Extracted

آسفة

المستخرج

توم)، حان وقت رسالة التذكير اليومية)

أبدأ عندما تُريد

(أسمي (توم جاكوبز

ولدت في 12 من نوفمبر 1972

(والدي (مارك وجوديث

(وزوجتي أسمها (آبي

وأودّ أن أفعل أيّ شيء لأسمعها تقول أسمي الآن

أنا سجين أبداعي الخاص

(أشعر بالملل مجدداً، يا(ميني - ماذا تريد أن تفعل الآن،يا (توم)؟ -

لنذهب إلى أيّ مكان آخر - تحديد الموقع .. ست دقائق لتحويل -

وماذا الآن؟ أعني أنه دخل، صحيح؟

نعم, كان ذلك كل شيء

لقد تفاجئت, لن نعيش في ذلك المرآب بعد الآن

لا مزيد من التذلل لطلب منحة

أتذكرين حين طلبت الخروج معكِ لأول مرة؟

لقد قلت.. ثقي بي يوماً ما سأكون غنياً

نعم - حينها أخبرتني أن لديك عشيق- لم أقل ذلك مطلقاً -

نعم فعلتِ - لا، لم أفعل -

حسناً, أنا مخطأ - ما هذا؟ - أفتحهيها -

يمكننا تحمل شراء هذه؟ - ليس بعد -

سنفعل

أريدك أن ترتديها الليلة

أريدكما أن تكونا هناك معي

كلاكما

(بقيت خمس دقائق يا (توم - إذأً, لدينا عرض -

هذا رائع - حسناً, لاتتحمس زيادة

أريد أن أعرف إلى أيّ مدى تكون الآلة دقيقة

على سبيل المثال, كيف نتعامل مع الذكريات الزائفة؟

كجهاز يعمل لـ..تخطيط للتقاطعات العصبية يمكنها أن تحدد الفارق بين الحقيقي والمزيف

إنه خط يصبح غير واضح في حالة غسيل المخّ لكن لديّ طريقة لتخطي ذلك

إذا كان الشخص تم غسيل مخهُ ولديه ذاكرة مزروعة

غسيل المخ ذلك قد يحدث في حالة

التنويم المغناطيسي، أو البرمجة ... لا أعرف الأشخاص السيئين يزرعون أشياء في عقلك

الآلة تقوم بتفقد تلك اللحظات أولاً وإذا لم تجدهم, فتكون الذاكرة حقيقية

حسناً, أسمع، الزبون لديه فكرة

.. هي ببساطة ماذا لو تمكنت من الدخول إلى ذكريات آشخاص آخرين؟

ما الفائدة من ذلك؟ - هل تريدين أحتمالات؟ -

مثل الدخول إلى ذكريات طفل, لمعرفة من .. أساء لهُ والأستفادة

أنا سعيد بأنك تعيد صياغة وظائف الآلة

ريتشارد)، لقد كنت واضحاً بخصوص ما أردت)

أسمع, أنا أقترح فقط يمكنك القيام بذلك, أليس كذلك؟

لا, هذا بعيد عن الآمر, كان من المفترض أن تعرض آلتي وليس شيء آخر

لقد حاولت, لقد عرضتها كانت تلك هي الفكرة التي ألقيها

من .. مقال ذلك؟ - الجميع -

لن تحصل على الآموال التي تريدها إلا إذا كنت مستعد للتنازل قليلاً

لكن أذا أردت أن تساعد الناس فحسب يمكنك أن تقوم بذلك مجاناً

ما هو العرض؟

إنه غير مأدب

ماري)، أنه مجرد عرض) - لقد بنيت تلك الآلة للمساعدة في علاج الصدمة -

هذا لايغير شيء, مازلنا ننستطيع القيام بذلك - سيتركوك تقرر؟ -

للحصول على ما لديّ؟, بالطبع سيفعلون - هكذا يبدأ الآمر -

نحن غارقون بالديون وعلى وشك تكوين آسرة لذا ماذا تريدنني أن أفعل؟

سنتخطى ذلك - لا أستحق تخطي الآمر وحسب -

ثلاث دقائق على التحويل

لقد آتيت وجلبت المال

هل سيكون هذا كافياً لتبدأ؟

نعم كافي, نعم, هذا سيكون كافياً

نعم, أسمع يا (ريتشارد) أنا لاأعرف من يكون هذا المستثمر - شخص يرى مستقبلاً -

فقط تذكر إنه في نهاية الآمر لديك الحقوق ولك سلطة التحكم

الآن, هو لديه سؤالين عن التغييرات

الآلة التي أستعملتها تعمل جيداً ولماذا تبني واحدة آخرى؟

تحديثات عامة. يتطلب البرنامج الحالي يتطلب شخص من الخارج ليوجهك

الجديد سيمكنك من الذهاب إلى أيّ مكان تريد الذهاب أليه, حينما تدخل بمفردك

لذا أنا أدخل بالذاكرة - ريتشارد)، هل يمكنك أن تسمعني؟) -

نعم , يا(توم)، يمكنني أن أسمعك - إذاً, هكذا تعمل؟ -

لا، ليس بالضبط, نريد أن نكون قادرين على التجول في الذكريات التي نريد رؤيتها

لذا نقوم بخلق مركز آوامر أفتراضي داخل عقل المريض,كنقطة بداية، مكان نبدأ منهُ

حسناً, منطقة البدأ كيف سيكون شكلها؟ - كهذا المكان -

هذا البيت؟ - نعم, فقط كبداية, وبعدها سنجد مكان أكثر تعلقاً -

أكثر إثارة للاهتمام، أهذا ما تقصد؟ - نعم -

حسناً, حسناً، سأبدأ في تصويره

سنحتاج إلى صوت - سأقوم بذلك -

ماذا؟ - لماذا لا نظيف قليلاً من الآثارة؟ -

ربما نوظف ممثلة سيعجبهم ذلك, وانا يعجبني ذلك

إلا تعتقد أن صوتي بهِ شيء من الإثارة؟ - لا -

ما رأيك بذلك؟ - جيدة, لننتقل لحرف الزد وبعدها ننتهي -

كيف الحال؟

مذهل - أتكلم عن الصوت أيها العاشق -

صحيح

(ذاكرتك جاهزة يا (توم

(ذاكرتك جاهزة يا (توم - لنبدأ -

إذاً, أكون في نقطة البدأ وأجد الذاكرة التي أريد الذهاب إليها

وهكذا, بتلك البساطة؟ - بتلك البساطة -

إلى أيّ مدى يمكنك الذهاب داخل الذاكرة؟ - إلى أبعد مدى تسمح بهِ الذاكرة -

حدود مؤقتة تظهر عندما تصل لحافة الذاكرة حاجز لايمكنك تجاوزه, لست مضطر لذلك

هذا العالم كله تخيل لآشياء كانت موجودة في الواقع, وأشياء الآلة تكونها عشوائياً

أي شيء من عناصر الحياة اليومية

وبالنسبة لك لنّ تترك تأثير دائم على ذللك العالم, كأنك لست هناك أصلاً

حسناً، سؤال أخير، كيف يمكننا الخروج؟ - من خلال المستخدم -

طيب, ماذا لو حدث خطأ؟

سنعمل على ذلك

؟ - نعم, (توم) - التدمير الذاتي، من فضلك -

التدمير الذاتي بعد خمسة، أربعة

ثلاثة، اثنان، واحد

(وداعاً (توم

(فشل التدمير الذاتي، (توم عليّ أن أذكرك أني غير قادرة

أيجب أن أشخص مجدداً؟

منذ متى وأنا محجوز هنا، (ميني)؟ - أربع سنوات، وشهرين، ويومين -

أأنتٍ مستعدة؟

لا أعرف إذا كان لديّ حياة خارج هذا المكان

لا أعرف ما إذا كان هناك شخص يعرف بوجودي

مرحباً

(عزيزي، انه (ريتشارد

مرحباً

ليلة الغد؟ - (كان من المفترض أن تكون بعد ستة أسابيع أخرى، (توم -

نعم، لقد حدثت تغييرات, يبدو أن مستثمرنا بحاجة إلى عرض في الحال

يوجد الكثير من الأشياء لم نختبرها مازال هناك محتفظي الأماكن, يا إلهي

وجوه غير مألوفة - أستعمل نفسك -

حسناً، ماذا عن الصور والرسومات؟ - فقط قم بملأ التفاصيل أو أي شيء - ريتشارد) من سيكون معرضاً للخطر)

حسناً، أنا أعترض، ليكون ذلك مسجلاً, يجب أن يكون لدينا على الأقل شهر لأختبارها

حسناً, أعتراضك تم ملاحظته - الآن, دعنا نبدأ بالعمل -

جاهز؟ - نعم -

أنا أحبك - أنا أحبك -

أنتظريني, يا عصفورتي

حسناً، أين تريد أن أضع هذا؟ - فقط ضعها هناك -

من هؤلاء؟

أنه مستثمرك؟ - الآمر, معقد -

معقد, إذا قم بأزالة التعقيد يا (ريتشارد) من يكون؟

آرثر كينوسين), قسم أطلاق السراح المشروط)

الفكرة هي أن تدخل إلى ذاكرة المتهم

وتعرف فيما إذا كان قد أرتكب الجريمة أم لا, أدانة مؤكدة - هل هناك متطوع لتقوم به؟ -

لا, إلى إذا نجحت, ستكون ألزامية

أحسنت يا صاح, يمكنني أن أجمع كل شيء بـ10 دقائق

لنهدأ جميعاً, أتفقنا؟, وأبقى خارجاً أنت - لست أنت من يدفع ليّ - لقد وثقت بك -

أنت تعرف الزبون وأغلقت فمك لمدة 6 أشهر؟ - لقد أخبرتك أنه شخص يرى مستقبلاً -

وتلك ليست كذبة

أنا أحاول أن أعطيك فرصة - هراء, أنت تعطي لنفسك فرصة -

حسناً، ربما أريد فرصة .. لتكوين شيء عظيم, أتفقنا؟

الآن عليك أن تفهم شيئاً لست الوحيد الذي يعمل على هذا الآمر

أنت الأول, لكن كم سيدوم ذلك؟

نعم، لدي رؤية على هذا الشيء لكن ليس ماتخيلته

الأمر لايتعلق برؤاك أنه يتعلق بالسيطرة

نعم ... أتظن أنه يمكنك أخذ أموال هؤلاء الأشخاص بلا عواقب؟

منذ متى وأنت تعمل على هذا الشيء يا صاح؟, فكر بالآمر

(فكر في عائلتك، (توم

سيد (جيكوبز)؟

هل سنقوم بذلك الآمر؟

لنبدأ

من سندخل؟ - لقد ألقينا القبض عليه منذ عدة أسابيع -

(أسمه (أنتوني ويليس

وسيط تجاري متقاعد

ماذا فعل؟ - أنه مدان كمدمن -

يوم وهو يتناول المخدرات تأتيه من عشيقته, ويذهب إلى منزل أختها

ويقتلها, زعماً يقول أنه فقد الوعي

قم بترتيب عقل ذلك الرجل وستحظى بأنتباهي

هل أرغمته بالمجيء هنا والقيام بذلك؟ - أرغمه؟, لا, هو من قفز على الفرصة للتطوع -

أنه فأر تجارب مثالي راغب للآمر وقابل للأستهلاك

يبدو كرجل مثالي

أنه مهديء فحسب

العملية بكاملها لنّ تكون مؤلمة

ربما لنّ تكون مؤلمة ليّ

أنها نزهة جامحة داخل عقليّ

فقط أمنحها بعض اللحظات

لماذا تخدره إذاً؟ - تهدأته ستساعد على بقاء الآمور مستقرة -

نحن على وشك أن نكون جاهزين سأحتاج لتلك التفاصيل

أليس من المفترض أن يخبرني البرنامج ماذا حدث؟

نحن نبحث عن ذكريات خاصة من بين ملايين الذكريات الآخرى, وسنحتاج إلى شيء

حسناً، سأصدق ذلك

أنه ملف الجريمة

جائنا بلاغ من مجهول, شخص رأى شاحنته تقف بالقرب من الجسر بالقرب من مسرح الجريمة في ساعة2:00

بعد حوالي ساعة من تقديرنا لوقت موتها

فتشنا في المنطقة ووجدنا سلاح الجريمة ..وعليها بصماته

لنبدأ

حسناً، حظاً طيباً

توم)،هل تسمعني؟)

توم)، هل تسمعني؟)

توم)، هل تسمعني؟)

أستطيع سماعك ميني)، هل تسمعني؟)

, أسمي (ميني ماذا تريد أن تفعل؟

يا (مين), ضعي كل ما أراه على الشاشة الرئيسية - (كما تريد يا (توم -

الصورة تأتي واضحة كالشمس - جيد -

ميني), أبحثي عن ذكريات بالمواصفات التالية) أيدريان), جريمة قتل, أقتحام)

تحديد الموقع, ذكرى واحدة تم أيجادها بتلك المواصفات

(خذني إلى هناك، (ميني

لقد دخلت

ادريان)، أفتحي)

هذا لايبدو مألوفاً - حافظات المكان, هي ماتعوض به الآلة عن الفراغات -

كم من الوقت ليحصل شيء

أنا آسفة

ميني), هل الذكرى المعروضة حقيقية؟) - يتم التحليل -

%دقة الخلفية, توافق نسبة 17

أنها ضعيفة, لكنها ليست غير طبيعية ماذا عن أفعاله؟

%95 - 95 -

أنها نسبة كبيرة بالنسبة لذاكرة

حصل شيء خطأ

(انتهت الذاكرة، (توم

هكذا فكرنا

الفتى تعاطى الميثادون ليهدأ ويتظاهر بالموت ويخرج من المكان ويرمي المسدس

لكي يتظاهر بزعم أنه لا يتذكر

أتعني تذكرها في اللاوعي, التغيب الطويل عن الوعي أعتيادي مع المدمن

هذا يفسر سبب أقتناعه أنه بريء

(يجب أن أقول أني منبهر جداً، يا (توم

يا (جاريت)، أخرجني من هنا

(وداعاً، (توم

ماذا هذا بحق الجحيم؟ - مرحباً، (توم). ماذا تريد أن تفعل الآن؟ -

يا (جاريت), لقد عدت ألى المركز

هذا غريب, لنجرب ذلك مجدداً

. مرحباً، (توم ماذا تريد أن تفعل الآن؟