidé la mejor misión de todas?

Oh-oh.

- No se te olvidó. - Mi reloj me lo recordó.

También prometimos que, en este aniversario,

por fin les diríamos a los niños que somos espías.

- ¿Ya se te olvidó? - Sí, ya me acordé.

Digo que vayamos con ellos y digamos que tenemos que hablar.

Y yo voy a hacer justo eso.

Ay, no...

Tratas de librarte con el baile.

- Jamás. - ¿Cómo te atreves?

Y aplicas canto.

Amo cuando bailas.

- A hablar con los niños. - Salsa.

Antonio.

Hola.

Listo. Cerrada. Me aseguraba.

No debes freírte el cerebro con videojuegos antes de la escuela.

Por romper las reglas y robar mi llave,

no tendrás acceso a tecnología lo que resta de la semana.

Okey, diles.

Niños...

¡Vámonos al aprendizaje!

- Qué cobarde. - Les diré el siguiente año.

- Eso dijimos desde que tenían cuatro. -¡Y allá van!

Tony sigue ignorando las restricciones. Tendremos que prohibirle la tecnología.

Necesitan tiempo para disfrutar lo que aman.

No podemos arriesgarnos a que entren al sistema a través de sus dispositivos.

Hay espías en todas partes.

- Agente Torrez. Agente Tango. - Buen día, Devlin.

¿Cuál es la misión de hoy?

Un grupo anónimo se infiltró en uno de los servidores ultasecretos de la OSS

oculto dentro de una oficina de civiles.

Esos son profesionales.

Mm. Vamos a visitarlos.

Además, por nuestras reglas, al menos Patty es muy honesta.

Las restricciones hacen que hagan lo correcto.

Entonces, si prohibimos la tecnología, tal vez se comportarán aún mejor.

Oye, solo digo que la tecnología no les hace ningún favor. ¿Sí me explico?

Bloquearon el acceso.

SERVIDORES

Pues, la tecnología es de mucha ayuda.

Okey. La mejor opción para una captura eficiente es...

- Es... No, no es eso. - ¿No? ¿Tú crees?

Causarás un alboroto innecesario...

Pudimos planear eso solo un poco más.

Pudimos haberle preguntado a uno de ellos cuál es la contraseña.

Piensas mucho, pero eres muy tierno.

Ven acá.

Amor, no podemos seguir controlando a los niños.

- Ajá. - Tenemos que dejar que fracasen.

¿No? Y seguido. Como nosotros.

Fracasar en la vida cotidiana, por supuesto.

Pero no con su tecnología. Los videojuegos no son un reto de verdad.

¿Qué es?

¿"Derrota al Guerrero para poder acceder"?

Será fácil para ti.

Fíjate.

Mm... ¡Ah!

- ¡Uh! - Guau, qué rudo.

Hizo trampa. También tengo mis trucos.

El Armagedón descifra lo que sea.

¿Qué?

Qué raro.

Estos sujetos no estaban...

buscando nada.

Entonces...

¿qué hacían aquí?

Aquí hay cuatro intrusos. Había uno más, el grandote.

¡Ah!

El Armagedón es mi recompensa.

Era una trampa. Era una trampa. Quería el Código Armagedón.

- No. - Corre.

¡Ah! Se fue.

Descuida, el código no está en el reloj.

Mamá, ¿no viste?

Era un guerrero. ¡De Hyskor!

Espera, cariño, no corras. ¿Qué es eso?

¿Qué es Hyskor?

Ah...

Ronda final del torneo de intercambio de cartas.

El ganador recibirá una copia gratis de Hyskor,

que, claro, es la secuela del videojuego megaexitoso, Loskor.

Jugadores, ¿están listos?

A jugar.

El número más bajo gana. Vence eso.

GUERRERO

Ay, no.

O como Rat Thickskull diría...

..."Ricos tacos, niños".

¡Bien, Tony!

Me impresionas.

¡Felicidades, Tony! Registra tu email.

Hyskor se enviará a la computadora de tu casa.

¿Sabían que el creador de Hyskor

es un supermillonario llamado Rey Kingston?

Pero todos le llaman, por su usuario, el Rey.

Miren.

Aquí está Kingston para explicar cómo lo logra.

Mi último juego, Hyskor,

fue creado con mi nuevo método de diseño infalible.

Eso es una falla.

- Pero usando mis patentadas... - Cabinas de VR.

...soy capaz de diseñar y mejorar el juego

desde el interior.

Guau...

Con mi mente.

Puedo mejorar mi juego para que ustedes sean mejores.

¿Qué tal eso? ¿Eh?

- Mejor que nunca. -¡Guau!

Y, si aplican la teoría de juegos,

resolverán lo que sea.

¿Crees que el juego tenga el mítico Golpe Final de Loskor?

No, ese golpe es una fábula.

No. Leebs y yo peleamos contra un tramposo y me quedé sin vida,

pero luego salió una estrella dorada.

Volví a la vida y vencí al tramposo con el Golpe Final.

Es imposible, Patty.

Hyskor será lanzando a medianoche y lo jugaré toda la noche.

Mis papás jamás me dejarían desvelarme.

No podemos desvelarnos para jugar. ¡Ya sabes!

No podrás escapar. Mamá tiene reglas tecnológicas.

A no ser que tú me ayudes.

Hiciste trampa.

Lo gané, ¿o no?

Hay una mejor forma.

Pero tengo el Hyskor. Y sé que quieres jugar.

El mundo está lleno de personas terribles e injustas,

pero con el Código Armagedón voy a obligarlas a volverse buenas.

No pudimos rastrear el código con el reloj del agente.

Pero tengo lo que necesito.

Los Torrez tienen el código.

No estaba en la OSS. Debe estar en su hogar.