Warm and Cozy

Warm and Cozy (맨도롱또똣)

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Maklumat siaran

Warm And Cozy E03
Ulasan oleh Persian Dream Team
Elie

Tag

other
Diterbitkan pada: 2015-05-23
Muat Turun: 25
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

×خوش آمديد×

با بهترين خدمات اداري به شما× ×عزيزان خدمت مي کنيم

:: قسمت سوم :: خانوم لي جونگ جو

بله؟

کارت شناساييتون صادر شد- متشکرم-

حالا بايد تو جزيره جيجو راي بدم

ميخوام اينجا بميرم و استخونام همينجا به خاک سپرده بشه

گون وو- ما هر شنبه و يکشنبه تعطيل هستيم-

سه شنبه هاي اول و سوم

و چهارشنبه هاي دوم و چهارم هر ماه هم تعطيل هستيم

بايد براتون براي اون موقع يه ميز رزرو کنم؟؟

بله، متوجه هستم، متشکرم

پس مشتريايي دارين که رزرو ميکنن

بيشتر وقتايي که ميام اينجا هيچکي اينجا نيست

تو فکرم که اينجا پولم در مياره يا نه

چي تو رو اينجا کشونده؟؟؟ گون وو يه چند دقيقه رفته بيرون

واقعا؟؟اومدم يه چيزي قرض بگيرم؟؟

به هر حال، مشترياي زيادي دارين که از قبل رزرو مي کنن؟؟

فکر کنم هفته آينده سرمون شلوغ ميشه

وقتي خانوم بو مي را درباره رستوران گون وو تو وبلاگش صحبت ميکنه

رزروامون زياد ميشه

بو مي را...منظورته رمان نويسي که جيجو زندگي ميکنه؟؟؟

آره، مرتب مياد اينجا

اون همه جور پست درباره شهرک سورانگ نوشته

درباره گون ووئه؟؟

گون ووئه

"...آشپز بک از گرم و نرم"- يه مرد روياييه-

ميگه که عشق اولش تو جيجو ملاقات کرده

تو جشن تولد 19 سالگيش، مثل بادي که از ساحل جيجو مي گذره

اون يه ورود تاثير گذار داشته

...جشن تولد نوزده سالگيش

روزي بود که دنبالش مي گشتم و بهش گفتم که دوقلو هستيم

...اوه خدايا

!!!لي جونگ جو

از پونگ سان خواستي بهت نردبون قرض بده؟؟

آه...آره

چرا براي ناهار نيومدي؟؟

يه کاسه راميون داشتم

...خدا وکيلي

!!نبايد چيزايي مثل اين بخوري

!!!چيزي که ميخوري ، شکلت ميده

هي، صورتت چي شده؟؟؟ مريضي؟؟؟

...نه، يه کم سرگيجه دارم- واقعني مريضي؟؟-

لازمه بريم دکتر؟؟- نخيرم-

يه چيزي تو اينترنت داشتم نگاه مي کردم

چي نگاه مي کردي؟؟؟

يه چيزي ديدم که اعصابمو خط خطي کرد

براي اينه که غذاي درست و حسابي نخوردياااا

اگه کمبود کلسيم داشته باشي مثل آب خوردن عصباني ميشي

کلسيم؟؟

يه کاسه رشته "مل" برايي همچين موقعيتهايي حرف نداره هااا

مل" چيه؟؟؟"- يه چيزيه ديگه-

وقتي انگشتاتو با مل بخوري يه شهروند واقعي جيجو ميشي

حالا که فکرشو مي کنم از بهار تا حالا خودمم رشته مل نخوردم

بگذريم، ميخواي با اين چيکار کني؟؟

شنيدم قراره امروز بارون بياد دارم سقف تعمير مي کنم

ميخوام سوراخا رو بپوشونم

خداييش، نبايد تعميراي سرسري انجام بدي

حالا که ميخواي تعميرش کني بايد درست و حسابي تعميرش کني

...واقعا که

ولش کن خودم از پسش بر ميام، خوبه

اگه وقتي داري اون بالا تعميرش ميکني !!!سقف خراب بشه چي

ميدوني طوفاناي جزيره جيجو چقدر قوي ان؟؟؟

!!!يه کار نصف و نيمه به درد نخور انجام نده

سلام، آقا

شما يه برآورد از ساخت و ساز دارين؟؟

پس ميام اونجا

بايد برم درباره برآورد ساخت و ساز صحبت کنم

جونگ جو، با عجله تصميم نگير

بزار بعد اينکه امشب صحبتمون کرديم تصميم بگير

باشه، بيا وقتي داريم يه غذاي خوشمزه ميخوريم حرف بزنيم

بيا جشن بگيريم

چه جشني؟؟- تو از امروز شهروند جيجو شدي-

جشن خوش آمدگويي، امشب واقعاً يه غذايي برات درست مي کنم که انگشتاتم باهاش بخوري

برو دنبال کارت، سقف برات تعمير مي کنم

برمي گردم- باشه-

!!راحت باش

جونگ جو!!! بعدا مي بينمت

تا شام حاضر بشه منتظرت هستم

باشه

خيله خب، بايد براش يه غذاي خوشمزه درست کنم

و همه چي امشب بهش بگم

فکر کنم بايد اول اينو بکشم بيرون

چرا جدا شد؟؟

چرا کار نميکنه؟؟؟

بايد به کار بلدش مي گفتم؟؟؟

اين کيه ديگه؟؟

×موک جي وون×

سلام، جي وون- بک گون وو-

ميدوني که سئول هستما پس چرا بهم زنگ نزدي؟؟

دلسرد شدماا- يه کم سرم شلوغ بود-

شوخي دارمااا

امروز واقعا هوا خوبه هواي جيجو چطوره؟؟؟

حرف نداره هااا ...هوا اينجا ممکنه ثابت نباشه

اما وقتي دريا آرومه، و مثل امروز هوا گرمه، حرف نداره هااا

من ... بايد بيام جيجو؟؟

کي؟؟

اگه الان بيام، بايد بتونم براي شام اونجا باشم

اگه بيام، بهم يه غذاي خوشمزه ميدي؟؟

آره، البته

خدا وکيلي داري مياي؟؟- آره-

وقتي رسيدم جيجو بهت زنگ مي زنم

چه خاکي به سرم کنم؟؟؟

بيخيال

اختاپوس ، گوشت و سبزيجات دارم

باشه، ميتونم سالاد با غذاي سرخ کرده درست کنم

براي دسر چي بايد درست کنم؟؟

پونگ سان، انبه هايي که از مزرعه گرفتم و کجا گذاشتي؟؟

چراااا؟ تو طبقه دوم انبارن

انبه رو به منوي امشب اضافه کردي؟؟

امشب تعطيليم نميتونيم کار کنيم

يکي داره مياد

گون وو، نکنه موک جي وون داره مياد؟؟؟

...براي شام که مواد دارم

!!!!اوه، شامپاين

شامپاين مورد علاقه جي وون تو جيجو پيدا ميشه؟؟؟

آقا، اين واقعاً خيلي زياده

دو برابر هزينه اي که فکرشو مي کردم

خانوم، خب معلومه که پنجره از کف تا سقف گرون در مياد

و تو جيجو هم همه چي از جاهاي ديگه 30درصد گرون تر هستن

نمي تونم اينکارو بکنم

نميشه يه ارزون ترشو بهم نشون بدين؟؟

خداي من، ارزون تر از اين کجا ميخواي پيدا کني؟؟

رئيس کيم، يه خانوم جوون از سئول داره سعي ميکنه حتي يه پني هم که شده پس انداز کنه

بايد بهش کمک کنيم لطفا يه کاري براش بکن

پس دو روز ديگه برگرد- بله، ممنونم-

بيرون هوا گرفته است به نظر امشب بارون بياد

تو همچين روزي مثل اين بايد يه کاسه رشته مل بخورم

آقا، "مل" چيه؟؟

آهان، "مل" همون ماهي کوليه

تو جيجو باهاش سوپ درست مي کنن آب پزش ميکنن

تو سئول، مردم گوشت خوک رو تو ميگوي شور ميخوابونن، درسته؟؟

تو جيجو ما اونو تو سس ماهي کولي شور ميخوابونيم

يه کم ازش بهم بدين- باشه-

باشه...اينو بردارم

راستي...داداش گفت که نميتونم از کارتاي بانکيم استفاده کنم

لعنتش کنن

سلام، ممکنه دو بطري شامپاين از اونايي که دفعه آخر گرفتم بهم بدين؟؟

ميام تفريحگاه مي برمشون

نقدا پرداخت ميکنم پس خواهشا به برادرم نگين

بعدا مي بينمتون

پيدا کردن مسئول روابط عمومي متخصص کار آسوني نيست

آدماي با تجربه مايل نيستن اين همه راه بيان جيجو

يه دوستي که تو هتل پير نيويورک کار ميکرده برگشته کره

کار کردن تو هتل پير يعني داشتن بالاترين تجربه

اوپا سلام

آره، چه خبره؟؟؟

بايد باهات صحبت کنم وقتشو داري؟؟

الان؟؟ البته ميتونم

ميام تفريح گاه، باشه

جي وون!!! رسيدي؟؟

متاسفم گون وو فکر نميکنم بتونم بيام جزيره جيجو

يه دفعه اي يه مسئله اي تو بيمارستان پدرم اتفاق افتاده

واقعا؟؟

دلم ميخواست مناظر بهاري جيجو رو ببينم

حتما قبل اينکه بهار تموم بشه ميام ديدنت

!!قول ميدم، متاسفم

شامپاينت آماده است

درسته، شامپاين

وايسا، اون که ميخواست جشن بگيره

اما براي شام بسته است؟؟

بک گون وو، چطور ممکنه روزاي بيکاريت

از روزاي کاريت...بيشتر باشه؟؟

جونگ جو!!! امشب براي شام تعطيليم

ديدم که تعطيلين اما اينا چيه؟؟؟

گون وو آماده اشون کرده

گفت ميخواد براي امشب غذاهاي مخصوص درست کنه

براي يه جشن خيلي زياد تدارک ديده

...ووواووو

شکل قلبه، خيلي خوشکله

بايد قلب گون وو باشه براي عشق اولشه

درباره عشق اول گون وو مي دوني؟؟؟

معلومه، هر سال تو جشن تولد گون وو کلي چيز ميز درباره اش ميشنوم

روز تولدش ديدتش

هر چند گون وو از اونايي که به همه لبخند مي زنه

وقتي ميشناسيش مي بيني واقعا آدم رمانتيکيه

تاثير گذار نيست؟؟؟- چرا خيلي تاثير گذاره-

قلب با توت فرنگي قشنگ نيست؟؟

اون چيزاي جالب رو دوست داره براي همين کلي روش زحمت کشيده

بامزه است

احتمالا خيلي شيرينه و تو دهنت آب ميشه

شيرينه- !!!نونا-

چرا داري اونو مي خوري؟؟

هان؟؟- قلب نابود کردي؟؟-

... ميخواستم مزه اش کنم- چرا ميخواستي مزه اش کني؟؟-

اون برا دختري که گون وو دوست داره

الاناست که سر برسه چه خاکي به سرم کنم؟؟

صبر کن، دختري که گون وو دوست داره داره مياد اينجا؟؟

رفته فرودگاه دنبالش

موک جي وون عشق اول گون وو

چطور مي توني اونجا بزاريش؟؟ !!!!خيلي افتضاحه

بخورش بابا

باشه

راستش، کافه گرم و نرم اولش به خاطر اون دختره موک جي وون کارشو شروع کرد

گون وو دنبالش اومد جيجو

اما قبل اينکه اين رستوران باز کنه

اون بهش خيانت کرد و رفت نيويورک

اون مدام ميگه که اينجا رو مي فروشه

...اما هنوزم مي بيني که داره اينجا کار مي کنه

شايد منتظر بوده تا برگرده

More Farsi Persian subtitles for Warm and Cozy

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left