Marauders
Muat Turun Sari Kata Hebrew
Maklumat siaran
Tag
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (7)
Pratonton sari kata Hebrew
200 baris pertama.
גשר ג'ון א. רובלינג, 1867 -
בנק היוברט נשיונל -
?היי, מה שלומך
רק תראה .על מה אני מדברת
,מר הצ'נסון ?אתה יכול לבדוק את זה בשבילי
.יש לי עותק משלי .זה בשבילך
,את יכולה ללכת .אני אבדוק את מה שיש לי
.תרשי לי ללוות אותך החוצה .העתקתי הכול
אלה הקבלות שלך על העסקה .שעשית. תשמרי אותן. זה הכול
.תיזהרי בגשם .כן-
.טוב
נגן, חזור -
כולם להשתטח. להניח ידיים .על הרצפה. כולם להשתטח
.להניח את הידיים על הרצפה .כולם להשתטח
להניח .את הידיים על הרצפה
,תוציאו טלפונים ניידים .תניחו אותם לפניכם
,תוציאו טלפונים ניידים .תניחו אותם לפניכם
,תוציאו טלפונים ניידים .תניחו אותם לפניכם
.תפתחו את המגירות
,אל תלחצו על האזעקות .אחרת נהרוג את המנהל שלכם
.תפתחו את המגירות
,אל תלחצו על האזעקות .אחרת נהרוג את המנהל שלכם
.תפתחו את המגירות
,אל תלחצו על האזעקות .אחרת נהרוג את המנהל שלכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
,תישארו על הרצפה .אחרת נהרוג אתכם
אם מישהו יעזוב או יתקשר למשטרה ,ב-15 הדקות הקרובות
.המתקן הזה יתפוצץ
אם מישהו יעזוב ...או יתקשר למשטרה
כניסה, מצלמה 2 -
"פורעי חוק"
הובא וסונכרן ע"י יוני
אני בטוח ,שתהיו מרוצים כמונו מהדוחות
ואני מקווה .שתיהנו מביקורכם בסינסינטי
למרות ניסיונות רבים להעביר את ,המטה שלנו לעיר גדולה יותר
בחרנו להיצמד לשורשים שלנו .ולתרום לקהילה
ל"היוברט נשיונל" תפקיד גדול ,בחיזוק העיר
.זה משהו שאנחנו די גאים בו
,תרצה להוסיף משהו ?מר היוברט
,באיזו קומה אנחנו ?אנדרוז
קומה 14, אדוני. -והיא בעצם ?הקומה ה-13 האימתנית, נכון
,כן, אני מניח שכן .אדוני
...ידידיי .יש עכביש כאן על החלון
,שישן חום .אם אני לא טועה
עכביש שטיפס 13 קומות עד כה .בלי ליפול
ולאור הבריזה המקסימה שיש לנו ?היום, זה הישג מרשים, לא
למה עכביש ?מטפס לגובה שכזה
האם הוא מנסה ?להגיע לפסגה
או אולי למוח העכביש שלו ?"אין מושג של "פסגה
אולי הוא חושב שהוא .יכול להמשיך ולטפס עוד ועוד לנצח
זה מה .שאני בוחר לחשוב
רק אנשים קטנים ,חושבים שיש פסגה
נקודת שיא .שאליה אפשר להגיע
"אנחנו כאן ב"היוברט נשיונל לעולם לא נפסיק לטפס עוד ועוד
.כדי להגדיל את הרווח שלכם ואני מבטיח לכם באופן אישי
כנשיא הבנק הזה שכמו ידידי העכביש
אני אטרוף כל חרק קטן .שיעמוד בדרכי
.אדוני, דאגלי בטלפון .תסלחו לי, בבקשה-
אראה לכם את שאר ?משרדי ההנהלה שלנו, בסדר
.כמה? -אני עוד לא יודע .המשטרה חסמה את האזור
?האף-בי-איי .הם בכל מקום-
?אתה רואה את הצ'ינסון .כן, ראיתי אותו-
?מדברים איתו .לא, הוציאו אותו. הוא מת-
מה אתה רוצה ?שאני אעשה
ברוך הבא .למופע הזבל. -כן
.אנחנו מחכים לכם בפנים
כמה זמן עבר עד שהשוטרים .הראשונים הגיעו לזירה? -25 דקות
למה? -כי הם הניחו ,מתקן עם הוראות מוקלטות
שבהן נאמר שהוא יתפוצץ
אם יתקשרו למשטרה .ב-15 הדקות הראשונות
.ו...? -וזה היה סטריאו של מכונית .אבל אף אחד לא זז 20 דקות
וכשהמעשה הראשון שלך ,הוא לירות במנהל הבנק ברובה ציד
:אתה מעביר מסר ברור ."אל תתעסקו איתנו"
מנהל הבנק .מת מאיבוד דם. -לא
.אמרו לי שהוא מת. -זה נכון .הוציאו אותו להורג בדרכם החוצה
?הוא התנגד .שלילי-
עדי ראייה אומרים שכולם שיתפו .פעולה באופן מלא, והוא במיוחד
.שם הקורבן הוא סטיבן הצ'ינסון ?כמה כסף נלקח-
שלושה מיליון מהכספת .וממה שהיה במגירות
תראו לי .את המתקן שהם השאירו
מה? -הסמל מימס .היה השוטר הראשון בזירה
.בן זונה .הם אספו ותייגו אותו לפני שהגענו-
.אמרו לי שהם מצאו טביעת אצבע ?איזו טביעת אצבע-
.הם עוד לא יודעים
אומרים שאי אפשר .להשיג את מימס
,אמרתי שאלה שטויות .ושלחתי בחור לתחנה
.הבן זונה הערמומי הזה
כדאי שתגלו איפה .הוא, לפני שגם המזומנים ייעלמו
ובפעם הבאה אני מבקש שזה יהיה .הדבר הראשון שאתם אומרים לי
.מימס, הדלת השלישית .טוב. אחריי-
!תרימו ידיים! ידיים למעלה !תרימו ידיים
!משטרה! ידיים למעלה !לא לזוז! משטרה
קראק וכנפיים? מתי המזנון הזה ?החליף את הסחורה שלו
?אתה ג'יימס ג'קסון
?איפה הצו הדפוק שלך ?צו-
.זה הצו שלי !שוטר דפוק! גנבת מהזבל הזה-
.טוב, מספיק, בן זונה
שים קצת משחה .ואנטיביוטיקה על זה, ויהיה בסדר
.צהריים טובים לכולם
.יש לנו שוד ורצח. אכזרי. מקצועי .ובכל זאת נראה שגם אישי מאוד
.יש לנו טביעת אצבע
אמורה להיות, לפחות, אבל אין לנו !מושג איפה היא, לעזאזל
צ'ייס. -הם חושבים .שהטביעה היא של ג'יימס ג'קסון
.ג'יימס ג'קסון .יש לנו תיק עליו? -כן
.אחזקה. אחזקה. גנבה ?הפרת סדר. באמת
עוד מישהו ?חושב שזה מסריח
.הבחור סתם בריון .אין סיכוי שהוא ביצע את זה
הבחורים האלה היו מקצוענים. -אני .מסכים. הם פעלו בצורה מדויקת
.אנחנו צריכים את הראיות .ואיפה הראיות? -עדיין אצל מימס
?למה הן אצל מימס ?מישהו יודע
כי אפשרנו לו !לקחת אותן מזירת הפשע שלי
.סליחה, אדוני ?מי זה מימס
.הוא אידיוט ?ומי אתה, לעזאזל? חייל צעצוע
.כן, כולם, זה הסוכן המיוחד וולס
,הגיע היישר מקוונטיקו ,סיים בהצטיינות
,שירת בכוחות המיוחדים ,קיבל עיטורים
.צלף מעולה, בלה, בלה, בלה
.כמו שאמרתי, חייל צעצוע
אף אחד לא לוקח כלום
מזירת הפשע שלי .אלא אם כן קיבל אישור לכך
?זה ברור
,עכשיו אני רוצה לדעת איפה זה .לעזאזל, ועכשיו. זהו. לכו
.חייל צעצוע, בוא למשרד שלי .כן, אדוני-
?אתה מתחיל להתאקלם .כן, אדוני, תודה שאתה שואל-
.תסגור את הדלת
אתה אוהב ?לעשן גראס, וולס? -מה
?אתה אוהב להתמסטל .לא, אדוני-
בפוליגרף שלך רואים ...תשובה חריגה שגורמת למחט
.לקפוץ כאן .התשובה שלי מתחת לקו-
אבל שונה מאוד .משאר התשובות שלך
ואני מניח שכשאתה משקר לפוליגרף, זה משחק ילדים בשבילך
בהכשרה .של הכוחות המיוחדים
אני אשאל אותך שוב :בפעם האחרונה
?אתה אוהב חומרים אסורים
.לא, אדוני ?למה זה קפץ-
עישנתי גראס אולי שלוש פעמים כשהייתי צעיר יותר
.כדי להרשים איזו פצצה
?עד כמה פצצה? שווה זיון .הייתי בחטיבת הביניים-
,כשהגשת בקשה .נשאלת אם השתמשת בסמים
שימוש במריחואנה הוא בסיס .לפסילה מיידית מהאף-בי-איי
לא אכפת לי אם עישנת בשבוע .שעבר. אבל כנות חשובה לי מאוד
,אם תשקר ,אם תסתיר עובדות כדי להתקדם
אני אוריד לך את הביצים .ואקבור אותן
או שאפטר אותך. אנחנו עובדים .כצוות. זה ברור? -כן, אדוני
.מונטגומרי
.מתי היא הגיעה? תודה
אשתו של מנהל הבנק בדיוק .חזרה מחופשה עם הילדים שלה
איש עוד לא הודיע לה. אתה רוצה ?לנסוע? -אני אנהג. איפה היא גרה
.אינדיאן היל .ולא, אני תמיד נוהג
אתה יכול לפנק אותי .בעוד סיפורים על פצצות
?כן
?גב' הצ'נסון ?מי שואל-
.הסוכן המיוחד מונטגומרי, אף-בי-איי ?זה הסוכן וולס. אנחנו יכולים להיכנס
.בבקשה
,בעלי לא כאן .הוא יגיע בקרוב
?הילדים שלך למעלה .כן-
.בבקשה, שב .תודה-
.בבקשה
גב' הצ'נסון, בעלך נהרג במהלך .שוד ב"היוברט נשיונל" הבוקר
.אני מצטער מאוד
...אלוהים, הילדים
,יש מישהו שאת יכולה להתקשר אליו ?שיבוא אלייך? בני משפחה
...לא. לא, אני
.אני אהיה בסדר
.קחי את הכרטיס שלי .תדאגי למשפחה שלך הערב
,תתקשרי אליי
נדאג שיביאו אותך למשרד, נשאל .אותך כמה שאלות בזמן טוב יותר
?את עובדת, גברתי ?מה? לא. למה-
בעלך הוא .מקור הפרנסה היחיד? -כן
שוב, אנחנו באמת .משתתפים בצערך. נצא לבד
מה זה היה? -מנהל בנק ממוצע .מרוויח כ-60,000 בשנה
.לאישה יש טעם יקר .הם גרים בבית ששווה 2 מיליון דולר
שני הילדים לומדים בבי"ס פרטי ...איכותי. ראיתי את התמונות. אז
מעניין. בפעם הבאה .תהיה קצת יותר עדין. -כן, אדוני
היא גם לא הופתעה .לראות אותנו
היא התבלבלה .רק כשאמרתי לה שבעלה מת
כן, ראיתי את זה. אתה חושב ?שהיא מעורבת במשהו מסריח
.יש משהו מסריח
דבר. -איך הולך ?עם חייל הצעצוע
?עוד לא החלטתי. מה גילית
משטרת סינסינטי עצרה .את ג'יימס ג'קסון
.אנחנו נטפל בזה
קיבלנו מושב .בשורה הראשונה של מופע הזבל
אני מחכה לזה .בכיליון עיניים
.הסוכן מונטגומרי, טוב לראות אותך .אף אחד לא קרא לך, פקד-
?מונטי. מה שלומך .אני בסדר, אני בסדר-
?מה אתה עושה, לעזאזל
הבלש מימס קיבל מידע על טביעת אצבע
.שנמצאה על הפצצה המדומה
הוא פעל על פי המידע, מצא .כלי נשק וסמים בביתו של החשוד
אם כך, למה לא חיכית לאישור שלי ?כדי לפשוט על הדירה
.אני ממחלק הרצח .בוצע רצח. -אל תזבל
אני מאפשר למשטרת סינסינטי ,להשתתף בחקירות שלי
...אבל בסופו של יום, אל תטעה ."על הכסף כתוב "שטר ממשלתי
לא נראה שאתה מצליח כל כך .לשמור עליו. -וואו, זה ממש חכם
Marauders subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.