Warfare

19. november 2006. Ramadi, Irak.

En Navy SEAL-gruppe yder støtte til en US Marines-operation.

Denne film er baseret på deres erindringer.

Det her hus er fint. Vi snupper det.

- Javel. Vi ses om lidt. - Sig til, hvis der sker noget nyt.

Kom.

Du skal ikke være bange. Der sker ikke noget.

Vi er her med amerikanerne.

Der er en mur.

- Er der andre i huset? - En anden familie.

- Sikker? - To lejligheder.

Modtaget. Hvorfor er der en mur?

Der er to lejligheder. En øverst, en nederst.

Slå hul i den.

Op. Hurtigt. Kom.

Bare rolig.

Skyd ikke! Der er børn.

Redman 0-6, Profane 5-4.

Person på vej nordpå mod jer. Bil på vej vestpå.

Profane 5-4, 10-8.

Profane 5-5, 10-5.

Til alle på kanalen: Området er sikret.

Alle enheder er på vej til basen. Vi har et nyt sted.

Baker Company er rykket nordvest for jer. To kilometer.

Modtaget.

Baker Company var her, men er nu her. To kilometer væk.

Modtaget.

Manchu, sig til, når du er klar til at modtage rapport.

Kom bare.

9.07 så vi nogle folk holde øje med os fra øst, -

- sektor Papa 1-0, bygning 1-7-4, øst for Route Boiler.

9.12 så vi sammenstimlen -

ved bygning 1-7-5 nord for Route Spartan.

9.16 så vi en blå Daewoo med mænd køre nordpå mod Lakers.

- Hører du mig? - Gentag alt efter "blå Daewoo".

En blå Daewoo med våbenføre mænd kørte nordpå ad Route Lakers.

- Skifter. - Modtaget. Er der mere?

Nej, Manchu.

Hvordan er signalet?

- Det er bedre nu, men med udfald. - Fint.

Jeg holder øje med det nordvestlige hjørne af bygning 4.

- Holder den hvide Hilux der stadig? - Den kørte for fem minutter siden.

Men jeg kan se en mand ...

Hvid T-shirt, mørke træningsbukser. Han kigger mod os.

- Siger det dig noget? - Nej.

- Kan du se nogen våben? - Ingen våben.

Han er væk.

Skal han på listen?

En mand i hvid T-shirt, mørke træningsbukser.

Bygning 4, nordvestlige hjørne.

Min blå Nike-hættetrøje er væk.

Hvis du ser nogen med den, må du godt sige det.

- Lad være med at skyde personen. - Jeg skal forsøge.

Vi bør tjekke de bygninger mod vest igen.

Man kan vade lige over hustagene til os, hvis man vil.

Hvordan går det, Dozer?

Baker 6 observerer. Baker 6 slutter.

Hvordan går det?

Det går fint.

Okay.

Du er da en festlig fætter.

- Hvordan ser det ud dernede? - Cigaretter og te. Vil du have te?

Ellers tak.

- Hvad kan I se heroppe? - Kiggere.

- Hvor? - Hjørnet af bygning 4.

Jeg er med.

Jeg kan ikke se noget.

- Han er tilbage. - Ham i den hvide T-shirt?

Alpha 2, her er 1. Nogle mænd er måske på vej mod os.

De hørte jer sikkert smadre muren. Vi kunne høre hvert et slag.

- Hvorfor sprængte I den ikke? - Jeg ville ikke larme.

Hvordan gik det lige?

Profane 5-4, her er Redman 6.

Ret jeres sensor mod bygning 100 meter øst for min position.

Sig til, hvis I ser noget.

Redman 0-6, afvent.

Profane 5-5 flyver mod OP 1.

Profane 5-5 kigger.

En person kiggede ved det nordvestlige hjørne af bygning 4.

Han forsvandt vestpå. Kan du se nogen?

Afvent. Ser efter.

5-4 her. Jeg ser nogen.

Han har rekognosceret vores stilling. Ser du nogen trussel?

Nej. 0-6, ingen fare.

Modtaget, Profane. Redman slutter.

Hold lige øje for mig. Tak.

Tørklæde, rød-grøn jakke. Det er fjerde gang, han kigger.

Kigger han eller prøver han os af?

Han kigger med fæl lyst til at prøve os af.

- Skal han bare have lov til det? - Jeg giver OP 2 besked.

Cowboy, sig til, hvis I ser ham her: tørklæde, rød-grøn jakke.

Der sker også noget her.

To mænd i blå jeans har prøvet os af to gange.

To mænd er lige dukket op. Blå jeans, en i rød trøje.

Ja, det er dem.

De gør sig vist klar til lidt jihad.

Alpha 1, Bravo 1. Vi har føling med fjenden.

Vi er under beskydning.

Vi holder stand, men har tilkaldt flystøtte.

Aflæg skadesrapport, når I kan.

Her er Bravo 4. Vi har brug for assistance fra Profane.

Modtaget.

Her er Profane. Vi har fået en ny opgave og forlader området.

Modtaget, Profane.

Kan man ikke skaffe anden flystøtte?

- Jeg ser på det. - Hvad nu?

Vi har mistet flystøtten. Den skal til Bravo.

Profane 5-4 er optaget lige nu. Anmoder om anden flystøtte.

- Det er skidt. - De har føling med fjenden.

Modtaget, Wild Eagle Base. Jeg afventer.

Der sker noget.

De vil angribe os.

Folk forlader gaderne.

Ja, det kan jeg se.

Gruppefører Erik!

Det er ikke godt. De kalder alle muslimer til jihad.

De skal komme nu. For at dræbe amerikanerne.

- Det er nederen. - Ja, mon ikke.

Okay. Gå ned og hold underetagen lukket. Forstået?

- Hey! Hold underetagen sikker. - Okay.

- Tror du, de gør det? - Det finder vi snart ud af.

- Du var længe derinde. - Ja, jeg bor der nu.

- Okay, lad os bytte. - Javel.

Pis.

Pis. Tag lige over. Jeg mangler tobak og skal strække mig.

En blå Opel kører vestpå mod OP 1's stilling. Skifter.

Modtaget. Blå Opel.

Blå Opel nærmer sig bygning 3.

Tre mænd står ud.

Nej, der er fire.

De går ind i bygning 3.

PKM!

Fuck.

Cowboy, den fjerde havde en PKM.

Jeg nåede ikke at skyde.

Slapt.

- Hvad skete der? - Han smuttede ind for hurtigt.

Slapt.

Der er optræk til noget.

Seks våbenføre mænd forlader bygning 5 i min sektor.

Jeg ser det samme herfra.

Ja, bygning 3. Jeg skal pisse.

- Fuck. - Granat!

Vi bliver beskudt.

Frank! Tommy! Elliott! Er I okay?

Af sted!

De er på altanen!

Af sted!

Op.

- Er du ramt? - Jeg klarer den.

Se til Elliott. Vores grej er derinde.

Løft armen. Se på mig.

- Hvor slemt er det? - Han skal evakueres.

Her er Frogman 6. Vi er under angreb. Yderligere info følger. Afvent.

Wild Eagle Base. Vi er under angreb. Anmoder om flystøtte.

Alpha 2, her er 1. Vi er blevet angrebet med granater.

Vi bliver også angrebet.

Elliott er såret. Skal vi komme hen til jer, eller kommer I hen til os?

Hey! Hold underetagen sikker.

Alpha 1, vi kommer hen til jer. Vi siger til, når vi er der.

Alle OP'er er under angreb. Hør efter.

Vi rykker nedenunder og får Elliott ud. Gør jer klar.

Kom.

- OP 2, status? - Jeg skal have fat i modtageren.

- Vi er på vej. - Mac, dum idé.

Her er Frogman 6. En såret skal evakueres.

Dæk mig.

- Bekræft sektor og bygning. - OP 1's lokation er:

Papa 1-0. Bygning 5-8. Går jeg igennem?

Frogman, bekræft følgende: Papa 1-0, bygning 5-8.

- Korrekt. - Yderligere info?

Nej. Vi har bare brug for at få en såret evakueret.

Modtaget. Afvent.

Mine sager er stadig derinde.

Hvor?

Det ved jeg sgu ikke. Et eller andet sted derinde.

- Mine ting er også derinde. - Jeg klarer det.

Alpha 1, vi er på vej hen til jer.

Modtaget. Tommy, så du, hvor der blev skudt fra?

En mand skød fra et vindue.

Jeg kan fandeme ikke finde tingene.

Frogman 6, evakueringen er på vej.

Kaldesignal Bushmaster 7-5-5. Ankomst om ti minutter.

Modtaget, Bushmaster 7-5-5. Skifter.

- Bradleyen er her om ti minutter. - Ti minutter.

Op på række. Gør klar til at rykke nedenunder.

- Der er nogen oppe på taget. - Vi sprænger miner på vejen. Sam.

- Alpha 2, vi sprænger miner. - Jeg har noget C4 i min taske.

Jeg henter det. Sam. Tommy.

- Af sted. - Kommer.

- Mine ting er til venstre. - Hans grej er i hjørnet.

- Dæk mig. - Franks ting er her.

- Hvordan ser det ud? - Jeg er oppe.

Tommy, herhen.

- Her er dit grej. - Tak, Mac.

Laerrus, hjælp til.

Spænd grejet fast.

Tommy.

OP 2, her er 1. Vi er klar til at rykke. Skifter.

Tommy, følg med mig.