Extant

ذهبتُ إلى الفضاء في رحلة منفردة لثلاثة عشر شهرًا

لم أعد إلى المنزل وحدي

الطفل، إنه جزء بشري وجزء فضائي

لم يكن كأي شيء رآه العالم مسبقًا

...إبني الآخر

روبوتًا نابضًا بالحياة - أمي؟ -

أصبح النموذج الأوليّ

لجيل جديد ...من الآلات الذكية

(التي تدعى (هيومانكس

هذان الشكلان الإستثنائيان للحياة

يحملون الآن المفتاح لمستقبل البشرية

ولكن أين يتركنا هذا؟

أكثر من 99% من الأجناس التي تواجدت

قد أنقرضت

ماذا لو كان هذا دورنا؟

...((سابقًا في ((الوجود

ظننت أننا فقدناكِ

لقد تركت حياتي القديمة اليوم

هذا هو (جون)

هيومانك) قام بقتل بشري)

هناك شيء واحد فقط يمكنه أن يوقفهم

الشخص الذي تعهد بحراسته

(هو (نيكولاس كالدرون

مولي) عندما متِ) ماذا رأيتِ؟

لقد كنت تموت

وأظن أنني قتلتك

توبي) أنت رهن الاعتقال)

بأيّ تهمة؟ - مساعدة عدو معروف -

(لقد كنا نلعب لعبة (كالدرون

قام بإستغلال تهديد الهجائن لإطلاق عالمي

(ثورة (الهيومانكس - (سوف تحتاج إلى محامٍ جيد يا (توبي -

(سوف أجد (كالدرون وسوف أقوم بالقضاء عليه

(اتصل بـ (مولي وودز

توبي)؟)

)

هذه هي وكالة الأمن العالمية

هذه هي وظيفتنا، ما يُدفع لنا للقيام به هو حماية الأشخاص على هذا الكوكب

ولا يمكننا حتى أن نحمي الموظفين الخاصين بنا

ولا هذا المكان اللعين

ويجب عليّ أن اخبركم أني غاضبة جدًا الآن

وإن لم تكونوا غاضبين أيضًا فمكانكم ليس في هذه الغرفة

إن لم ترغبوا في الإنتقام لما حدث لنا

يجب أن تغادروا من هذا الباب ولا تعودوا أبدًا

لأنني احتاج إلى محاربين

هل يفهم الجميع؟

توقفوا عن الإيماء بروؤسكم اللعينة وجاوبوني

هل تفهمون؟

نعم، يا سيدتي

أعطوني التحديثات أولًا بأول

لايزال من المبكر" "تحديد سبب الإنفجار

مدير وكالة الأمن العالمية (العقيد (توبياس شيبرد

يفترض أنه كان السائق

الآن بعض المصادر تقول" "(أن العقيد (شيبرد) قد هرب من (جي إس سي

"بعد مساعدة الخلية الإرهابية"

التي هاجمت" "المقر الرئيسي

"...يبدو أن"

الرجل يقوم أخيرًا بفعل شيء مُشَّرف وبالطبع يُخطئون فهمه

لقد كان خطأي

لقد مات وهو يحاول مساعدتي

مولي) لا تفعلي هذا بنفسك)

حسنًا، (شيبرد) قد مات وهو يقوم بالشيء الصحيح

لن ينتهي الأمر الآن أبدًا

لقد كان أملنا الوحيد - (لا، ليس وفقًا لما قاله (جون -

(سوف نجد هذا الرجل الذي يدعى (كالدرون

وسنقوم بإغلاق ...الهيومانكس) بأنفسنا بواسطة)

أيًّا كان هذا الشيء

مولي) ماذا فعلتِ لي؟)

سوف أقوم بإرسال باقي أشيائك حينما تكون مستعدًا، حسنًا؟

(لا تحزني يا (جولي

سوف نرى بعضنا مجددًا

بالطبع سنفعل

(أنا أحبك أيها (الأرنب

(أنا أحبك أيضًا يا (جولي

أظن أنّه حان الوقت

لماذا؟

لنضع الماضي خلفنا

سوف تكونين دائمًا جزء من حياته

وحياتي أنا أيضًا

لقد قمنا بوضع مستشعرات موجات الدلتا

في الـ 52 ولاية، بناءًا على إقتراحك

جيد جدًا يا سيدتي الوزيرة

إبادة عرق الهجائن هو أمرٌ ضروريّ

للحفاظ على العرق البشريّ

(فيما يتعلق موت العقيد (شيبرد

ماذا عنه؟

هل قمت بمراجعة التقارير الأولية؟

نعم، يبدو أن الانفجار قد أتى

من مصدر خارجي

ربما قام الهجائن بشن هجوم آخر

لكن لماذا قد يقتل الهجائن توبي) إن كان يقوم بمساعدتهم؟)

إذا كان هناك لاعب آخر على السطح، يجب أن أعلم

بالطبع

ولكن هذا يطرح سؤال حمايتكِ الخاصة

يا سيدتي الوزيرة

لديّ حماية كافية

(وكذلك كان العقيد (شيبرد

لدي بعض الإقتراحات التي قد تجدينها غير عادية

تيرا)؟)

لقد رحلت

علمت أنه كان لا يجب أن نتركها هنا

ما كل هذا؟

أحد الأشياء الني نجت من الحريق

(إنها من مكتب (جون و(كالدرون) القديم

أفضل أمل لنا في إيجاده هو في هذا الصندوق

لوحة شطرنج) رائع)

جون) و(كالدرون) كانا يعملان معًا؟)

نعم

"لسبع سنوات"

ومن ثم تعرضوا" "لخسارة كبيرة

(ومن الواضح أن (كالدرون قد سقط إلى الهاوية

إذًا هو مجنون بما يكفي بإطلاق أكبر هجوم إلكتروني في التاريخ

وعبقري بما يكفي لكي لا يقبض عليه

تركيبة قاتلة، أليس كذلك؟

يتم إستئناف الجلسة ...مع الخصم السابق

هل هذا هو؟

(إنّه (جون

أمي؟

هناك شخصٌ ما على الجهة الخرى من اللوح

اهدأ، ما الذي تتحدث عنه؟

جون وودز) قام بوضع) (رسالة داخل (إيثان

يطلب منا أن (نجد شريكة القديم (كالدرون

نيكولاس كالدرون)؟) - نعم -

الرسالة من المفترض أن يتم تفعيلها

إذا قام (الهيومانك) بمخالفة البروتوكول وقتل بشري

لقد حدث ذلك

إنهم لا يقومون فقط بقتل الهجائن بل يقتلون البشر، أيضًا

بشري واحد

نايت مالون) كان متعاطفًا مع الهجائن)

من الجيد، أن (لوسي) قد اتخذت الإجراء اللازم

عملك الشاق على الخوارزمية الاخلاقية قد أثمر

هل يمكنني التحدث إليكِ لثانية على انفراد؟

لقد قمت بترقية (لوسي) وجعلها قائدة الحرس

أيّ كان ما تريدين قوله لي يمكنكِ أن تقوليه أمامها

أعلم أنه كان بينكما سوء فهم في السابق

ولكن سنترك كل هذا خلفنا من أجل المصلحة العامة

هل هذا واضح؟ - نعم يا سيدتي -

بالطبع - جيد -

بما أنكِ هنا

سوف أقوم ببعض التغييرات في معمل الهيومانكس

أي نوع من التغييرات؟

حلفاؤنا قد قاموا بطلب الآلاف

لا نستطيع أن نلبي هذا النوع من الطلب - ليس بوجود الموظفون البشريون، لا -

ستقومين بتشغيل الهيومانكس في المعمل؟

إنهم لا يتعبون ولا يضطرون لأخذ إجازات مرضية

وأقضل ما في الأمر أنهم لا يشككون في الأوامر

...لكن - إن كنتِ تريدين الاحتفاظ بعملك -

لا يجب أن تفعلي ذلك أيضًا

هل تظنين أنه هو؟

حسنًا، أيًّا كان فهو يريدنا أن نعلم أنه موجود

وإلا، لماذا قد استمر في اللعب؟

إنه يقوم بإرسال رسالة لنا

جون) كان يرسل لي رسائل) في كل أنحاء المنزل

بواسطة الشفرة الثنائية

كان يستخدم الأصفار والآحاد الآن، لا أستطيع أن أفهمها

ولكن لدي برنامج يستطيع فك التشفير

حسنًا، المربعات السوداء قد تكون الآحاد والمربعات البيضاء قد تكون الأصفار

بسيطة - نعم، بسيطة

راقب

ماذا تقول؟

مرحبًا

ظننت أنكِ لا تفهمين هذه الأشياء

لم أكن، من قبل

ماذا يقول؟ - إنها أرقام -

(يقوم بتهجئة كلمة (نقطة

قد تكون إحداثيات - إنه يخبرنا كيف نجده -

لقد حصلت عليها

إنها تبعد عن هنا 15 ميلًا

لنذهب يا (إيثان) سنقوم أنت وأنا برحلة صغيرة على الطريق

انتظري ماذا تعنين بـ "أنت وأنا"؟

هذا مكان لا يمكنك الذهاب إليه

بحق الجحيم أستطيع - (إن ذهب إلى منزل (كالدرون -

أخشى أن تموت

) )

نحن نتحدث عن أخطر رجل في العالم

هل تظنين أنني سأدعكِ (أنتِ و(إيثان

ترحلون وحدكم؟

حسنًا، انظر إلى هذه

هذه هي التميمة التى كنت أحملها في حلمي

عندما حاولت قتلك - وماذا في ذلك؟ -

ربما رأيتها في مكان آخر

رما كان (جون) لديه صورة لها

ربما هذا هو المستقبل وأنا قد رأيته

اسمعي، أنا آسف أنكِ حظيت بهذا الحلم، حقًا آسف

ولكن دعيني أخبركِ شيئًا عن الأحلام

أنا أحظى بهم كل ليلة وهل تعلمين شيئًا؟

لا شيء منهم يتحقق

لذا، إن كنت ستذهبين، أنا سأذهب

وإن كنتِ تريدين استخدام ...عينيك المضيئة الغريبة لمنعي

تفضلي

لقد خسرت الكثير من الأشخاص الذين احبهم

ولن أخسرك أنت أيضًا

لن يحدث هذا

هذا اختياري

أنا

أهلًا، ومرحبًا بكِ في أوقيانوسيا

قد عرفت للتو

أعني، إنهم يتكلمون عن تسريع الإنتاج

هل تعلمين كم واحد من هذه الأشياء يمكن أن يطلقوها

... لو لم نجد طريقة لـ

(لقد رأيت (مولي وودز