Maklumat siaran

Love in Simla (1960) Hindi WEB DL 720p ZEE5 x264 AAC ESubs BY juleyano
Ulasan oleh juleyano
Love in Simla (1960) Hindi.WEB.DL.720p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY juleyano.

Tag

web
x264
720p
720
Diterbitkan pada: 2022-08-06
Muat Turun: 19
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Sonia, manage the food arrangements today.

Dev will be here before lunch.

I've instructed the cook, Sheela.

They haven't come yet!

Mom, dad!

Ravi!

What are you doing? Bad boy!

Mom stops dad from smoking cigars.

Sweet kid!

Sweet kid!

Let's go, dad. Kishore is waiting to dance with me.

Come on!

Uncle!

I'd like to come to the dance. - Sure.

Who'll arrange for food here?

I've instructed the cook.

What will you do there?

No one dances with you and I don't like it.

I just want to watch the drama.

You think dance is a circus!

What's the difference?

Animals hop about in a circus.

Girls and boys do the same at the dance!

Right, Sonia?

Hello. How do you do?

Good morning to you, sir. - Good morning.

Yes? What can I do for you?

Show me this coat.

This?

This is no good. I'll show you a nice one.

How much does this cost?

The wearer adds value to it!

What's the price?

Rs 300 only.

Uncle, please buy me this sweater.

Do you like it?

Sonia, you have a few at home.

Ma'am, this costs Rs 40 only.

Only 40!

Why waste Rs 40?

Here you go.

Sonia, buy some fruits and come home.

Be careful. Yesterday, you'd bought rotten fruits.

I'm a man of few words.

Sonia is my late brother's daughter.

Her mother's dead too.

You get angry over little things.

I look after her day and night.

She sleeps quietly at nights.

Be caring towards her in the day.

What more do I do?

She eats and dresses as she likes.

Well, our servants do that too.

Keep in mind, she's one of us, not a servant.

I can't help it if she's a plain-looking girl.

A person has to be happy to look beautiful.

If you love her, you'll find her beautiful.

Should I ask Sheela or you will?

You ask her.

If need be, I'll talk.

Marriage is a delicate topic.

Did you send for me?

Yes, dear. Your dad wants to talk to you.

Go ahead.

First of all,

is Dev

just one of your many friends

or you're interested in him?

Meaning?

He means, love.

Love is outdated, mom.

All that matters these days

is to get what you want.

Is he trying to get you?

Are you interested too? - Yes.

What does he do?

Why would a rich man work?

He's young, rich and handsome.

With all these things, intelligence...

That's a given!

It's possible, he's foolish.

Oh!

Hello, Sheela. - Hello, Vijaya.

Hello, mom.

Hello, general. - Hello!

How do you do? - Fine.

Let me help you.

Okay.

Her cigarette is lit. Come with me.

All right!

Is he here? - He'll come soon.

You'll fall for him when you see him!

There are plenty boys to fall for.

A husband should have one quality. - I get it.

He earns 0.2 million a year.

Now you're talking! Good choice.

Come on!

Your picture entices my heart

and drives me crazy about you!

"I wander with my heart in tow."

"Oh, look at me!"

"My heart is restless and eyes are eager."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

"The cool breeze and rainy skies"

"remind me of your silky tresses."'

"The mystic weather tells me"

"my beloved isn't too far."

"I enjoy the romance in the air."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

"Oh, look at me!"

"My heart is restless and eyes are eager."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

"Tall mountains rise up"

"to kiss the skies."

"My heart marvels"

"and dances with joy."

"I glance at nature's wondrous ways."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

"Oh, look at me!"

"My heart is restless and eyes are eager."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

"The train slithers"

"like a snake."

"It glides along the tracks"

"and reminds me"

"that the path of love isn't easy."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

"Oh, look at me!"

"My heart is restless and eyes are eager."

"Oh, look at me!"

"I wander with my heart in tow."

You saw what happened. I'd warned you.

All are watching the ungainly woman no one cares to dance with.

Let me ask Kapoor.

I don't want to dance.

Listen to me...

Don't trouble her.

Not everyone is beautiful.

Sonia, where's the coffee?

I can't believe Sonia and Sheela are cousins!

They're poles apart.

Sonia's mother and I were equally different.

She was as ungainly and plain as Sonia.

No wonder her father remarried.

Tell us about uncle's second wife.

Mom, you'd said she was very pretty.

Yes, she was beautiful,

just like you.

Unfortunately, they died in a car crash.

What became of Sonia's mother?

She died of heartache.

Bahadur. - Yes?

Serve them coffee. - Okay.

No point talking of the dead.

Sheela, have you told Dev you dislike kids?

I'll tell him later.

He might not like it.

We live in modern times, grandma.

The modern world has no place for kids.

If that were true, grandma, we wouldn't be alive.

Who asked about your views?

Does the modern world have no place for views too?

What good is life without 2-3 kids!

You might as well have a dozen kids!

I might.

I'll be glad if I do.

You're being immodest, Sonia.

Every girl dreams of motherhood, Sheela,

whether the husband is happy

or remarries

and kills her eventually.

To die like that, you'll need a man.

You think I won't get one!

I didn't say that.

But you meant it. Why won't I get a man?

What's lacking in me?

I can get 10 men.

Have you lost it, Sonia?

Yes, I have.

Everyone scolds me, not her.

I don't argue with her, so she keeps messing with me.

Tell me, what's lacking in me?

What do you have that I don't?

Why don't you find a suitor like Dev?

I'll find someone better than Dev.

Really?

It's a matter of choice, Sheela.

You want an admirer of beauty, I want true love.

Unfortunately,

true love too seeks physical beauty

and charming ways

and grace. You have none of them.

I'll make up for it.

How? - Somehow...

More English subtitles for Love in Simla

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left