Maklumat siaran

Loss Time Life S01 E03
Ulasan oleh Persian Dream Team
Jullieta

Tag

other
Diterbitkan pada: 2015-10-17
Muat Turun: 23
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

58 baris pertama.

"فصل اول : قسمت سوم"

هوي! تا الان کدوم گوري بودي؟

ميدوني تا الان چند نفر منتظرت بودند؟

معذرت ميخوام

نميدونم چه مشکلي برات پيش اومده بود اما وقتي رفتي تو اين قيافه رو به خودت نگير

بهم گفتند که اينو راز نگه دارم

اما راستش خودت ميدوني که اين استيج براي يه کارآموز که هنوز ديبوت هم نشده نيست؟

ميدونم منظورتون چيه

قبلا بهم گفتيد

اما من قانعشون کردم که تو تنها کسي هستي که ميتونه اين کارو بکنه

خيلي به خاطرش ازتون متشکرم

برو و با بارو حرف بزن

اون کسيه که همه رو قانع کرده که مشکل حل شه

اين طور که معلومه همه بهت شک دارند که بتوني

فعلا فقط بارو روي تو حساب باز کرده

پس حداقل به خاطر بارو هم که شده نبايد همچين کاري بکني، باشه؟

...فهميدم

!بادي يه چيزي در مورد ديروز بهتون بگم

...دختره همچي هيکل توپي داشت که

ازت معذرت ميخوام

هوي خله بيا ببينم

بگو بينم چي مهمتر از کنسرتمونه؟ چرا انقدر دير کردي؟ ها؟

نميبيني همه منتظرتند؟ از اينا معذرت بخواه

من خيلي خيلي معذرت ميخوام، کاري بود که بايد انجامش ميدادم

!بسه ديگه، بريم سر تمرين

همين جوري فقط بيخيالش شيم؟

!گرچه در مقايسه با من خيلي هم عادلانه نيست

خيلي ببخشيد

!بار آخرمه

خيلي ببخشيد

!ديگه همچين کاري نميکنيم

وايسا بينم

هي! تو تمرين نکردي نه؟

از الان به بعد درست انجامش ميدم

خيلي ببخشيد

ميشه اول بگي چه کار اشتباهي کردي و بعد معذرت خواهي کني؟

چقدر موقع رقصيدن بهم نگاه ميکني؟

ميدونم که ميتوني بهم جواب بدي

اي بابا... نميدونم چيکار کنم

خب براي امروز کافيه

بيايد فعلا تموم کنيم و فردا تو تمرين قبل اجرا چکش کنيم

! باشه جمعش ميکنيم

سوارشو

خودم ميرم

بيا اگه نميخواي ازت عکس بگيرند

همه چي رو همين الان بهم بگو

چي رو؟

بهم بگو چرا حواست جمع نيست، فکر کردي نميفهمم که همش تو خودتي؟

ميدونم ميخواي رو اون استيج اجرا کني

خيلي ميخوام

ميخواي يه اجراي عالي داشته باشم

!خب که چي؟ فقط يه روز ديگه مونده

اگه هر روز همين جوري باشي که نميشه

اين انتخابم بود وقتي ترک تحصيل کردم

وقتي پدربزرگمُ رها کردم

به خودم و هدفم ايمان داشتم

به خودم قول داده بودم وقتي تو کارم موفق شدم برگردم و از پدربزرگم درخواست بخشش کنم

اما الان نميدونم چيکار کنم

Loss:Time:Life (로스:타임:라이프) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Loss:Time:Life (로스:타임:라이프)

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left