Wild Asia: At The Edge

CHÂU Á HOANG DÃ

Con mồi của con báo tuyết đã chết được 3 ngày và đã bị ăn hết.

Mặc dù vậy, nó phải vật lộn để cứu lấy miếng thịt quý giá cuối cùng của mình.

Báo tuyết là loài săn mồi hàng đầu ở một vùng đất đạm bạc và khắc nghiệt.

Nó kéo những gì đã từng là một con cừu hoang Hymalayas (Pseudois nayaur).

Cả hai loài báo tuyết và cừu hoang đều sống ở vùng núi hùng vĩ nhất thế giới, dãy Hymalayas.

Loài săn mồi và con mồi chịu đựng tại giới hạn cực điểm của sự sống loài động vật có vú trên Trái Đất.

Nơi đây, chỉ có đá là dồi dào.

Cuộc sống của muôn loài trên dãy Hymalayas đều mong manh.

BÊN BỜ VỰC THẲM

Ở độ cao gần 4.900Km, một lá phổi chứa đầy không khí ...

cũng chỉ chứa 1/2 lượng oxy của hơi thở ở mực nước biển.

Tại bất kỳ thời điểm nào trong năm, nhiệt độ có thể tụt giảm sâu xuống dưới mức đóng băng.

Và gió không bao giờ ngừng thổi.

Bất chấp cái lạnh, mặt trời thiêu đốt mãnh liệt xuyên qua bầu không khí mỏng manh.

Mặc dù các đỉnh núi bị phủ băng vĩnh cửu, nước vẫn khan hiếm.

Thung lũng Rumbak ở Công Viên Quốc Gia Hemis của Ấn Độ thường chỉ bị tuyết phủ bụi.

Nó tọa lạc bên dưới cái bóng mưa lớn nhất trên Trái Đất.

Những đám mây từ phía nam trút hết hơi ẩm khi chúng va chạm với những ngọn núi.

Không khí vươn đến Rumbak thì khô và lạnh.

Con báo tuyết rất ghét chia sẻ con mồi của nó.

Nó đi săn đơn độc vào lúc hoàng hôn và ban đêm.

Rất hiếm khi nó tiết lộ bản thân với con mồi hoặc con người.

Sự lén lút và bí ẩn là vũ khí lớn nhất của nó.

Ngay cả đối với báo tuyết, một con cừu hoang Hymalayas khỏe mạnh cũng không dễ bị giết.

Loài cừu hoang sinh sống trên các vách đá dốc đứng, nơi một kẻ săn mồi truy đuổi con mồi ...

có nguy cơ lao thẳng vào cái chết của chính nó.

Loài Bharal là một trong 6 loài cừu núi và dê núi khác nhau của Hymalayas.

Chúng gặm cỏ trên khắp các ngọn núi,

nhưng các sự kiện quan trọng trong cuộc sống của chúng xảy ra trong địa hình thẳng đứng này.

Để trích xuất oxy tối đa từ bầu không khí mỏng, máu của Bharal rất giàu tế bào hồng cầu.

Chân ngắn để làm giảm sự mất nhiệt và hạ thấp trọng tâm.

Các móng guốc của Bharal mềm và đàn hồi để có độ bám tốt.

Ruột của nó tạo ra nhiệt khi tiêu hóa.

Lông của nó rỗng để giữ nhiệt.

Bộ lông hàng đầu của Bharal là thứ ngụy trang hoàn hảo.

Giống như Bharal, báo tuyết cũng là một chuyên gia leo núi.

Nó cũng có chân ngắn.

Đôi tai và tinh hoàn của nó rút sâu vào bên trong bộ lông nhiều lớp.

Trong cái lạnh cực độ, nó sẽ quấn mình trong cái đuôi rậm lông của nó.

Tháng 12 ở thung lũng Rumbak là thời gian động dục của Bharal.

Hầu hết thời gian trong năm các con đực trưởng thành sống tách biệt khỏi đàn chính.

Giờ đây, chúng đi theo mùi hương của những con cái gần như đã sẵn sàng để sinh sản.

Trong 2 tuần, việc giao phối sẽ là nỗi ám ảnh của những con Bharals.

Các con Bharal cái chỉ bằng 1/2 trọng lượng của các con đực lớn.

Chúng đến mùa giao phối chỉ 4 tuần sau khi cai sữa cho lứa sơ sinh năm nay.

Kích thước dương vật càng lúc càng tăng vừa là sự đe dọa và lời hứa.

Kích thước rất quan trọng đối với Bharal. Không chỉ dương vật, mà sừng và khối lượng cơ thể.

Các con đực nhanh chóng chuyển từ màn phô diễn đến cuộc thi đấu trực tiếp.

Kẻ chiến thắng cho thấy sự thống trị của mình bằng cách gia tăng số kẻ thua cuộc.

Một con đực trẻ hơn quy phục bằng cách dụi mặt nó xuống dưới cái đuôi của con đực lớn.

Trong suốt thời kỳ động dục, con đực xem xét nước tiểu của con cái.

Mùi và vị cho nó biết khi nào con cái sẵn sàng giao phối.

Thái độ của con đực chiếm ưu thế đối với một con cái mà nó phát hiện đã sẵn sàng.

Cuộc theo đuổi bắt đầu.

Các con cái luôn bỏ chạy khỏi kẻ cầu hôn.

Chúng nhanh trí hơn, hướng về phía các vách đá.

Phải cần một con đực to lớn và khéo léo để tự bắt lấy cho mình một con cái.

Bằng cách buộc con đực tiềm năng theo đuổi mình,

con cái thường thường bảo đảm cho con cái của mình được nuôi dưỡng ...

bởi những con đực to nhất, khỏe nhất.

Chẳng mấy chốc, cả đàn chiếm giữ các vách đá dựng đứng.

Ngay cả khi chúng thất bại trong việc thiết lập sự thống trị, con đực vẫn cố gắng giao phối.

Nhưng để truyền lại gen của mình, chúng phải chiến đấu với những trận chiến nguy hiểm.

Một con cái đơn độc được một nhóm các con đực theo đuổi.

Không con đực nào chiếm được quyền kiểm soát. Và không con nào sẽ lùi bước.

Trên một phần khác của vách đá, con đực thống trị không bị cản trở.

Đối với đối tác của mình, việc tán tỉnh là mệt mỏi nhưng an toàn.

Rốt cuộc rồi cũng thành công.

Trong 2 ngày tới, con đực lớn sẽ giao phối với con cái nhiều lần.

Nó sẽ đe dọa và chống trả lại bất kỳ sự cạnh tranh nào.

4 giờ sau, cuộc tranh giành con cái đơn độc vẫn tiếp tục.

Trong thời gian động dục, các con cừu hoang chấp nhận rủi ro rất lớn.

Chúng bỏ bê việc ăn uống.

Việc giao phối khiến cả đàn kiệt sức và một số bị thương.

Sự động dục cung cấp một cơ hội cho con báo tuyết ngay khi nó cần.

Con mồi đã trở nên khan hiếm với những động vật nhỏ ngủ đông trong mùa đông.

Mùa sinh sản của báo tuyết là vào tháng 1 ...

buộc con trưởng thành đi săn mồi ít hơn trong khi chúng tìm kiếm bạn tình.

Các con bharal mệt mỏi và què quặt sẽ nuôi dưỡng con báo tuyết trong thời gian khó khăn này.

Ở phía trên cao hơn của thung lũng,

một con sói Tây Tạng trẻ đã bị đuổi ra khỏi bầy mà nó được sinh ra.

Nó bắt gặp một đàn có 3 con sói.

Thiếu sức mạnh cá thể của những con mèo lớn,

các con sói phải hợp tác cùng nhau để giết chết con mồi lớn hơn.

Một con sói đơn độc đang tuyệt vọng gia nhập một đàn.

Rất thận trọng, kẻ ngoài cuộc tự giới thiệu về mình.

Một đàn 3 con có thể giết chết con mồi lớn nên không đến cần miệng ăn thứ tư để kiếm ăn.

Nhưng con sói non sẽ tiếp tục bám theo đàn.

Ở dãy Himalayas rộng lớn,

có thể phải mất nhiều tuần đói khát trước khi nó tìm thấy đàn khác có thể chấp nhận nó.

Con người đã sống ở Rumbak hàng trăm năm.

Dãy Himalayas là một giao điểm của các nền văn hóa và quốc gia lớn.

Đó là một nơi tồi tệ để cày cấy trồng trọt.

Đặc biệt vào mùa đông, các gia đình phụ thuộc vào sữa và thịt của các con vật nuôi.

Phân của chúng là nhiên liệu thiết yếu.

Giới luật nhà Phật của những người nông dân yêu cầu họ không được giết động vật hoang dã.

Nhưng niềm tin đó bị thử thách một cách nghiêm trọng.

Đàn gia súc là một cơ hội dễ dàng cho các loài săn mồi.

Ở trên cao, đàn sói đã giết chết một con la.

Chúng tận dụng tối đa cái xác.

Có thể sẽ là nhiều ngày và nhiều dặm trước khi đàn sói giết thêm một con mồi nữa.

Trong khi ăn sự phân cấp nghiêm ngặt của đàn sói là rất rõ ràng.

Con sói đầu đàn cho thấy địa vị của nó bằng cách nó dựng đuôi của nó lên.

Những con khác quy phục bằng cách lăn ngửa bụng lên.

Con sói đơn độc chỉ có thể đứng xem. Giống như chim ác là, nó là một kẻ ăn xác thối.

Ăn no, đàn sói rời đi.

Con sói non chờ đợi cho đến khi chúng đã đi xa.

Việc di chuyển của động vật giữa các bầy đàn là điều cần thiết để ngăn ngừa sự sinh sản cận huyết,

nhưng đối với những cá thể thì đó là một sự gian khổ.

Kẻ ngoài cuộc cảnh giác một cách chính đáng.

Nếu đàn sói tìm thấy nó bên cái xác, nó có thể bị giết chết.

Con sói non có thể sống sót bằng các con mồi nhỏ và thức ăn thừa.

Nhưng nó sẽ không bao giờ sinh sản trừ khi nó gia nhập một đàn.

Nó sẽ không bao giờ ngừng cố gắng.

Một con kền kền râu đang chờ con sói đơn độc rời đi.

Tiến đến cái xác chết đầu tiên là các con quạ mỏ vàng chân đỏ.

Con kền kền râu không vội vàng gì.

Nó sẽ bay vòng bên trên cái xác nhiều lần để chắc chắn đàn sói đã đi mất từ ​​lâu.

Với sải cánh dài hơn 2,7m, không có thứ gì chạy thoát khỏi nó một cách nhanh chóng.

Ở dãy Himalayas, nhiều loài chim ăn thịt thối.

Nhưng kền kền râu có lợi thế hơn tất cả các đối thủ cạnh tranh của nó.

Nó ăn xương.

Mặc dù đôi khi nó sẽ ăn thịt, nó thích những mảnh xương vỡ bị vương vãi bởi những con sói.

Để tiêu hóa thứ thức ăn xương xẩu này, ruột của nó có tính axit cao.

Nó có thể nuốt một khúc xương dài tới 25cm.

Cuối đông, những dòng suối bắt đầu tan băng.

Ấu trùng của loài côn trùng đã sống sót bên dưới lớp băng ...

nơi mà chỉ có loài chim hét nước đủ sức bền bỉ để săn chúng.

Nó có những ngón chân mạnh mẽ phi thường để giữ mình chống lại dòng chảy.

Không khí bị mắc kẹt bên dưới bộ lông của nó bảo vệ con chim chống lại cái lạnh.

Vào mùa xuân, người ta trồng lúa mạch và đậu Hòa Lan.

Họ chỉ canh tác một vụ mùa duy nhất mỗi năm từ các khoảnh nhỏ của nền thung lũng ...

họ có thể tưới ruộng bằng cách chuyển dòng nước.

Vụ mùa sẽ chỉ vừa đủ để mỗi gia đình tự nuôi sống bản thân và gia súc trong suốt mùa đông.

Khi ngày dài hơn, nhiều con vật leo lên sướn núi.

Các sườn núi ở phía trên không còn cằn cỗi.

Các con cừu hoang ăn ngấu nghiến những ngọn cỏ xanh đầu tiên trong năm.

Các con cái đã mang thai được 2/3 quá trình mang thai của chúng.

Ngay sau mùa động dục, các con bharal đực lớn rời khỏi các con cái và con non ...

để tạo thành những đàn riêng biệt.

Các con cừu hoang cái có thứ bậc riêng của chúng.

Con cái thống trị được quyền leo lên các vách đá và tiếp cận với nguồn thức ăn tốt hơn.

Nguồn thức ăn phong phú hơn có nghĩa là bây giờ chúng có năng lượng để đánh nhau.

Và đôi khi, thậm chí để chơi đùa.

Ở các sườn dốc phía trên, đàn cừu hoang đực đối mặt với thời tiết lạnh hơn.

Chúng sát hạch lẫn nhau để chuẩn bị cho cuộc động dục kế tiếp.

Nhưng các trận chiến mùa xuân ít nghiêm trọng hơn những cuộc khảo thí sắp tới.

Các con đực gặm cỏ dai cứng, ít dinh dưỡng mọc ở thung lũng phía trên.

Việc tách ra khỏi đàn chính bảo đảm con đực lớn ...

không cạnh tranh với con cái mang thai để chúng có thức ăn tốt nhất.

Mùa xuân này, một con sói đực nán lại ở bên trên thung lũng Rumbak.

Sói thích săn mồi ở nơi trống trải, nơi chúng có thể hạ gục con mồi trong một cuộc rượt đuổi dài.

Sói sẽ tự mình hạ gục một con cừu hoang đực trưởng thành.

Nhưng đàn cừu hoang cái cùng các con non trên khắp thung lũng là một triển vọng tốt.

Đối với con sói, không có cách nào bám theo một con cừu hoang đi lên các vách đá.

Nó thiếu sự nhanh nhẹn để giết con mồi ở đó.

Ở dãy Himalaya, một phần lớn địa thế là dốc đứng và vực sâu.

Bất cứ khi nào bị đe dọa, con cừu hoang chạy trốn đến thế giới thẳng đứng này.

Nhưng ở đây ... báo tuyết cũng nhanh nhẹn như con mồi của nó.

Một con sói cái đã chờ đợi trong khi người bạn đời của nó sát hạch đàn cừu hoang.

Thông thường chúng sẽ cùng nhau đi săn. Nhưng con cái nghỉ ngơi thường xuyên.

Nó cảnh giác và hiếm khi di chuyển từ một lãnh thổ nhỏ.