Was It Love?

Was It Love? (우리, 사랑했을까)

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Maklumat siaran

우리 사랑했을까 Was it Love E07 (PersianDreamTeam)
우리 사랑했을까 Was it Love E08 (PersianDreamTeam)
Ulasan oleh Persian Dream Team
LILIAM - SaMaA - Azadeh2391 @PersianDreamTeam

Tag

other
Diterbitkan pada: 2020-08-01
Muat Turun: 26
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

... من

... من هنوز

دوستت دارم

می خندی؟ - خنده‌دار نیست؟ -

چطوری بعد از شنیدنش نخندم؟

مسخره ست

چیش؟

به من گفتی زنیکه بدجنس، یادته؟

جناب اوه داوه بزرگ هنوز اون گاو شیطان صفتی که قلبشو شکسته رو دوست داره؟

واقعا که

برو سر اصل مطلب – ... ئه جونگ -

هرکاری اون بیرون کردی خیلی ضایع بود

آرینم ناراحت کردی

بده اونو ایش

بیا. بگیرش

این کارا نمیاد بهت

.: 7 قسمت :.

نونا؟

نونا؟

پسرم؟

!خدای من

یون وو، واقعا خودتی که جلوی منی؟

!چقدر جذاب شدی

وای – مردم می بینن -

.به همه معرفیت می کنم بالاخره همه می بیننت

بریم – ... ولی وایسا -

خندید؟

خنده داشت؟

آقای چون

آرین؟ - حال خانم نو خوبه؟ -

آره احتمالا

وقتی تعادلشو از دست داد خیلی ترسیدم

تقصیر من بود که جلوی این همه مردم افتاد زمین

چیزی نیست که با شستن حل نشه

بگذریم، خودت چی؟ چیزیت نشد؟

باید مراقب باشی نباید بذاریم ستاره‌مون آسیب ببینه

نگران من شدی؟

!آرین

مونده بودم کجایی

همه جا دنبالت بودم که به پسرم معرفیت کنم

آهان

داشتم با کارگردان یه گپی می زدم

هوم؟ کارگردان؟

... یه لحظه، یعنی ایشون

کارگردان چون اوک مانه؟

.بله، سلام چون اوک مان هستم

سلام. از دیدنتون خوشخبتم

من جو بوهی‌ هستم مدیرعامل مؤسسه چونمیونگ

ایشونم پسرم، اوه یون ووئه

سلام، اوه یون وو هستم

خوشبختم

باعث افتخاره که همچین جایی ملاقاتت کنم

دست بده

از الان به بعد بیشتر می بینیدش

می دونید که، تک پسرمه

مامان، خواهش می کنم

، تهیه کننده فیلممون

خانم نو ئه جونگ رو دیدید؟

تهیه کننده هم اینجاست؟ کجاست؟

یه لحظه رفت بیرون ولی هنوز برنگشته

واقعا؟ - مامان -

یه لحظه منو ببخشید

چی؟ ولی آخه چرا؟

وایسا

یه لحظه ببخشید لطفا

چشه این پسره؟

من هنوز دوستت دارم

عوضی دیوانه با مزخرفاتش

باید برم خونه

!نونا

یون وو؟

خداروشکر که دیدمت

اینجا چیکار می کنی راستی؟

ها؟

... خب

برای دیدن کسی اومدم

باید بگم که امروز خیلی خوشتیپ شدی

واقعا؟

یه چیزی اونور تر از خوشتیپ دل می بری بابا

تو چیزیت شده؟

چند دقه پیش یه چی ریختم رو خودم

یه لحظه

... نکن – بذار ببرمت یه جایی -

یون وو، من خوبم

اعتماد کن به من، باشه؟

یون وو

ولی من خوبم آخه – بیا -

این دیگه کیه که باهاشه؟

هی، یه لحظه وایسا

یون وو؟ - !خانم جو -

خانم جو؟ - سلام، خانم -

بله، سلام

لباستون خیره کننده ست – فوق العاده شدید، خانم -

ببینیم

این نه

بهت میاد

لازم نیست، لباس جدید واسه چیم

ولی واسه همین آوردمت اینجا

که از شر اون لباسه خلاص شی

می تونم رسیدم خونه عوضش کنم

فقط بریم خونه

آخ – وایسا -

اینم ماحصل اینکه معمولا کفش پاشنه دار نمی پوشم

بیا. اینارو امتحان کن

نمی خواد، یون وو

کفش واسه آدمای پر مشغله‌ای مثل تو خیلی مهمن

گفتم که نمی خواد

یه پیراهن و یه جفت کفشه دیگه

وای

پس

می‌رم حساب کنم

قبول کردیا

شب بخیر

اینارو می برم – حتما -

می خواستید منو ببینید؟

شنیدم جین تو مراسم شب چونمیونگه

بله، دوست داشت قبل از فیلمبرداری جو آرین رو ببینه

چه چیز این فیلم اینقدر خاصه

که حاضر شده با کسی که اینقدر ازش متنفره، کار کنه؟

دقیقا که اینجوری نیست

شاید بخاطر اینه که چون اوک مان نوشتتش

همینه؟ - بله؟ -

اینه؟

این همون رازیه که ازم مخفی می کردی؟

سلام. خیلی وقته می گذره، آرین

خوشحالم که می بینم اوضاعت روبه راهه

می دونی که باید از کی ممنون باشی بخاطرش؟

... تمام این مدت داشتم

... دعا به جون

ایش. دعای چی

می تونم کل زندگیمو نفرین کنم و بازم کافی نباشه

ایش

واقعا لازمه با اون بچه پرروی خودخواه کار کنم؟

سلام

چرا جواب نمی‌ده؟

نکنه با اون عوضی رفته باشه ؟

اینجا چیکار می کنی؟

هیونگ ؟

منحرفی چیزی هستی؟ بیرون اتاق خانوما چیکار می کنی؟

اینجوری که بنظر میاد نیست

.ئه جونگ غیبش زد گفتم شاید اینجا باشه

.بگذریم. من برم دیگه فعلا

چه غلطا

هیونگ

نباید با همونی که باهاش اومدی، بری؟

نمی‌گم می خوام با اون دختره برم

ولی این دیگه خیلی بی ادبیه

می بینمت

چش بود؟

.خیلی عصبانی‌ام دارم زیادی واکنش نشون می‌دم؟

آره، شاید

هرچی، ببخشید فعلا

... ولی هیونگ – هی -

.یا بمون، یا برو یکیو انتخاب کن و همونو بچسب

نمی‌شه با من بیای؟

ممنون – باعث افتخاره -

می‌شه یه عکسم بگیرم؟

ببخشید، وقتی با دوستمم نه

ممنون به هرحال – حتما -

بهش گفتم چه حسی دارم

به ئه جونگ گفتم

که هنوز دوستش دارم

چی؟

بهم گفت مسخره بازی درنیارم

هه

نمی فهمم چرا همچین حرفی زد

من کاملا جدی بودم

ولی اون خندید و رفت

رد شدم، نه؟

اما خب چیکار کنم که

دلمو می لرزونه؟

وقتی نمی بینمش دلم براش تنگ می‌شه

و نمی تونم حسی که بهش دارمو کنترل کنم

پا پس نمی کشم

چطوری وقتی دوباره دارم عاشقش می‌شم، بس کنم؟

نمی تونم

... می دونی که

یه دختر داره دیگه؟

می دونم

می دونم که یه دختر داره

شوخی شوخی نگرفتم

جدی ام

احساسم بهش واقعیه

من برم دیگه. همه نگاها به منه

هیونگ ، بیخیال

برگرد اینجا ببینم

هیونگ ؟

واقعا داری می‌ری؟

آقای کو، چی این ساعت شما رو اینجا کشونده؟

همونطور که می دونید خانم نو تو مراسم شب چونمیونگه

امروز تنها اومدید اینجا؟

آقای کیم چی؟

تنها اومدم

می‌شه اینو برسونید به دست خانم نو؟

برای انتخاب جو آرین به عنوان بازیگر کمک می کنه

شب بخیر

یه لحظه، آقای کو

بله؟ - ... چیزه -

نمی خواد نگران باشید

می خواستیم فردا بهتون بگیم

More Farsi Persian subtitles for Was It Love?

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left