Tex

Hej, gubben.

Kom nu.

Kom igen, Rowdy.

Tror du att det är en björn?

Det är bara en kanin.

Du har aldrig sett en björn.

För att vara häst har du bra fantasi.

Kom igen.

"Total poäng per säsong."

FRÅGEFORMULÄR BASKET

"Största styrka."

Anfallsspel, helt klart.

"Mest minnesvärda match."

"Uppsats på 200 ord"?

Kliar betslet?

Hungrig?

Jag har inga morötter.

Jag har inga sa jag ju.

Har du morotsdetektorn på?

Här.

Som du hoppar nuförtiden kan ingen tro att du föst boskap.

Vi rider mer när jag kommer hem från skolan.

- Hallå, Mace? - Ja, här.

Vad hände med dina 50 poäng innan frukost?

Jag måste göra det här istället.

Du måste byta om nu om du ska hinna till skolan.

Göra vadå istället?

Det är ett frågeformulär till...

Jag tänker inte skrika. Kom hit.

Jag byter om. Du sa att jag skulle det.

När du är färdig, smartskalle.

Är det ombytt?

Kan du inte skilja på skolbyxor och ridbyxor?

Du måste tvätta av dig.

Ja, ja.

Varför vill du åka till Indiana?

Ett, de har det bästa basketlaget

i området, om inte hela mellanvästern.

Två, det ligger inte i Oklahoma.

Och tre, jag har chans på ett stipendium.

- Frostar vi av? - Det gick sönder.

Det är kallt här inne också.

Värmen är avstängd. Jag har inte betalat på ett tag.

Vad hände med alla pengar vi tjänade i somras?

Jag brände dem på en helg i Acapulco.

Vad fasen tror du hände? Mat åt oss och Rowdy och Toyota,

- elräkningen. - Okej.

Hur långt tror du ett par hundra räcker?

Pappa kommer tillbaka snart,

nu när rodeosäsongen snart är slut.

Det har varit till stor hjälp,

alla pengar pappa har skickat hem.

- Det har han. - För fyra månader sen.

Det är inte så längesen. Han har bara varit borta i fem.

Du måste gå nu annars missar du bussen.

Jag åker med Johnny. Oroa dig inte.

Pappa kommer hem. Vi ses i skolan.

Hallå, Tex.

Kom igen!

Du skulle möta mig på vägen.

Jag vill också käka frukost. Nu kör vi.

- Du glömde dina böcker. - Där är din syrra.

Cole sa att du ska vara hemma till fyra

och hjälpa honom med kylaren.

Fan. Jag skulle till grustaget idag.

Jag fixar din kylare, gumman.

Du, Tex.

Jag tror hans häst behöver ett bad igen.

Nej, det är jag. Jag är en fjärdedels häst.

Jaså? Jag vet vilken del.

Vi ses.

Din syrra är snygg.

Men hon måste vara jobbig hemma.

Ja, vi har funderat på

att köpa en hund till henne att skälla på.

Imorgon ska vi prata om "Paterson",

Williams dikt om sin hemstad i New Jersey,

som kanske inspirerar er att skriva en dikt om Bixby.

Innan ni rusar på lunch,

kom ihåg att bokrecensionerna ska in på fredag.

Och, Tex McCormick, inte en till

recension om Smokey the Cowhorse.

- Du har redan gjort två. - Men jag läste den två gånger.

Läs nåt annat av samma författare.

Har han skrivit fler böcker?

I biblioteket.

- Vi ses. - Vi ses.

Snyggt!

Du, Mace.

Värmen är på igen.

Ja, jag fixade det.

Bra. Jag såg inte fram emot att elda möbler.

Mat.

Gick du tidigare från skolan? Mår du bra?

Ja, jag skolkade bara på eftermiddagen.

Mr Smartskalle skolkade en dag?

Då får jag också skolka.

Nej, det får du inte.

Gick du och fiskade?

Nej, jag fiskade inte.

Jag går ut och ger Rowdy och Toyota lite havre.

Om de inte får mat snart,

- river de stängslet. - De är inte där.

Om de är i hagen får jag ta in dem.

Jag har sålt dem.

Nej, det har du inte.

Jo, och jag fick bra betalt.

Du ska få en chans till.

Var är hästarna?

Det sa jag ju. Jag har sålt dem.

Varför skulle jag börja ljuga så sent i livet.

Stänger du aldrig? Inte konstigt gasen blir så dyr.

Vem sålde du dem till?

Det säger jag inte.

De köpte en häst. Inte en frågvis unge.

Rowdy är min.

Du kan inte sälja nåt som inte är ditt.

Och man kan inte leva utan pengar.

De fick ett bra hem. Det såg jag till.

Nu är de borta, så håll tyst.

Du får skaffa tillbaka hästarna.

Det gör jag inte!

Vi hade inte råd att mata dem.

Antingen hade de svultit eller vi.

- Sluta tjata nu. - Skaffa tillbaka dem.

Det gör jag inte.

Sluta nu!

Du är stark, men kass på att slåss.

Kom igen.

- Jag ska få tillbaka min häst. - Du hittar inte honom!

Pappa hade aldrig låtit dig sälja dem!

Om han var här hade jag inte behövt det!

Du, vart ska du?

Vad har hänt med dig?

Rowdy.

Vad hände? Är han skadad?

Mace har sålt honom och Toyota.

Jag ska skaffa tillbaka honom.

Ska du hem sen?

Inte förrän jag har hittat min häst.

- Det är inte klokt. - Det är min häst.

Jag vet, men han kan vara var som helst

och du kan inte sova på vägen.

Jag kör hem Jamie

och sen hämtar jag dig, okej?

Förstår ni inte engelska?

Han är min och jag ska hitta honom.

Jag kommer inte tillbaka...

Jag kommer inte tillbaka förrän jag hittat honom.

- Vänta, Tex. - Stick!

Hoppa in i bilen.

Nej.

Kom igen. Nu räcker det.

Jag binder dig och släpar hem dig om jag måste.

Han är i närheten, eller hur?

Är det därför du vill stoppa mig?

Visst, han är i närheten och du kommer hitta honom.

Och han ska inte säljas igen.

Pappa kommer hem och alla blir lyckliga.

Vi behöver aldrig mer borsta tänderna eller gå till skolan.

Jösses vad du är korkad.

Hoppa in i bilen nu.

- Tjena. - Hej, Robert.

Johnny och syrran sa vad som hänt.

- Hur är det med Texas? - Okej.

- Jag hörde att ni... - Nästan fullskaligt krig, ja.

Kom in.

Cole kunde ha köpt hästarna åt Johnny eller Jamie.

Ja, det hade kompletterat Collins imperium.

Johnny har väl tillräckligt för Tex att avundas?

Jag förstår inte varför Tex skulle vara avis.

Johnny hänger ju alltid efter honom

som en liten valp.

Ja, en rik liten valp.

Ungar tänker inte så mycket på pengar.

Jo, när man säljer deras häst.

Det var inte meningen att klappa till honom.

Det var inte hans fel.

- Det var ingens fel. - Det var det visst.

Det var farsans fel. Han lämnade oss.

Jag slutade nästan skolan för att skaffa ett jobb.

Du hade kanske fått sluta skolan.

Du får aldrig sluta med basketen.

Jag kan inte spela om jag måste jobba och ta hand om Tex.

Tränaren har anmält mig till ett stipendium i Indiana.

Talangscouterna kommer inte till Bixby.

Han måste skicka en film.

Om jag tar mig igenom den här säsongen,

drar jag från Bixby och kommer aldrig tillbaka.

Fick vi nån post idag?

Några räkningar.

Du får gärna betala dem.

Inget från pappa?

Han hade skickat räkningar om han trott att vi betalade dem.

Han hoppas nog att vi ska glömma honom.

Han måste komma tillbaka,

särskilt om du ska till college.

Det är Lem.

Hej, Lem.

Hallå!