The Goddess of Fire (불의 여신 정이)

الحلقة الثامنة

هذا المخزن يحتويمزهريات وأوعية ثمينة

أريد إختبار ذوقك، إجلب القطعة الفخارية التي تعتقد أنها الأكثر ثمناً

هنا، هذا مفتاح المخزن

..لو إختيارك سيء

ستُطرد من "بون وون" فوراً

ماهذه؟

!أنت لست سيء

هل نجحت؟

قد يكون هذا بالصدفة إدخل وإجلب واحدة آخرى

ماذا؟ واحدة آخرى؟

!أوه

...أنت

بإذن من دخلت للمخزن؟

..تجرأت

على سرقة مزهرية من هنا؟

لا

...كنت فقط

أعِد المزهرية

لمكانها

..لكن هذه

!فوراً

هل سرقت المزهرية التي كانت هنا ايضاً؟

ماذا تعني بالسرقة؟

لا ليس كذلك

...لمست المزهرية، لكن كنت فقط

تجرأت على وضع يديك على المزهرية التي صنعتها

!أتريد أن تموت؟

..أيها الرئيس

الامير (كوانغ هي) طلب منّي فعل هذا

ماذا؟

ماذا قلت للتو؟

...(الأمير (كوانغ هي

آمرني أن أجلب المزهرية الأكثر ثمناً

كنت أتبع الأوامر فحسب

إذن، تقول أن الأمير (كوانغ هي) آمرك بجلب المزهرية؟

نعم، سلمتها لصاحب السمو

أيها المخادع

لقد دمرت نفسك بيديك ..كما لو أن السرقة ماكانت تكفي

تجرأت على لوم صاحب السمو

...كنت سأحل هذا بجلدك بضعة مرات

لكن يجب أن أسلمك للحكومة واتأكد من معاقبتك بشدة

! إحرسوا هذا الرجل جيداً

! "يا رئيس "بون وون

بالرغم من أنني أحمق، لماذا اتفوه بكذبة وتُكشف بهذه السرعة؟

رجاء تحقق من ذلك مع الأمير (كوانغ هي)،سيدي

مزهرية؟

لم أقوم بطلبٍ كهذا

على كلِ، العامل يصرّ على هذا

هل سموك قدم طلب كهذا لإختبار عامل

ورؤية ما إن كان لديه ذوق جيد؟

ماهذا الهراء؟

إتهمتني، أنا المسؤول الثاني بخيانة فقط بسبب بعض كلمات من فم ذلك الرجل؟

رجاءً إغفر لي سموك

أصرّ بقوة حيث إنتهى الامر بي أحتقرك

أرسله للحكومة فوراً وعاقبه بصرامة

من ذلك الرجل الذي يجرؤ على الكذب هكذا؟

إنه الرجل الذي أطلقت سراحه مسبقاً

إنه نفس الرجل

أكان (تي بيونغ)؟

هذا لن يعمل

"إجلب لي القطعة الفخارية الأثمن في "بون وون

ربما...أخي؟

ماذا تفعل؟

إذهب وإجلب الأمير (كوانغ هي) هنا

..إذن، ذلك الفتى (تي بيونغ) يعتقد أن أخي هو انا

أين هو؟

!سيدي

سيدي؟

رجاءً أنقذني سيدي

رجاء إدعو الأمير (كوانغ هي) هنا

لو صاحب السمو لم يأتي، سأموت يا سيدي

..أنت

كيف تجرؤ على دعوة صاحب السمو بسيدي؟

..كما أنك، تخبر الأمير (كوانغ هي) أن يدعو (كوانغ هي) هنا

!ماهذا الهراء؟

عفواً؟

..(تي بيونغ)

..بخصوص ذلك

...ربما أنت

..أنت يا سيدي

(هذا ليس إلاّ الأمير (كوانغ هي

أقلت الأمير (كوانغ هي)؟

....أنا

....أنا

أنا

أمير هذه البلاد

هل أنت حقاً الأمير؟

! ذلك صحيح! ألن تجثي على ركبتيكِ الان؟

..أيها الرئيس

تعال معي للخارج

حسناً

كما رأيت، ذلك الفتى يعتقد أنني شخص آخر

..كيف هو

ذلك الرجل لم يكذب عليك

دعه يذهب

إذن، من الرجل الذي يدّعي أنه أنت؟

...لو تريد إيجاد المزهرية

سأجدها، لذا تغاضى عن هذه القضية

أي نوع من المزهريات هي؟

هل صنعتها بنفسك؟

لا

..كنت أحاول تلقينه درساً فحسب

المزهرية ليست مهمة

سأطلق سراحه فوراً، كما طلبت

سأغادر الان، أثق أنك ستفعل الصواب

إخرج

الرئيس أطلق سراحك

حقاً؟

..أيها الرئيس

لا داعي للخوف

كل ما عليك هو إخبار الحقيقة لهؤلاء الناس

الأمير (كوانغ هي) آمر منك جلب مزهرية

وكنت تتبع الآوامر فحسب

إعترف صاحب السمو بذلك وتركك تذهب

نعم، ذلك صحيح

بما أن سوء الفهم حُلّ يمكنكم أن تغادروا

..رجاءً تفهم كوني كذبتك

لا عليك

لقد كنت أحمق

لكن الرجل الذي أتى إليك وطلب المزهرية

وإدعّى أنها الأمير (كوانغ هي)، كيف بدا؟

لذا، بهذه الطريقة يمكننا إيجاد المزهرية

آه، صحيح

إنه طويل جداً ويبدو تعيساً

..الكحول

الكحول؟

أخبرني

يحب شرب الكحول

(لذا هو السيد (إيم هي

أصبح الأمر مثيراً للإهتمام

إذن، لم أعد مذنب؟

عدا كونك دعوت الأمير بصفة السيد، لست مذنب

لو أخبرته بكل شيء ماكان ليخدعه أخي

عدا كونك دعوت الأمير بصفة السيد، لست مذنب

لو دعوة سموه بالسيد كان الخطأ الوحيد ...انا سوف

سيدي، حياتك بائسة جداً

لا بد أنك منهك كونك تخدم الأمير

...أن أقول أمرٌ كذلك لصاحب السمو

صحيح، لو سيعاقبني سأقبل العقاب ..ولو أخبرني أن أعيد إحسانه لي

سأفكر بالموضوع

نعم، أيها الخزفي الملكي؟

مالذي تفكر به هكذا؟

أَعتذر

لكن أيها الخزفي الملكي، أي نوع من الأشخاص يكون الأمير (كوانغ هي)؟

ماذا تعني؟

إنه شخص يغفر لمن يزلّ،صحيح؟

لا أعلم

"برأيي، إنه الشخص الاكثر صرامة في "بون وون

لماذا؟ هل إرتكبت خطأ؟

لا

سأصنع الغسيل، إذهب وإجلب خشب "آمبار" وخشب "كونار" البلوطي

حسناً أيها الخزفي الملكي

..(حسناً، لو هو ليس (تي بيونغ

نعم، سموك؟

تحاول تفاديي بالتهرّب الآن؟

..لآ، كيف اجرؤ على فعل ذلك سموك

ماهذا؟

سعر الحذاء

بالطبع يجب أن ادفع لك الخمسة نيانغ ..لكني بما أنني صرفت المال بالحانة بالأمس

هذا كل مالديّ

المتبقي 2 نيانغ، لو أمهلتني بعض الوقت، بالطبع سأعيدها لك

سموك، رجاءً إغفر لي

أغفر لك؟

علاما أغفر لك؟

قمت بذلك لأنني لم أعرف أنك السمو

إرتكبت جريمة أستحق عليها الموت

أريدك أن تخبرني ماهي جريمتك بالضبط

لماذا لا تخبرني بها كلها؟

بغفلةٍ منّي سُرق الحزام الذي يكون لك، ولم أتمكن من إعادته

ووضعت سموك بمأزق

حسنا، ذلك كان بسبب اللصّ الوسيم ذو العيون الشاحبة

ليس خطأك

دعوتك بسيدي وجهلت أنك الأمير

هذا لأنني لم أخبرك أنني الأمير، لذا ليس خطأك

..رميت حذاء سموك لأولئك الضبّاط

وجدته مباشرةً، لذا لا بأس

...رميت سموك بالحجارة

صحيح! كان ذلك مؤلم قليلاً

سموك، سأقبل أي عقاب تآمر به

لذا، إسمح لي بالبقاء هنا

"يجب أن ابقى في "بون وون

بالطبع يجب ذلك

عفواً؟

قلت أنك ستصبح خزفي مهما كلّف الأمر

سأستمر بمراقبتك، (تي بيونغ)، إبذل قصارى جهدك

! شكراً ،شكراً لك! سموك

..لكن سموك

من الشخص الذي يتظاهر أنه أنت؟

..بخصوص ذلك

..سموك

أين وجدت زهرة ثمينة كهذه؟

لا داعي لان تعرفي ذلك إدفعي لي فحسب

هوا ريونغ)، إجلبي الكتل الذهبية)

سيدتي، بما ان تاريخ التحقق من المبيالات متداخل، لا نملك ذهباً بالوقت الراهن

لا تملكين ذهباً بمؤسسة تجارية كبيرة؟ !كيف تجرؤين على خداعي؟

!اعيدها

إنتظر، سموك

"هوا ريونغ)، إذهبي إلى "مو هوا غوان)

وأخبري مبعوث مينغ أن لدينا الخزف الذي أراده