The Penthouse (펜트하우스)

تمامی شخصیت ها ؛ مکانها، حوادث ،سازمانها و پیشینه ها در این سریال ساختگی هستند محتوای ارائه شده ممکن است برای بینندگان زیر 19سال مناسب نباشد

...آن چه در پنت هاوس گذشت

تا حالا کجا بودی؟ چرا الان پیدات شده؟

اسم واقعی من، جو دان ته ست

اون موقع هم مثل الان زیبا بودین

خیلی وقت گذشته، ها یون چول

تو کدوم خری هستی؟ چرا این کارو باهام میکنی؟

منو عین بابا بنداز زندان خب

حتی مادر واقعیم نیستی، چرا نتونی؟

منم باید بمیرم که نگرانم بشی؟

دیگه دختر من نیستی

الان سوک کیونگ کجاست؟

خانم جین، یون بیول رو دزدیده

!یون بیول، بیدار شو

باید به سوریون بگم

که سوک کیونگ، دختر واقعی خودشه

تمام زندگیت خوب در مقابل من مبارزه کردی

با این حال، من برنده ام اوه یون هی

سعی کرد من و یون بیول رو بکشه

اوه یون هی میتونسته دنبال کشتن یون بیول باشه

من تمام سهام اوه یون هی رو به اسم شما زدم

برای مدیریت مرکز هنری چئونگ آه، بهتون تبریک میگم

ممنون

تبریک میگم، عزیزم

مدیر چئون اول از همه بهتون تبریک میگم

...امروزبسیاری، عملکردتون در بازگشتتون

در روز افتتاحیه مرکز هنری رو تحسین میکنن

چطوری صداتون رو در این شرایط عالی، حفظ می کنین؟

حتی بعد از اعلام بازنشستگی موسیقی همه چیز زندگی منه

...میخوام اجرای امروزم رو به همه

طرفدارهام تقدیم کنم

...از این به بعد، خودم رو به ارتقای سطح

موسیقی کلاسیک کره در کلاس جهانی متعهد می دونم

دخترتون، اخیرا یه حادثه تاسف بار رو از سر گذرونده

حقیقت داره که آدم ربا، رقیب قدیمی شما بوده ؟

...شایعات میگه که

اون خواننده روح شما بوده که به خاطرش مجبور به اعلام بازنشستگی شدین

بنظر میاد خودتون دارین الان این شایعه رو راه میندازین

...آدم ربا فقط

یکی از هم کلاسی های سابق همسرم بود که همیشه حسرت همسرم رو می خورد

...برای خواسته اش که میخواست دختر بی کفایتش رو

هر جور شده، راهی دانشگاه ملی سئول کنه، همدردی میکنم

...ولی هرگز نمیتونم ببخشمش

که از روی عقده حقارتش، چنین جنایت هولناکی رو انجام داده

همه که نباید فکر کنن باید حتما وارد دانشگاه ملی سئول بشن

برای جلوگیری از وقوع دوباره چنین وقایع هولناکی

زمان این رسیده که در سیستم آموزش بازنگری بشه

یه لحظه لطفا

نگفتم نیازی نیست تو برای مراسم بیای؟

این اجرای بازگشت خواننده بزرگ چئون سوجین ـه

مسلمه که شوهرش باید اونجا باشه

فکرشو که میکنم، تو زن خوش شانسی هستی

با مرگ اوه یون هی

حقیقت ماجرای خواننده روح برای همیشه دفن شد

دلم واسه اون زن بیچاره میسوزه

باید بدونی واسه چی سهام گروه چئونگ آه سر به فلک کشیده

مرکز هنری چئونگ آه 500میلیون دلار از خارج کشور، سرمایه جذب کرده

از این مقدار، چقدرش از طرف اوه یون هیه؟

یه سوال دارم

چطور یه شبه، سهام اوه یون هی مال تو شد؟

انگار منتظر مرگ اوه یون هی نشسته بودی

چی داری میگی؟

چرا جین بون هونگ تو کنفرانس خبری، دروغ گفت؟

فکر میکنی من نمیدونم کی پشتشه ؟

هیچ وقت به خاطر اینکه از اون استفاده کردی تا به دخترم صدمه بزنی، نمی بخشمت

آماده باش

اگه میدونی، پس واسه چی داری ازش چشم پوشی میکنی؟

هر چقدر اوه یون هی، آدم بدتری به نظر بیاد

بیشتر به نفع توئه

اینطور نیست؟

الان ما یه طرفیم

هر دومون سهامدارای چئونگ آه هستیم

هیچ چاره ای جز کمک به همدیگه نداریم

تو که نمیخوای قایقی که توش هستیم غرق بشه ، اینطور نیست؟

روانی حرومزاده

کی به کی داره میگه روانی؟

!یون بیول

!یون بیول

اومدین، به نظر میاد هیچ مشکلی نیست

حافظه اش هم مشکلی نداره

ممنونم

خیلی ازتون ممنونم

یون بیول، خوبی؟

خیالم راحت شد بیدار شدی

نمیدونی چقدر نگران بودم

یه خبر خوب دارم

...تو

میری دانشگاه ملی سئول

ثابت شد که به رونا بوده که تقلب کرده

برای همین اساتید پذیرشت رو قبول کردن

مشکل چیه؟ خوشحال نیستی؟

دانشگاه ملی سئول، رویای همیشگیت بود

دیگه نمیخواد نگران چیزی باشی

...همه خاطرات بد رو فراموش کن

اون چشمها، همش تو خاطرم میاد

کدوم چشما؟

چشمای مادر رونا درست قبل از مرگش

میگن اگه با یه نفر که در حال مرگه چشم تو چشم بشی

روحت رو از دست میدی

اگه اینطور باشه، به زودی دیوونه میشم

یا می میرم، یا یه هیولا میشم

منظورت چیه ؟

تو کجا مادر رونا رو دیدی؟

چرا اون کارو کردی؟

چه کاری؟

تو اونو کشتی

با ماشین از لبه صخره هلش دادی پایین

!یون بیول! بیدار شو

!یون بیول، خواهش میکنم بیدار شو

!تمومش کن

!اون بچه هنوز تو ماشینه

آجوما، نمیتونی ولم کنی

لطفا نجاتم بده

!یون بیول

گرفتمت

...بیا

...سوجین! کمک

خدانگهدار

اون سعی میکرد منو نجات بده

همینطوری سعی داشت بیدارم کنه و ترکم نکرد

چطور تونستی یکی که منو نجات داد رو بکشی؟

چطور تونستی؟

نه! تو داری اشتباه میکنی

باید کابوس دیده باشی

الان میگم بهت مسکن تزریق کنن

به لطف رونا

بالاخره تونستم از دست خانم جین خلاص بشم

ولی من بازم اینطوری به رونا خیانت کردم

! من زنی که نجاتم داده بود رو کشتم

این کار رو به خاطر تو کردم

برای من ؟

تو بابابزرگ و مامان رونا رو واسه خاطر من کشتی؟

زندگی اینقدرا آسون نیست

برای اینکه یه چیزی به دست بیاری باید یه چیزی از دست بدی

تا کی میخوای مثل بچه ها، لجبازی کنی؟

میدونی برای اینکه به این جایگاه برگردم، چیکار کردم؟

میدونی به چه حقارتی تن دادم؟

برای اولین بار تو عمرم، تو زندان باهام مثل آشغال رفتار کردن

یه سری آشغال بی ارزش، منو تحقیر کردن

ولی طاقت آوردم و نجات پیدا کردم

!توام مجبوری این کار رو بکنی !میتونی این کار رو بکنی

...نمیتونم، از پسِش بر نمیام

اگه مامان رونا، تا زنده ام دنبالم بیاد چی؟

اگه دیوونه بشم چی؟

میترسم

در حد مرگ ترسیدم

!اینقدر ضعیف نباش

اگه نمیتونی تحملش کنی خودت منو تحویل بده

اگه میخوای دوباره برگردم زندان !تحویلم بده

مامان... میخوام زنده بمونم

برام یه دارو بگیر

اون دارویی بود که قبلا بهم دادین تا حافظه ام پاک بشه

از اونا واسم بگیر

اون وقت همه چیو فراموش میکنم

این تنها راهیه که میتونم زنده بمونم

میخوام برم دانشگاه ملی سئول

میخوام با دوست پسرم برم سر قرار

میخوام خوشحال باشم

التماست میکنم ...واسم از اون دارو ها بگیر

همونایی که حافظه مو پاک میکنه

لطفا نجاتم بده

!به خودت بیا

خودت از پسِش بر بیا

همه یه سختی هایی دارن که باید باهاشون زندگی کنن

!تو همه چیز داری

وارد دانشگاه ملی سئول شدی

مادرت مدیر مرکز هنری چئونگ آه ـه

!الان همه چیز زندگیت سر جای خودشه

...پس

نباید یه ایراد کوچیک مادرت رو که همه تلاشش واسه تو بوده

چشم پوشی کنی؟ این بدیهی نیست ؟

ایراد؟

...مامان تو یه

!هیولایی

!از اینکه دخترتم، حالم به هم میخوره

!یون بیول - ...اگه-

منم عین خودت هیولا بشم، چی؟

!نزدیکم نشو

یون بیول

...تو بابا بزرگ

!و خانم اوه رو کشتی

!چندشم میشه ازت

!یون بیول

لطفا سریع بیای

لطفا، بهش آرام بخش بدید

چی شده ؟

!منشی دو

یادته قبلا برای یون بیول از چه دارویی استفاده کرده بودیم؟

یکم برام جور کن - ...چی؟ اما اون -

چیزی نگو، فقط گیر بیارش

هر چه زودتر

!نه

نه، نکن

دیگه نمیشه از اون دارو بهش زد

دیوونگیه عقلمو از دست دادم

مطمئنم یون بیول از پس این قضیه برمیاد

خودش میتونه این قضیه رو هضمش کنه

اون دختر منه

مامانم اینو درست کرده

میخواست برای تولدتون اینو بهتون بده