Apollo 18

20 Juli 1969, astronot Apollo 11 Neil Armstrong, manusia pertama di Bulan.

Pada tahun 1970, misi Apollo 18, 19 20 dibatalkan karena masalah anggaran.

7 Desember 1972, Apollo 17, misi resmi ke bulan yang terakhir, mendarat di bulan.

film ini diedit dari video tersebut.

Banyak yang dipertaruhkan.

Kita bicara tentang Bangsa melawan bangsa.

Perlombaan tetap berlangsung.

Masih banyak untuk ditemukan diluar sana.

Ada telepon pada suatu hari Jumat.

Saat acara barbekyu di rumah Ben.

Minum beberapa bir atau lebih.

Jika Ben yang memasak, Kamu pasti memerlukannya.

Nate mengangkat telepon dari Milton. Dan Milton yang mengatakan ...

18 beroperasi kembali.

Tapi itu sangat rahasia.

Milton bertanya apakah tidak masalah dengan hal itu? Nate berkata: Apakah Kamu serius?

Aku berasal dari keluarga pilot militer.

Tugas kadang lebih utama dari kehidupan pribadi.

Pilihanku. Terus maju.

NASA telah menjadi "satu tumpukan batu.

Mengapa kita membutuhkan lebih, Aku tidak tahu, tetapi ini perjalanan ke bulan.

Memasang kamera. Kita memasangnya di berbagai tempat.

Menurutku, apa yang telah dijelaskan adalah.

Mereka menggunakan Saturn 5 untuk meluncurkan kargo rahasia milik Departemen Pertahanan.

Yang sangat besar dan berat.

Dan rupanya tak berawak.

Ternyata.

Kita memasang transmisi frekuensi tinggi...

sebagai bagian sistem peringatan awal dari anti-rudal Rusia.

PSD 5 adalah radar scanner canggih.

Alat ini harusnya melacak apapun yang kita tidak bisa.

sehingga Rusia tetap terpantau.

Ini akan bagus jika Aku dapat memberitahu istriku.

Dia selalu mendukungku.

Dia pikir aku sedang latihan dengan badan antariksa Jepang.

Anakku Brian, Aku ingin mengatakan kalau ayahnya pergi ke bulan?

Aku ingin membawakan suvenir untuk dia. Batu bulan, mungkin.

Mungkin suatu hari nanti.

Ben selalu yang pertama di kelasnya. Aku selalu tepat di belakangnya.

Aku cemburu karena ia akan berjalan di bulan bersama Nate ...

sementara aku sendirian di orbit.

Tugasku adalah membawa kita pulang dengan selamat.

Kita sadari misi ini berorientasi pada hasil.

Jadi kita tidak boleh gagal.

Dan sesuatu bisa menjadi salah.

Kamu harus memutar otak.

Ini bukan pilihan.

Aku bangga melakukannya untuk orang-orang ini, dan untuk negaraku.

Sepuluh, sembilan, delapan ...

tujuh, enam, lima ...

empat, tiga, dua, satu.

Apollo 18, terlihat bagus.

Lampu Natal.

kamu ambil lampu Natalmu kembali? - Aku tidak.

Apakah Kamu pernah melihat sesuatu seperti itu? - Tidak

Sungguh menakjubkan.

Bumi dan semua kemuliaannya.

Seorang anak yang tampan. Kau yakin itu anakmu? - Hati-hati dengan apa yang Kamu katakan.

Dia anak yang baik.

Dia ada sepatu besar untuk di isi. Sepatu Bot bulan.

Nate, Kamu telah menunggu sepanjang waktu untuk menjejakkan kaki ke bulan. Sekarang Kamu nomor 13.

Bagaimana perasaan Kamu tentang itu? - Apakah Kamu tidak apa-apa ditinggal di belakang, John?

Sungguh senang mempunyai waktu sendirian. cukup ramai disini.

Aku akan awasi untuk kalian. Jangan tidur telalu larut.

Sampai jumpa beberapa hari lagi. - Dimengerti.

Sampai jumpa beberapa hari lagi.

Houston, disini Freedom. Kami akan melepas Liberty.

baiklah 18, kamu dipersilahkan melepasnya ke orbit.

John, terowongan sudah diberi udara?

Terowongan sudah diberi udara.

Apakah Kamu siap? Kita akan mengirimkan pembaruan.

Data tiba. Komputer, semuanya milikmu.

Aku berharap Kamu bersama dengan kami, John.

Hati-hati di sana. - Tentu.

Kami memiliki visibilitas yang baik. - Baiklah 18, kalian dapat mendarat.

Kami pergi ke bulan.

426 meter. 125 meter ke bawah.

Menuju 300 meter.

Kamu berada di jalur.

54 LPD. - Dua puluh kaki ke bawah.

Terlihat baik.

Durasi misi: Empat hari, 6 jam dan 33 menit.

Mensejajarkan. Menurunkan.

Aku melihat tempat yang baik. - Dimana?

Setelah kawah berikutnya itu. Arah jam 12.

Ada beberapa bebatuan.

131 meter. 5 meter ke bawah.

Houston, ada alarm. 1201.

1201. - Dimengerti. 1201.

18, apa yang terlihat?

Apakah Kamu akan mencoba pendekatan lagi? - Tidak, tidak ada waktu.

Tiga, dua, satu. - Bagaimana terlihat?

Kita pergi terlalu cepat. - Menstabilkan.

Kita menuju ke manual.

Kontak kecil. - Siaga.

Diam, Liberty.

Houston, beri mereka cerutu.

dari sini terlihat cantik. - Pendaratan bagus.

Kamu berbicara kepada Aku atau kepada Nate?

Untuk Kamu berdua.

25 Desember 1974.

Durasi misi: 4 hari 9 jam, 23 menit.

Komandan, Nathan Walker. Laporan Misi Departemen Pertahanan 1A.

Kami di hari pertama dari dua hari misi, mempersiapkan briefing.

Disini Thomas Young dari Kontrol Misi Apollo.

Mempersiapkan kamera 16 mm ...

Sepertinya ada 5, 10.000 Kodachrome yang asli.

Houston, kami siap untuk EVA pertama.

Dimengerti, dekompresi kabin di ijinkan.

Berpakaianlah yang layak. Jangan sampai kedinginan.

Aku akan mengeceknya. semoga selangnya cukup panjang.

Periksa.

Houston ...

kita mengambil langkah pertama pada kutub selatan.

Ini terlihat bagus. Kami akan melakukan yang terbaik.

Aku tidak bisa menggambarkan bagaimana rasanya berada di sini.

batu dimana-mana.

Matahari rendah di cakrawala.

Menakjubkan.

Freedom, apakah Kamu dengar?

Freedom mendengar keras dan jelas.

Ya, itu sempurna.

Kau sebut itu hormat?

Aku ambil foto Kamu dengan LEM di latar belakang.

Itu tampaknya seperti hormat angkatan laut.

Tunggu sebentar. Aku harus ambil ini.

Aku berjanji pada Lauren dan Brian untuk menghabiskan waktu Natal bersama mereka.

Ini semua akan kembali ke Departemen Pertahanan.

Kami memasang kamera Westinghouse di selatan.

Kedengarannya bagus, Nate. Siaga.

Kamera dapat mengikuti Kamu dengan baik, Nathan.

Kapten Veal bilang putaran pertama untukmu, ketika Kamu kembali.

Aku memeriksa muatan di unit utama.

Apa itu?

Houston, periksa panel itu. Aku ingin melihat kesalahannya.

Kamu dapat memeriksa ke lokasi dan memulai proses.

Kita akan bergerak.

Lihatlah itu.

Membuat Kamu berpikir, kan?.

Ini berdebu.

Aku biarkan kamera di sini, sehingga Kamu dapat melihat lebih baik.

Sulit dipercaya bahwa matahari tidak pernah bersinar di beberapa tempat seperti ini.

Hati-hatilah, teman. Jika kalian jatuh ke dalam kawah, maka kalian tidak bisa keluar.

PSD5 telah diposisi. - Dimengerti.

Apakah Kamu mencatat frekuensi sinyal PSD5 selama pelatihan?

Bukannya sudah di set?. - Aku pikir begitu.

Aku pikir mereka telah merubahnya.

Koordinat: 4,3 pada Z dan ... Proses inisiasi selesai.

Apakah ada gangguan lagi?

Mengumpulkan sampel geologi. Tampaknya dari kawah benturan.

Sampel terasa ...

aneh.

Bagus, kita akan simpan disini.

Durasi misi: empat hari, 14 jam dan 48 menit. Komandan Nathan Walker.

Laporan misi Departemen Pertahanan 3C.

Hari kesatu, EVA telah selesai.

Aku kelaparan. Apa menu kita hari ini?

Kacang polong atau wortel? - Beri aku wortel.

Aku pilih kacang polong. - Sempurna.

Aku bangga pada kalian.

Apakah kalian menikmati waktu kalian di sana? - Ya.

Ada banyak gangguan suara di frekuensi ini. Aku akan coba untuk mengisolasinya.

Memperjelas sedikit.

Dimengerti.

Astronot Brian Anderson, bersama ayahnya terbang ke angkasa.

Apa yang kau lakukan? - Aku sedang bermain.

Jangan bermain dengan barang-barang ayahmu.

Apakah ini merekam? - Maafkan aku, Ayah. Aku mencintaimu.

Beverley menjadi panik karena pertemuan dengan penata rambut dibatalkan.

Stan dan Gene belum siap, tidak ada yang siap, jadi ...

Aku menawarkan diri untuk memotong cabe.

Beberapa saat kemudian aku buang air kecil di kamar mandi,

dengan semua cabe di tanganku ...

sebelum aku tahu itu, selangkanganku terasa terbakar.

Aku di kamar mandi menangis kesakitan. - Mereka tidak dapat mendengar Kamu.

Mereka bisa mendengar Aku. Istri Stan adalah seorang perawat, jadi ...

ia menyuruh aku kembali ke kamar mandi, dengan secangkir susu.

Sebentar, Kamu tidak memasukkan "bola" mu ke dalam segelas susu, kan?

Jangan salah, itu berhasil. - Dasar penis cabe.

Aku tak percaya kau belum pernah mendengar cerita itu?

Beverly kembali ke Miami? - Ya. itu yang aku dengar.

Kau sadar kan, dia cerai dari Kamu karena Kamu mendengkur. - Aku tidak mendengkur.

Setiap kali.

kau tidak apa-apa? - Ya.

Kepala kamu terbentur? - Lagi.

Dasar kepala besar. - Hari pertama yang hebat.

Selamat malam, JD. - Seharusnya aku tak bilang padamu hal itu, brengsek.

Nate? - Yeah, aku mendengarnya.

Apa itu? - Tunggu.

Harusnya ada pada monitor.

Apa itu?

Dengar itu? - Ya.

Aku tidak berpikir itu berasal dari sini.

Suaranya tidak terlihat bagus.

Aku tidak dapat menemukan di sini. - Aneh.

Gangguan bisa datang dari PSD5?

Kita melihat tidak ada bukti. Kami akan membicarakan dengan Departemen Pertahanan.

Kita akan menyelidikinya. Tidurlah.

Aku bangun. Matikan suaranya.

Selamat pagi, Liberty. Kami telah memecahkan masalahnya, Beberapa jam yang lalu.