W: Two Worlds (더블유)

2004年雅典奧運會

現在來看看其他比賽吧

好的 剛剛從射擊場上傳來好消息

沒錯

現在射擊場上正在

進行男子50米氣槍決賽

我們大韓民國的姜哲選手

出乎意料地處於領先位置

是位年紀很小的選手

但表現極佳 是的

是個高中二年級在讀的學生

能夠頂住奧運舞台的壓迫感

似乎可以期待一下驚喜金牌呢

是的 要為他加油 沒錯

總之 期待他拿到驚喜金牌

以下將帶各位到射擊賽現場

好的 這裡是馬可孛羅

奧運會射擊場地

男子50m氣槍決賽

現在開始了

大韓民國的姜哲選手挑戰金牌

姜哲選手已經入圍了小組前五

在已經進行了七次射擊的現在

他處於領先的位置

韓國 姜哲

第三道

10.6

烏克蘭

Ivan Asimov

第四道

9.9

USA...

其實姜哲選手呢

並非我們最開始就期待的金牌得主

因為現在他旁邊的選手

都是世界排名數一數二的

是啊 而且姜哲選手呢

是第一次被選為國家代表 是的

站上國際舞台也是第一次

沒錯 這位滿17歲的小選手

在這群世界級精英中

已經做得很好了

不知能否再創余甲順選手

92年巴塞羅那奧運會時的輝煌

姜哲選手 迄今為止做的很好

即將進行下一輪射擊

準備

三 二 一

射擊

好的 現在是第八次射擊了

好的 是10.2

10.2的成績 10.2

世界排名第一的Asimov成績是9.5 做得好

是9.5

那麼這樣一來

其實是很不容易追上的呢

是的

雖說是這樣

但姜哲選手不能鬆懈 是的

要淡定到最後 到最後呀 沒錯

到最後

要淡定

要沉著

嗯 現在教練似乎也在說

要淡定之類的

現在看到的姜教練 嗯

這位就是姜哲選手的父親 是嗎

教他步槍是為了培養集中能力 是的

半年時間就走到了今天呢

果然是血脈相傳的天才槍手呀

好的 姜哲選手

現在是第九次射擊

準備

三 二 一

射擊

這是怎麼回事

打得未免太偏了

7.9

出現了7.9這個成績

在關鍵的第九次射擊出現了大失誤

烏克蘭的Ivan Asimov選手是10.2

是10.2呢

這樣一來 這個...

以0.2分之差被逆轉了

是的 Ivan Asimov 653.4和653.2

僅僅以0.2分之差

還剩下最後一次射擊了

果然呀

最後關頭年紀的力量就出來了

姜哲選手的經驗不足

可能會在這方面拖後腿呢 嗯

沒錯

畢竟是第一次站上國際舞台 最後一次了

但是呢 姜哲選手 加油

完全可以做到的 能做到

要集中注意力直到最後 最後 是的

是的

進行下一次射擊

準備

三 二 一

射擊

令人緊張的時刻

現在是最後一次

就是第10次射擊

10.4

Asimov打出了10.4的成績

不愧是Asimov選手

實力不容置疑

那麼現在這情況就是說

姜哲選手必須要

拿到10.7以上的成績

啊 姜哲選手現在還在瞄準

要在75秒的限時內射擊

他似乎非常緊張呢

這時候要放空心境呀 姜選手

快點射擊

快點呀

其實能走到這一步已經非常了不起

是的 不過其他選手已經射擊完畢

現在姜哲選手還沒射擊

必須要射擊呀

現在已經超過55秒了

搖擺不定的姜哲選手

就要這樣打啦 這...

怎麼也能拿到銅牌吧 是的

好的 還剩五秒 五秒

五

四

三

要開槍啊

二

一

開槍了

剩下一秒鐘的時候

姜哲選手開槍了

結果是

10.9 10.9

姜哲選手是10.9分...

是金牌呀 金牌

是金牌

是呀 真的太了不起

17歲呀

在就剩一秒的時候射擊還能正中

沒錯

有一位新星誕生啦

可以了 可以了

傳球了 傳球了

那邊 那邊

左邊 左邊 左邊

輕輕地 輕輕地

不行 不行 不行

那邊 那邊 那邊

傳球

上去 上去

快點 快點

真是的

是阿哲嗎 怎麼才回來呀

這麼重要的比賽你不看

去哪裡了呀

幾乎快要結束了

走 快去 快去 快去...

加油 加油

老婆

射門 射門 快射門啦

不可以 那邊空著呢

射門 射門 射門

速報

兩天前曾經報道過

上道洞一家被殺害的消息

警方逮捕了這起案件的重大嫌疑人

他也是雅典奧運會金牌得主

這一家的兒子姜哲

朴相民記者

好的 這裡是銅雀警察局

就在剛才 前國家代表姜哲先生

因殺害尊親屬嫌疑被捕

射擊國家代表教練姜先生

和其妻子尹美好女士

女兒秀妍和兒子俊石

在住宅客廳內中槍身亡

於15日上午被發現

警方在調查當時不在家的長子姜哲時

發現了他當日行蹤上的許多疑點

大韓民國

噢 必勝韓國

並且在距離案發現場

400米左右的垃圾堆裡

發現了作為犯案工具的槍

這就是作案用的手槍

在這裡發現了嫌疑人的

和兒子姜某的指紋

警方還發現 作案用的手槍

就是姜哲在奧運會上使用的手槍

嗯 這的確是一樁令人打擊眾人的案件

金記者

雅典奧運會時 令人動容的瞬間

應該有無數國民都還記得吧

沖到父親懷抱裡的那個少年

他的樣子依然歷歷在目呢

那犯罪動機到底是甚麼呢